英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US charges 'China government hackers'

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

government 【名詞】政府、政治

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

The US justice department has indicted two Chinese men accused of hacking into the computer networks of companies and government agencies in Western countries.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

company 【名詞】会社、仲間

compute 【他動詞】を計算する

country 【名詞】国、田舎

department 【名詞】部門、局

government 【名詞】政府、政治

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

indict 【他動詞】～を非難する、起訴する、告訴する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

The pair are allegedly part of a "hacking group" known as Advanced Persistent Threat 10, affiliated with China's main intelligence service.

advance 【動詞】前進する

allegedly 【副詞】申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

intelligence 【名詞】知能、情報

main 【形容詞】主な

pair 【名詞】一対、夫婦

part 【名詞】部分、役目、味方

persistent 【形容詞】存在し続ける、起こり続ける、持続する、持続性の、永続性の、永続的な、いつまでも続く

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

affiliated Advanced Persistent Threat

They have not been arrested.

arrest 【他動詞】を逮捕する

The US and UK have accused China of violating an agreement relating to commercial espionage.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

agreement 【名詞】一致、同意、協定

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

espionage US and UK

Zhu Hua and Zhang Shilong worked for a company called Huaying Haitai and in association with the Chinese Ministry of State Security, the US court filing says.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

association 【名詞】協会、合同、交際

company 【名詞】会社、仲間

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Zhu Hua and Zhang Shilong Huaying Haitai Chinese Ministry of State Security

The Federal Bureau of Investigation (FBI) said that from at least 2006 until 2018, the two extensively hacked into computer systems with the aim of stealing intellectual property and confidential business and technological information from:

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

compute 【他動詞】を計算する

confidential 【名詞】親展、極秘、機密、秘密

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

information 【名詞】情報、案内

intellectual 【形容詞】知的な

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

least 【形容詞】最小の

property 【名詞】財産、所有、特性

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

system 【名詞】組織、体系

technological 【形容詞】科学技術の、工芸の

Federal Bureau of Investigation

The FBI said they had also hacked into US Navy computer systems and stolen the personal information of more than 100,000 personnel.

US Navy 【名詞】米国海軍

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

compute 【他動詞】を計算する

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

information 【名詞】情報、案内

navy 【名詞】海軍

personal 【形容詞】個人の

personnel 【名詞】人材、人員、職員、要員

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

system 【名詞】組織、体系

FBI director Christopher Wray said the two men were at present "beyond US jurisdiction".

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

Christopher 【名詞】 <人名>クリストファー(男性名)

Christopher Wray

Announcing the unsealing of the indictments, US Deputy Attorney General Rod Rosenstein said China had violated a 2015 agreement under which it had pledged to not engage in commercial cyber-spying.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

announce 【自動詞】発表する、告げる

attorney 【名詞】弁護士

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

deputy 【名詞】代理人、代理

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

rod 【名詞】棒、釣り竿、竿、ピストル、むち、懲罰

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

unsealing US Deputy Attorney General Rod Rosenstein

Mr Rosenstein said his department's move had been co-ordinated with US allies in Europe and Asia to rebuff "China's economic aggression".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aggression 【名詞】侵略、攻撃（性）、好戦的なこと［性質］、口論好きなこと［性質］、敵対行為

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

co-ordinate 【動詞】エラー:501

department 【名詞】部門、局

economic 【形容詞】経済の、経済学の

rebuff 【名詞】 1.〔好意・親切などに対する〕拒絶、ひじ鉄砲 2.〔進行・行動の〕妨げ、挫

rebuff 【他動詞】 1.（好意・親切などを）～を拒絶する、～をはねつける 2.～にひじ鉄砲を食らわす 3.～を撃退する、追い払う

Rosenstein Europe and Asia

He added: "We want China to cease its illegal cyber activities."

activity 【名詞】活動

add 【他動詞】を加える、を言いたす

cease 【他動詞】終わる、やむ

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

illegal 【形容詞】違法な

The UK government said it was joining allies in holding the Chinese government responsible for a global campaign targeting commercial secrets.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

UK Foreign Secretary Jeremy Hunt ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

economy 【名詞】経済、節約

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

intrusion 【名詞】 1.侵入、不法占有、割り込み、入り込むこと、押し付けること

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

secretary 【名詞】秘書

significant 【形容詞】重大な、意味のある

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

uncover 【他動詞】 1.～からカバー［ふた・覆い］を取る［取り外す］ 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

UK Foreign Secretary Jeremy Hunt

"These activities must stop. They ...原文はこちら

G20 【名詞】 <略>=the Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors、先進20カ国財務相・中央銀行総裁会議、加盟国はArgentina　・　Australia　・　Brazil ・ Canada ・ China ・ France　・ Germany　・ India ・ Indonesia ・ Italy ・ Japan ・ Mexico ・ Russia ・ Saudi Arabia ・ South Africa ・ South Korea ・ Turkey ・ United Kingdom ・ United States

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

activity 【名詞】活動

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

enable 【他動詞】に～することを可能にする

intellectual 【形容詞】知的な

make 【動詞】作る

part 【名詞】部分、役目、味方

property 【名詞】財産、所有、特性

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

support 【他動詞】を支える、を扶養する

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Australia and New Zealand said ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

activity 【名詞】活動

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

mind 【他動詞】に注意する、気にする

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Australia and New Zealand

By Gordon Corera, security ...原文はこちら

correspondent 【名詞】特派員、通信員

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Gordon Corera

This is the latest salvo ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

attempt 【他動詞】を試みる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

salvo espionage

US and UK officials are ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】会社、仲間

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

economic 【形容詞】経済の、経済学の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

official 【名詞】公務員、役人

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

significant 【形容詞】重大な、意味のある

US and UK

The hackers, officials say, work ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

direction 【名詞】方向、指示

intelligence 【名詞】知能、情報

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【名詞】公務員、役人

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

China's Ministry of State Security

"It is organised more like ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

add 【他動詞】を加える、を言いたす

assessment 【名詞】アセスメント、評価、査定、査定額、予想

confidence 【名詞】信頼、自信

corporation 【名詞】法人

gang 【名詞】ギャング

intelligence 【名詞】知能、情報

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

The UK and US believe ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

activity 【名詞】活動

agreement 【名詞】一致、同意、協定

believe 【他動詞】を信じる

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

company 【名詞】会社、仲間

data 【名詞】データ

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

include 【他動詞】を含む

indictment 【名詞】 1.《法律》起訴、告訴 2.起訴状

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

period 【名詞】時期、期間

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

sign 【他動詞】に署名する、合図する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

UK and US

But US and UK sources ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

stealthy 【形容詞】内密の、ひそかな、人目を盗んだ

whereas 【接続詞】～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

US and UK

Where the US has been ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

confrontation 【名詞】対峙、対決、直面、口論、対立

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

UK officials say they have ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

include 【他動詞】を含む

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

minister 【名詞】大臣、牧師

official 【名詞】公務員、役人

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

private 【形容詞】個人的な、私的な

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する