英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Yemen crisis: Hudaydah ceasefire delayed after clashes

Yemen 【名詞】 = Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

ceasefire 【名詞】 停戦

clash 【自動詞】 衝突する

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

Hudaydah
An "immediate ceasefire" in Yemen's war will actually come into effect on 18 December, officials say, after the initial deal was followed by violence.

Yemen 【名詞】 = Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

ceasefire 【名詞】 停戦

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

initial 【形容詞】 最初の

official 【名詞】 公務員、役人

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

war 【自動詞】 戦う、争う

The warring sides agreed to end fighting in the vital port city of Hudaydah last Thursday.

agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉~を移植する、~を取りかじにする、~の進路を左に曲げる

side 【自動詞】 1.(side with ~で)~に味方する 2.(side against ~で)~の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの)側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

war 【自動詞】 戦う、争う

Hudaydah
A day later, air strikes and fierce clashes were reported between pro-government forces and Houthi rebels.

air 【名詞】 空気、様子、(~s)気取り

clash 【自動詞】 衝突する

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して~させる

government 【名詞】 政府、政治

pro-government 【形容詞】 政府支持の

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

report 【自動詞】 報告する、報道する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

air 【動詞】 (衣類などを)~を風に当てる、~を干す、~を乾かす 1.(部屋などに)~に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)~を吹聴する、(不平を)~を並べる.

pro Houthi
UN and Yemeni officials say the ceasefire delay is needed so that orders can be passed to ground troops.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

ceasefire 【名詞】 停戦

delay 【名詞】 遅延、延期

delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、(粉)~をひく、~を苦しめる、~をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、(知識などの)領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、~を地面に置く、~の基礎を教えこむ、~を接地する、アースする、~を外出禁止にする、自宅謹慎させる、(飛行機を)離陸させない、飛行禁止にする

official 【名詞】 公務員、役人

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、~を命じる、~を注文する、順序づける

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

troop 【名詞】 群れ、一団、(複数形で)軍隊、部隊、軍勢

UN and Yemeni
The UN Special Envoy for Yemen, Martin Griffiths, has urged both sides to respect the obligations and spirit of the agreement, which followed UN-brokered talks in Sweden.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】 = Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

broker 【他動詞】 仲介する、橋渡しする、調停する

envoy 【名詞】 使節、使者、外交官、特使

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

obligation 【名詞】 義務、恩義

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

side 【自動詞】 1.(side with ~で)~に味方する 2.(side against ~で)~の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの)側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

special 【形容詞】 特別の、専門の

spirit 【名詞】 精神、強い酒

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

UN Special Envoy for Yemen Martin Griffiths
Hudaydah, 140km (90 miles) west of the capital Sanaa, was Yemen's fourth-largest city and a major economic hub before rebels took control of it in late 2014.

Yemen 【名詞】 = Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

major 【形容詞】 主要な、大多数の

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル=1760ヤード

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

Hudaydah Sanaa
As a port, it is also a lifeline for just under two-thirds of Yemen's population, who rely almost entirely on imports for food, fuel and medicine.

Yemen 【名詞】 = Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

entire 【形容詞】 全体の、完全な

entirely 【名詞】 まったく、完全に

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.~に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

import 【他動詞】 を輸入する

lifeline 【名詞】 ライフライン、生活線、生命線、命綱、救命索

medicine 【名詞】 薬、医学

population 【名詞】 人口、住民

port 【名詞】 港湾、港町

port 【動詞】 〈コンピュータ〉~を移植する、~を取りかじにする、~の進路を左に曲げる

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

two-thirds 【名詞】 三分の二、2/3

thirds
It is one of the ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ~を襲う、~を猛攻撃する、~を暴行する

coalition 【名詞】 連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

government 【名詞】 政府、政治

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

pro-government 【形容詞】 政府支持の

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

troop 【名詞】 群れ、一団、(複数形で)軍隊、部隊、軍勢

pro
More than 22 million Yemenis ...原文はこちら

aid 【名詞】 助け、補助器具

aid 【他動詞】 を助ける

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of~で)~の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する

meal 【名詞】 食事

million 【形容詞】 百万の

obtain 【他動詞】 を獲得する

Yemenis
UN Secretary General Antonio Guterres ...原文はこちら

Antonio 【名詞】 〈人名〉アントニオ、男名

General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化[劣化・堕落・退廃]する 2.~を悪化[劣化・堕落・退廃]させる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

secretary 【名詞】 秘書

severe 【形容詞】 厳しい

shortage 【名詞】 不足

truce 【名詞】 停戦(協定)、休戦、一時的休止、中断

Hudaydah UN Secretary General Antonio Guterres
At least 10,000 people have ...原文はこちら

World Health Organization 【名詞】 世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

die 【動詞】 死ぬ

least 【形容詞】 最小の

organization 【名詞】 組織

ページのトップへ戻る