英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Der Spiegel reporter Claas Relotius sacked over 'invented' stories

invent 【他動詞】を発明する

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

story 【名詞】物語、階

Der Spiegel Claas Relotius

German news magazine Der Spiegel has sacked an award-winning staff writer after accusing him of inventing details and quotes in numerous stories.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

invent 【他動詞】を発明する

magazine 【名詞】雑誌

numerous 【形容詞】多数の

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

story 【名詞】物語、階

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Der Spiegel

Claas Relotius "falsified articles on a grand scale and even invented characters", Der Spiegel said.

article 【名詞】品物、記事

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

grand 【形容詞】大きな、雄大な

invent 【他動詞】を発明する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

falsified Claas Relotius Der Spiegel

Among the articles in question are major features that had been nominated for or won awards, the magazine added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

article 【名詞】品物、記事

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

magazine 【名詞】雑誌

major 【形容詞】主要な、大多数の

nominate 【他動詞】～を推薦する、ノミネートする、指名する

Relotius, 33, admitted deceiving readers in some 14 stories published in Der Spiegel, the magazine said.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

magazine 【名詞】雑誌

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

reader 【名詞】読者、読本

story 【名詞】物語、階

Relotius deceiving Der Spiegel

In a statement on Wednesday, the German publication said it was working to establish the full extent of Relotius' "fabrications" after a colleague who worked with him on a story raised suspicions about his reporting.

colleague 【名詞】同僚

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

report 【自動詞】報告する、報道する

statement 【名詞】声明

story 【名詞】物語、階

suspicion 【名詞】疑い、嫌疑

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Relotius' fabrications

After initially denying the allegations, Relotius confessed last week to inventing entire passages of text in several instances, Der Spiegel says.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

confess 【他動詞】を告白する、白状する

deny 【他動詞】を否定する

entire 【形容詞】全体の、完全な

initial 【形容詞】最初の

instance 【名詞】例、場合

invent 【他動詞】を発明する

passage 【名詞】通行、通路、一節

several 【形容詞】数個の

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Relotius Der Spiegel

In some articles, he is said to have included individuals he had never met or spoken to, "telling their stories or quoting them".

article 【名詞】品物、記事

include 【他動詞】を含む

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

story 【名詞】物語、階

"By his own admission, there are at least 14 articles," the magazine said, adding: "Could that figure actually be considerably higher?"

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

add 【他動詞】を加える、を言いたす

admission 【名詞】 1.入るのを許す（許される）こと、入会、入学、入場 2.入会金、入場料 3.〔過去のよくないことの〕告白、自白

article 【名詞】品物、記事

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

least 【形容詞】最小の

magazine 【名詞】雑誌

own 【他動詞】を所有する、を認める

Der Spiegel said the reporter's actions were committed "intentionally" and "methodically".

action 【名詞】行動、活動、作用

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

intentional 【形容詞】意図的な、故意による、計画的な

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

methodically Der Spiegel

An investigation into a story by Relotius about immigration and the US-Mexican border revealed that he had fabricated information about seeing a hand-painted sign in a town in Minnesota that read: "Mexicans Keep Out."

Mexican 【形容詞、名詞】メキシコの、メキシコ人（の）

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

fabricate 【他動詞】 1.～を組み立てて製造する 2.〔話、うそなど〕～をでっち上げる、～を偽造する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

information 【名詞】情報、案内

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

read 【動詞】読む

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

story 【名詞】物語、階

Relotius Mexicans Keep Out

Fraudulent information appeared in other ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appear 【他動詞】現れる

bay 【名詞】湾、入り江

fraudulent 【形容詞】詐欺的な、詐欺の、いかさまの、不正な

include 【他動詞】を含む

information 【名詞】情報、案内

inmate 【名詞】囚人、受刑者、被収容者、在院者、入院患者、患者、同居人

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

story 【名詞】物語、階

Guantanamo 【名詞】 <地名>グアンタナモ、キューバ島南東部の都市、米国領で米軍基地や収容所がある

NFL 【略語】 <略>アメリカ合衆国で最上位に位置するプロアメリカンフットボールリー

quarterback Guantanamo Bay US NFL Colin Kaepernick

Relotius, who joined the publication ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

ashamed 【名詞】恥ずかしがって

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

magazine 【名詞】雑誌

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

Relotius freelancer

He has written some 60 ...原文はこちら

accurate 【形容詞】正確な

article 【名詞】品物、記事

magazine 【名詞】雑誌

The Hamburg-based publication, which has ...原文はこちら

apologise 【動詞】エラー:501

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

describe 【他動詞】を描写する

history 【名詞】歴史、経歴

low 【名詞】低い、低音の

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

reader 【名詞】読者、読本

revelation 【名詞】 1.明らかになること、暴露、口外、発覚、摘発 2.啓示、お告げ

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Spiegel's