英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Animal testing: US Senate bill seeks an end to kitten research deaths

Senate 【名詞】上院、

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

death 【名詞】死

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

kitten US Senate

US senator Jeff Merkley has introduced a Senate bill aiming to stop the Department of Agriculture (USDA) from killing kittens it uses in experiments.

Senate 【名詞】上院、

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agriculture 【名詞】農業

aim 【動詞】ねらう

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

department 【名詞】部門、局

experiment 【名詞】実験

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

USDA kittens Jeff Merkley Department of Agriculture

The Oregon Democrat said the USDA breeds up to 100 kittens a year.

Democrat 【名詞】民主党(員)

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

USDA kittens Oregon Democrat

They are used in research into toxoplasmosis - a parasitic illness, which can be serious for unborn children and people with compromised immune systems.

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

illness 【名詞】病気

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

system 【名詞】組織、体系

used 【形容詞】使い古した、中古の

toxoplasmosis parasitic unborn

Cats are the only animals whose faeces contains the parasite.

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

faeces

The animals are fed infected meat, and the parasite's eggs are harvested for use in other experiments.

experiment 【名詞】実験

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

The cats are killed after the research, but Mr Merkley believes they should be adopted instead.

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

believe 【他動詞】を信じる

instead 【名詞】そのかわり

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Merkley

He said veterinarians had told him the kittens, which are euthanised before they are three months old, could be treated for the parasite and emerge "very healthy".

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

healthy 【形容詞】健康な、健全な

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

veterinarians kittens euthanised

A version of the KITTEN Act - the full title of which is the "Kittens in Traumatic Testing Ends Now Act of 2018" - was introduced in the House of Representatives, the lower chamber of the US Congress, by Republican Congressman Mike Bishop - before he lost his seat in the November mid-term elections.

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

bishop 【名詞】主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

chamber 【名詞】会議所、部屋

congress 【名詞】 (米国の）議会

election 【名詞】選挙

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

representative 【名詞】代表者、代理人

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

version 【名詞】版、翻訳、意見

congressman 【名詞】 (米国の)連邦議会議員、下院議員

KITTEN Act Kittens in Traumatic Testing Ends Now Act US Congress Republican Congressman Mike Bishop

Some 61 Republicans and Democrats ...原文はこちら

Democrat 【名詞】民主党(員)

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

sponsor 【他動詞】～のスポンサーになる、～に出資［資金援助］する、～を後援する

co Republicans and Democrats

The USDA has called the ...原文はこちら

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

effort 【名詞】努力

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

make 【動詞】作る

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

used 【形容詞】使い古した、中古の

USDA kittens estimation minimize

The agency said it does ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Mr Merkley said he had ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

add 【他動詞】を加える、を言いたす

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

Merkley