英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Iraq begins rebuilding of Mosul landmark Great Mosque of al-Nuri

Iraq 【名詞】イラク

Mosque 【名詞】モスク、イスラム教寺院

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

mosque 【名詞】モスク

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

Mosul 【名詞】 <地名>モスル、イラク北部に位置する古代のニネヴェの遺跡と世界有数の石油生産で知られる大都市。一時、ISの支配化となったが2016年にイラク軍が奪還する作戦を開始。

al-Nuri Great Mosque

An Iraqi religious leader has laid a foundation stone for the rebuilding of Mosul's Great Mosque of al-Nuri, which was damaged by Islamic State militants.

Iraqi 【名詞】イラクの、イラク人の

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Mosque 【名詞】モスク、イスラム教寺院

damage 【他動詞】に損害を与える

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

mosque 【名詞】モスク

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

al-Nuri Mosul's Great Mosque

The head of the Sunni Muslim Endowment, Abdul Latif al-Humayim, was joined by UN and EU dignitaries for the ceremony.

Abdul 【名詞】トルコ人、〈人名〉アブドゥル

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

Sunni 【名詞】〈イスラム教〉スンニ派

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

ceremony 【名詞】儀式

dignitary 【名詞】高位の人、〔政府などの〕高官、要人

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

al-Humayim Sunni Muslim Endowment Abdul Latif UN and EU

The mosque, whose leaning minaret was one of Mosul's most famous landmarks, is where IS leader Abu Bakr al-Baghdadi proclaimed a "caliphate" in 2014.

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

mosque 【名詞】モスク

proclaim 【他動詞】を宣言する、を明示する

IS 【名詞】イスラミックステート、いわゆるイスラム国

caliphate 【名詞】カリフの地位

minaret al-Baghdadi Abu Bakr

The jihadist group blew it up last year as government forces retook the city.

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

retake 【動詞】未定義

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

The battle for Mosul lasted almost nine months, left large areas in ruins, killed thousands of civilians and displaced more than 900,000 others.

area 【名詞】地域、分野

battle 【名詞】戦闘、闘争

battle 【自動詞】闘う

civilian 【名詞】市民、民間人

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

ruin 【名詞】廃虚、破滅

ruin 【他動詞】を破滅させる、を台無しにする

The Iraq representative of the UN's cultural agency, Unesco, told those attending the ceremony on Sunday that the Great Mosque of al-Nuri's destruction had been "a moment of horror and despair".

Iraq 【名詞】イラク

Mosque 【名詞】モスク、イスラム教寺院

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

ceremony 【名詞】儀式

cultural 【形容詞】文化的な

despair 【名詞】絶望

destruction 【名詞】破壊、破滅

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

horror 【名詞】恐怖

moment 【名詞】瞬間、重要

mosque 【名詞】モスク

representative 【名詞】代表者、代理人

Unesco al-Nuri's Great Mosque

"Today, as we lay the foundation stone... we are starting a journey of physical reconstruction," Louise Haxthausen added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

reconstruction 【名詞】再建、復興、改造、改築、復元

Louise Haxthausen

The United Arab Emirates has donated $50m (£40m) for the project, which is expected to take five years.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

unite 【他動詞】を結合させる

Emirates 【名詞】 <国家>首長国、the Emiratesでアラブ首長国連邦

United Arab Emirates

The first year will be focused on documenting and clearing the site. The next four years will see the rebuilding of the minaret, the prayer hall, and adjacent buildings.

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

site 【名詞】用地

minaret adjacent

Mosul's historic gardens and other open spaces will also be restored, and a memorial and museum built.

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

memorial 【形容詞】記念の、追悼の

memorial 【名詞】記念碑、記念館、記念物

museum 【名詞】博物館、美術館

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

The Great Mosque was named ...原文はこちら

Mosque 【名詞】モスク、イスラム教寺院

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

construction 【名詞】建設

crusader 【名詞】 1.十字軍兵士 2.社会運動を実行する人、活動家

death 【名詞】死

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

mobilise 【自・他動詞】〈英〉＝mobilize、（軍隊などが）動員される、（軍隊など）～を動員する、（物、人）～を結集する

mosque 【名詞】モスク

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる

Nur al-Din jihad Great Mosque Din Mahmoud Zangi Christian Crusaders

Despite its connection to such ...原文はこちら

column 【名詞】 1.柱、円柱 2.柱状のもの、火柱、煙の柱、水柱 3.新聞などの縦の欄、コラム 4.〔軍隊など〕縦列 5.〔文字や数字、データ〕縦列、カラム

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

direction 【名詞】方向、指示

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

indicate 【他動詞】を指し示す

mosque 【名詞】モスク

niche 【名詞】 1.<建築>壁龕、<地学>〔岩などにできた〕裂け目、割れ目、くぼみ 2.〔人の能力などに応じた〕適所、生かし所、得意分野 3.〔特定の製品やサービス向けの〕特定分野、すき間市場

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

nicknamed 【形容詞】～のあだ名がある、～の異名をとる、～と呼ばれる

minaret al-Hadba humpback mihrab Mecca

It is not clear whether ...原文はこちら

axis 【名詞】軸

calculate 【他動詞】を計算する

lean 【形容詞】贅肉のとれた、締まった、やせた、収穫の少ない、赤身の

lean 【名詞】傾き、傾斜、曲がり

lean 【自・他動詞】 1.傾く 2.よりかかる 3.〔人に〕頼る 4.～に傾ける、立てかける 5.～をやせさせる、〔人員を〕～を削減する、

perpendicular 【形容詞】垂直の、直立した

rebuild 【動詞】再建する、再構築する

whether 【名詞】～かどうか

distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な

minaret Unesco