英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

China's staggering 40 years of change in pictures

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

stagger 【自・他動詞】ヨロヨロ［よたよたと］歩く、よろめく、ふらつく、二の足を踏む、～をよろめかせる、～を圧倒する、動揺させる、たじろがせる

Forty years ago, China introduced major economic reforms - lifting hundreds of millions of people out of poverty and leading to it becoming the second-largest economy in the world.

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

major 【形容詞】主要な、大多数の

poverty 【名詞】貧困

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Here's the story of how China changed - in pictures.

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

story 【名詞】物語、階

Here's 【短縮形】 <略>Here isまたはHere was(has)の略

This is what Chang'an Avenue - a major street in the capital Beijing - looked like in 1978.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

avenue 【名詞】大通り

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

major 【形容詞】主要な、大多数の

Chang'an Avenue

Four decades on, the street looks pretty different.

decade 【名詞】 10年間

different 【名詞】違った、さまざまの

Car ownership in China has soared - there are now over 300 million registered vehicles in the country - while bike ownership has dropped.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

country 【名詞】国、田舎

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

million 【形容詞】百万の

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

vehicle 【名詞】乗り物

It's a result of China's urbanisation and economic growth - but has also come at a price.

economic 【形容詞】経済の、経済学の

growth 【名詞】成長、発展、増加

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

urbanisation

Frequent traffic jams in many cities have led to licence plate quotas being imposed.

frequent 【形容詞】頻繁な

frequent 【他動詞】～にしばしばいく、よく行く

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

jam 【自・他動詞】 1.引っかかる、使える 2.〔機械などが〕動かなくなる 3.〜に詰め込む、押し込む 4.〔機械などを〕〜を動かなくする 5.〜を詰まらせる 6.〔放送などを〕〜を妨害する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

plate 【名詞】板、皿

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

traffic 【名詞】交通

And the World Health Organization says more than a million people in China die every year due to air pollution.

World Health Organization 【名詞】世界保健機関、健康を人間の基本的人権の一つと捉え、その達成を目的として設立された国連機関、WHOと略記

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

die 【動詞】死ぬ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

million 【形容詞】百万の

organization 【名詞】組織

pollution 【名詞】汚染、公害

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Compare a 1978 shop window...

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

... with one from this decade.

decade 【名詞】 10年間

As China's gross domestic product (GDP) has skyrocketed, its shopping habits have changed too.

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

gross 【形容詞】総計の、ひどい、粗野な

habit 【名詞】週間、癖、習性、修道衣

product 【名詞】産物、製品

skyrocket 【自動詞】飛躍的に上昇する、急激に［増大・値上がり・出世］する、急増する、急騰する、急伸する

Chinese shoppers are among the world's highest consumers of luxury goods.

consumer 【名詞】消費者

goods 【名詞】商品、家財、貨物

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

shoppers

President Xi Jinping emphasised China's ...原文はこちら

Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

anniversary 【名詞】記念日

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

president 【名詞】大統領、学長、社長

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

speech 【名詞】演説、発言

transform 【他動詞】を変形させる

"Grain coupons, cloth coupons, meat ...原文はこちら

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

grain 【名詞】穀物

history 【名詞】歴史、経歴

museum 【名詞】博物館、美術館

product 【名詞】産物、製品

coupons coupons coupons coupons coupons tofu coupons coupons consigned

"The torments of hunger, lack ...原文はこちら

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

hardship 【名詞】苦難

hunger 【名詞】飢え

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

plague 【他動詞】 1.疫病にかからせる 2.悩ます、苦しめる

torment 【他動詞】を苦しめる

There's even a political element ...原文はこちら

consumer 【名詞】消費者

element 【名詞】要素、元素

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

political 【形容詞】政治の

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Several companies have been forced ...原文はこちら

apologise 【動詞】エラー:501

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

company 【名詞】会社、仲間

force 【他動詞】に強制して～させる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】大抵、通常、概して、広く、一般に

local 【形容詞】その地方の、地元の

offend 【自・他動詞】罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

several 【形容詞】数個の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

sensibilities coveted shoppers

It's a sentiment that Mr ...原文はこちら

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

centre 【名詞】〈英国〉=center

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

sentiment 【名詞】感情

speech 【名詞】演説、発言

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"No-one is in a position ...原文はこちら

dictate 【名詞】命令、指示、指図

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

Life has changed significantly for ...原文はこちら

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

significant 【形容詞】重大な、意味のある

For starters, they are likely ...原文はこちら

expectancy 【名詞】期待、見込み、期待値

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

live 【形容詞】生きている、生の

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

starters

They're also more likely to ...原文はこちら

education 【名詞】教育、教養

increase 【他動詞】増える、を増やす

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

literacy

For most Chinese children in ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

dollar 【名詞】ドル

oversea 【名詞】海外、外国

tourist 【名詞】観光客

unthinkable 【形容詞】考えられない、問題にならない、言語に［想像を］絶するような

outbound Today China

Chinese students are now also ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

According to Chinese government figures, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】政府、政治

international 【形容詞】国家間の、国際的な

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

According to Chinese

One thing hasn't changed as ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

government 【名詞】政府、政治

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

thing 【名詞】物、物事

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

In 1979 - a year ...原文はこちら

curb 【他動詞】抑える

economic 【形容詞】経済の、経済学の

government 【名詞】政府、政治

growth 【名詞】成長、発展、増加

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

policy 【名詞】政策、方針

population 【名詞】人口、住民

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Birth rates were declining anyway ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

case 【名詞】容器、場合、事件

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

policy 【名詞】政策、方針

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

Couples who violated the policy ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

employment 【名詞】雇用、職

face 【他動詞】に直面する、向いている

force 【他動詞】に強制して～させる

loss 【名詞】失うこと、損害

policy 【名詞】政策、方針

punishment 【名詞】罰すること、懲罰、懲戒、虐待、体罰

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

sterilisation

China's population, like those of ...原文はこちら

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

country 【名詞】国、田舎

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

population 【名詞】人口、住民

In 2015, the government decided ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

decide 【他動詞】を決意する、決める

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

government 【名詞】政府、政治

policy 【名詞】政策、方針

There is even speculation that ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

near 【自・他動詞】近付く、接近する

policy 【名詞】政策、方針

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

But many Chinese millennials see ...原文はこちら

burden 【名詞】重荷、荷物

career 【名詞】経歴、職業

expensive 【形容詞】高価な

millennials

As economies change, so do ...原文はこちら

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

economy 【名詞】経済、節約

Here's a marketplace in the ...原文はこちら

central 【形容詞】中心の、主要な

marketplace 【名詞】市場

Here's 【短縮形】 <略>Here isまたはHere was(has)の略

Xi'

And here's what some of ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

here's Xi'an's

Many of the signs are ...原文はこちら

advertise 【他動詞】を広告する

consumption 【名詞】消費

decade 【名詞】 10年間

sign 【他動詞】に署名する、合図する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

statistics 【名詞】統計

Pork, for example, used to ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

example 【名詞】例、見本

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

occasion 【名詞】場合、機会

per 【名詞】毎

person 【名詞】人、身体、容姿

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

special 【形容詞】特別の、専門の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

used 【形容詞】使い古した、中古の

Reporting by the BBC's Helier ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

report 【自動詞】報告する、報道する

BBC's Helier Cheung