英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sydney seaplane crash: Passenger photos give clues to final moments

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

clue 【名詞】手がかり

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

moment 【名詞】瞬間、重要

passenger 【名詞】乗客

seaplane

Australian investigators have released the final pictures taken on board a seaplane which plunged into a river last year, killing six people.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

plunge 【動詞】を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

seaplane

Five members of a British family and a Canadian pilot died in the incident north of Sydney on 31 December.

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

die 【動詞】死ぬ

Authorities are yet to release their findings on what caused the crash.

Authority 【名詞】当局

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

But in an interim report released on Thursday, investigators said photos and witness accounts had helped them to reconstruct the flight's final moments.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

flight 【名詞】飛行、逃走

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

moment 【名詞】瞬間、重要

reconstruct 【他動詞】 1.～を再建する、復興する 2.～を再構成する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

The DHC-2 Beaver was on a sightseeing flight when it nose-dived into the Hawkesbury River at Jerusalem Bay, about 50km (30 miles) from the city centre.

Jerusalem 【名詞】エルサレム

bay 【名詞】湾、入り江

centre 【名詞】〈英国〉=center

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

flight 【名詞】飛行、逃走

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

sightseeing 【名詞】観光、見物

DHC-2 Beaver Hawkesbury River Jerusalem Bay

Businessman Richard Cousins, 58, died alongside his 48-year-old fiancée, magazine editor Emma Bowden, her 11-year-old daughter Heather and his sons, Edward, 23, and William, 25, and pilot Gareth Morgan, 44.

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

die 【動詞】死ぬ

editor 【名詞】編集者

magazine 【名詞】雑誌

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Heather Businessman Richard Cousins Emma Bowden Gareth Morgan

Most of the wreckage was recovered by Australian authorities in January.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

wreckage 【名詞】残がい、がれき、大破、破壊、難破、難破船

On Wednesday, the Australian Transport Safety Bureau (ATSB) released photos that had been recovered from a camera and a phone on board.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

phone 【名詞】電話

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

release 【他動詞】を解放する、を公表する

safety 【名詞】安全、安全性

transport 【他動詞】を輸送する

ATSB Australian Transport Safety Bureau

Investigators were able to use images taken by the front seat passenger to recreate the flight path, the ATSB said.

able 【形容詞】有能な、～できる

flight 【名詞】飛行、逃走

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

passenger 【名詞】乗客

path 【名詞】小道

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

recreate ATSB

This was corroborated by the accounts and photos of a witness on the ground.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

corroborated

ATSB director Nat Nagy said the evidence had allowed investigators "to determine what happened in the lead-up to this accident".

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

determine 【他動詞】を決心する、決定する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

evidence 【名詞】証拠、証言

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

ATSB Nat Nagy

The photos had also helped investigators to establish the seating positions of those on board, the report said.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

report 【自動詞】報告する、報道する

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

Earlier this year, the ATSB ...原文はこちら

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

action 【名詞】行動、活動、作用

describe 【他動詞】を描写する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

flight 【名詞】飛行、逃走

make 【動詞】作る

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

steep 【形容詞】急な、険しい

total 【形容詞】全体の、完全な

ATSB inexplicable Sydney Seaplanes

Investigators said they would further ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

history 【名詞】歴史、経歴

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

medical 【形容詞】医学の

He had more than 10,000 ...原文はこちら

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

include 【他動詞】を含む

floatplanes

There was no voice or ...原文はこちら

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

data 【名詞】データ

flight 【名詞】飛行、逃走

official 【名詞】公務員、役人

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

require 【他動詞】を必要とする

The ATSB will release its ...原文はこちら

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

recommendation 【名詞】推奨

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sometime 【副詞】いつか、そのうち

ATSB