Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Shutdown threat adds to Wall Street woe
Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
woe 【名詞】 悲哀、苦悩、悲しみ、悲痛、苦痛、災難、悩みのタネ
Wall Street shares closed at their lowest levels in roughly 14 months on Thursday, as the threat of a government shutdown added to wider investor angst.
Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
government 【名詞】 政府、政治
investor 【名詞】 投資家
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
angstLosses accelerated around midday, as Republicans said President Donald Trump would not sign the current bill to fund the government.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
accelerate 【他動詞】 を加速する
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
government 【名詞】 政府、政治
loss 【名詞】 失うこと、損害
midday 【名詞】 正午（前後）、真昼、白昼
president 【名詞】 大統領、学長、社長
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
Shares rebounded a bit but fell again as Mr Trump spoke about his decision.
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
decision 【名詞】 決定、決心、結論
rebound 【自・他動詞】 跳ね返る、反発する、反響する、立ち直る
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
The blue-chip Dow Jones index sank 2%, while the S&P 500 and the tech-heavy Nasdaq ended about 1.6% lower.
Dow Jones 【名詞】 ダウジョーンズ、ダウ工業平均株価指数・株価、米国の主要な株価指数の１つ
Nasdaq 【名詞】 〈証券〉米国新興企業株式市場
S&P 【名詞】 〈企業〉＝Standard & Poor's、米国の投資情報会社、会社の格付け、株価指数（S&P500）など算出
blue-chip 【形容詞】 優良株の、一流銘柄の
chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路
end 【他動詞】 を終える、終わる
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標
index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
tech-heavy 【形容詞】 ハイテク比率が高い
The three major indexes are now down 6% or more since the start of 2018.
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
index 【名詞】 索引、インデックス、見出し、指数、指標
index 【動詞】 ～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする
major 【形容詞】 主要な、大多数の
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Mr Trump's statement on Thursday that he will not sign a funding bill without more money for border security added to the worries about global growth, rising interest rates and trade that have rocked markets in recent weeks.
interest rates 【名詞】 金利
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
growth 【名詞】 成長、発展、増加
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
statement 【名詞】 声明
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
While the threatened government shutdown would affect only a small portion of operations, it could still shave about $1.2bn off GDP for each week the government is closed, according to analysts at S&P Global Ratings.
according to 【熟語】 ～によると
GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産
S&P 【名詞】 〈企業〉＝Standard & Poor's、米国の投資情報会社、会社の格付け、株価指数（S&P500）など算出
accord 【自動詞】 一致する
affect 【他動詞】 に影響する
analyst 【名詞】 アナリスト
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
fab 【名詞】 =
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
government 【名詞】 政府、政治
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
operation 【名詞】 手術、操作、運転
portion 【名詞】 一部、分け前
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
shave 【動詞】 未定義
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
P Global Ratings"This is not the way to ring in the holiday season and the new year," they said.
Thursday's declines were led by ...原文はこちら
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
energy 【名詞】 活力、エネルギー
grapple 【他動詞】 （～と）取り組む、組み合う、（引っ掛け鉤で）引っ掛ける、～をしっかりつかむ
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
On the Dow, Walgreens Boots ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
alliance 【名詞】 同盟、協力
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
mute 【他動詞】 〔音を〕～を消す、～を弱める
part 【名詞】 部分、役目、味方
quarter 【形容詞】 ４分の１の
report 【自動詞】 報告する、報道する
tumble 【他動詞】 倒れる、転ぶ
earnings 【名詞】 稼ぎ高、所得、稼いだもの
Dow Walgreens Boots AllianceOn Wednesday, the Federal Reserve ...原文はこちら
Federal Reserve 【名詞】 連邦準備制度
benchmark 【名詞】 （比較のための）基準、標準、ベンチマーク、（測量の）基準点、水準点
buttress 【他動詞】 1.<建築>～を控え壁で支える
democratisation 【名詞】 〈英〉=
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
increase 【他動詞】 増える、を増やす
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
irrespective 【null】 (irrespective of
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留
reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する
The decision spurred a sell-off ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
decision 【名詞】 決定、決心、結論
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
loss 【名詞】 失うこと、損害
sell-off 【名詞】 1.株の売却、会社の処分 2.急落
spur 【他動詞】 に拍車を掛ける、～を励ます、～を刺激する、～を促進させる、～を励ます
Asia and Europe