英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ghosn: Auto tycoon re-arrested on new charges

arrest 【他動詞】を逮捕する

auto 【名詞】自動車

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

tycoon 【名詞】将軍、大君

Ghosn re

Former Nissan chairman Carlos Ghosn has been re-arrested on fresh charges, Japanese media report, dashing any hopes he could be released on bail.

Nissan 【名詞】日産

arrest 【他動詞】を逮捕する

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

dash 【自動詞】突進する、衝突する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

release 【他動詞】を解放する、を公表する

report 【自動詞】報告する、報道する

re Former Nissan Carlos Ghosn

Mr Ghosn has spent the last month in prison, accused of misusing funds and hiding $80m (£63m) of income.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hide 【動詞】を隠す、隠れる

income 【名詞】収入、所得

misuse 【動詞】誤用する、乱用する、悪用する、虐待する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

Ghosn

But on Thursday a court rejected a request by the prosecution to extend his detention, which meant he could apply to be released on bail.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

prosecution 【名詞】 1.起訴、告訴 2.起訴側、検察側 3.遂行

reject 【他動詞】を拒絶する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

Friday's arrest is on a new charge of aggravated breach of trust.

aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

breach 【名詞】違反、絶交

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

According to Japanese broadcaster NHK, prosecutors now accuse Mr Ghosn of shifting a private investment loss of over $16m onto Nissan in the wake of the 2008 financial crisis.

in the wake of 【副詞】～の跡を追って、～に倣って、～に続いて、～の後、～を受けて、～の影響が残る中、～をきっかけに、～に刺激されて、～の結果、～があった今

according to 【熟語】～によると

NHK 【名詞】 <略>日本放送協会

Nissan 【名詞】日産

accord 【自動詞】一致する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

broadcast 【他動詞】を放送する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

financial 【形容詞】財政の

investment 【名詞】投資

loss 【名詞】失うこと、損害

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

private 【形容詞】個人的な、私的な

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

wake 【他動詞】目が覚める、起こす

Ghosn According to Japanese

A towering and revered figure in the auto industry, Mr Ghosn has not yet responded to the latest allegation - but he has consistently denied all prior accusations made against him.

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

auto 【名詞】自動車

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

deny 【他動詞】を否定する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

industry 【名詞】産業、勤勉

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

make 【動詞】作る

prior 【形容詞】先の、優先する

respond 【他動詞】答える、反応する

revere 【他動詞】～をあがめる、～を崇敬する、崇拝する、尊敬する

towering Ghosn

He was first arrested in Tokyo in November as allegations of financial misconduct surfaced.

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

arrest 【他動詞】を逮捕する

financial 【形容詞】財政の

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

Tokyo in November

The BBC's Mariko Oi says that ever since Carlos Ghosn stepped off his private jet only to be taken into police custody, the case has gripped Japan with speculation rife over what could be behind such a stunning fall from grace.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

case 【名詞】容器、場合、事件

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

grace 【名詞】しとやかさ、好意、(神の)恵み

grip 【他動詞】を固く握る、(恐怖などが)襲う

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

private 【形容詞】個人的な、私的な

rife 【形容詞】 1.〔好ましくない事柄が〕はびこって、〔うわさが〕飛び交って、広まって、流行する豊富な、たっぷりとした、多量の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

stun 【他動詞】 1.～を当惑させる、うろたえさせる、あぜんとさせる、びっくりさせる、～の肝をつぶす 2.～を打ち負かす、圧倒する 3.気絶［失神］させる

BBC's Mariko Oi Carlos Ghosn

The case has been highly unusual - not least for a high profile chief executive to be spending time in jail - but also because of its legal twists such as yesterday's when the court rejected an application to extend his detention, our reporter adds.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

application 【名詞】応用、申し込み

case 【名詞】容器、場合、事件

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

executive 【名詞】重役

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

highly 【名詞】大いに

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

least 【形容詞】最小の

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

reject 【他動詞】を拒絶する

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

twist 【名詞】撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式

twist 【他動詞】をねじる

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

yesterday's

If found guilty of the ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】に直面する、向いている

financial 【形容詞】財政の

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

misconduct 【名詞】 1.非行、倫理に反する行為 2.違法行為、職権乱用 3.〔企業などの〕誤った管理

This latest move means he ...原文はこちら

further 【名詞】その上、さらに遠くに

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Mr Ghosn's detention has also ...原文はこちら

Nissan 【名詞】日産

alliance 【名詞】同盟、協力

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

Ghosn's Renault Nissan and Mitsubishi

Nissan and Mitsubishi both sacked ...原文はこちら

Nissan 【名詞】日産

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

chairman 【名詞】議長、司会者、委員長、会長

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

Ghosn Nissan and Mitsubishi

But Renault has held off, ...原文はこちら

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

deputy 【名詞】代理人、代理

executive 【名詞】重役

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

instead 【名詞】そのかわり

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

Renault