Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Serbia train crash: Five dead as student bus cut in half
Serbia 【名詞】 <国家>セルビア共和国、セルビアは南東ヨーロッパ、バルカン半島西部の国、首都はベオグラード
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
A train has slammed into a bus carrying school students in southern Serbia, cutting it in half and killing five people, police say.
Serbia 【名詞】 <国家>セルビア共和国、セルビアは南東ヨーロッパ、バルカン半島西部の国、首都はベオグラード
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる
southern 【形容詞】 南の
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
Dozens of people were injured and two teenagers were fighting for their lives after the accident, which happened early on Friday near the city of Nis.
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
dozen 【名詞】 ダース
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
injure 【他動詞】 を傷つける
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
NisA child and two adults were killed instantly, while two other adults died later in hospital, reports said.
adult 【名詞】 おとな、成人
die 【動詞】 死ぬ
instant 【形容詞】 即座の
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
report 【自動詞】 報告する、報道する
Images from the scene showed one of the train's carriages had derailed.
carriage 【名詞】 馬車、客車
derail 【自・他動詞】 1.脱線する 2.～を脱線させる
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
scene 【名詞】 場面、光景
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
All the casualties in Friday's accident were reportedly on board the bus, which was left twisted and wrecked following the impact at the railway crossing.
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
casualty 【名詞】 大事故、惨事、損害、災害、傷害、不慮の災難、不慮の事故、犠牲者、死傷者（数）、被害者、遭難者
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
twist 【他動詞】 をねじる
wreck 【自・他動詞】 1.〔物が〕壊れる 2.〔船が〕難破する 3.～を〔故意に〕壊す、～を破壊する 4.～を〔チャンスなどを〕つぶす 5.～を〔計画などを〕破たんさせる 6.～を〔船を〕難破させる 7.～を 破滅させる 8.～を衰弱させる
The bus was carrying passengers from surrounding villages to the centre of Nis at the time.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
centre 【名詞】 〈英国〉=center
passenger 【名詞】 乗客
surround 【他動詞】 を取り囲む
NisSerbian Health Minister Zlatibor Loncar said 13 of the injured were in a critical condition, including eight teenagers. A boy and girl aged 16 had life-threatening injuries, he said.
Serbian 【形容詞、名詞】 1.セルビア語、セルビア人 2.セルビア語の、セルビア人の
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
include 【他動詞】 を含む
injure 【他動詞】 を傷つける
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
life-threatening 【形容詞】 命を脅かす
minister 【名詞】 大臣、牧師
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
Serbian Health Minister Zlatibor LoncarOne eyewitness, Stevan Jocic, told ...原文はこちら
Serbian 【形容詞、名詞】 1.セルビア語、セルビア人 2.セルビア語の、セルビア人の
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
daily 【形容詞】 毎日の
eyewitness 【名詞】 目撃者、実地証人
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
bang Kurir Stevan Jocic"The bus was cut down ...原文はこちら
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
horrific 【形容詞】 恐ろしい、ゾッとするような
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
passenger 【名詞】 乗客
Police and ambulance crews reportedly ...原文はこちら
ambulance 【名詞】 救急車
crew 【名詞】 乗組員
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
quick 【形容詞】 速い、機敏な
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
scene 【名詞】 場面、光景
The cause of the collision ...原文はこちら
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
collision 【名詞】 衝突
fault 【名詞】 欠点、責任
indication 【名詞】 指示、暗示するもの、指し示すこと 1.表示、指摘 2.兆候、表れ、印、兆し
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
