英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The man who sued over a lack of Christmas cheer

cheer 【名詞】かっさい

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

Hundreds of thousands of people in the UK go abroad for Christmas, for sunshine or snow - but festive holidays can sometimes go wrong, as one consumer champion discovered almost half a century ago.

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

abroad 【副詞】外国へ

century 【名詞】世紀

champion 【他動詞】～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

sunshine 【名詞】日光、ひなた

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

festive 【形容詞】 1.祝祭の、お祝いの 2.はなやいだ、陽気な、浮かれる

James Jarvis was ready for a great Christmas away. In the summer of 1969, he booked a skiing trip to the resort of Morlialp, Switzerland, the brochure promising a "house-party holiday", with an English-speaking hotelier, a bar open several nights a week and an atmosphere of "Gemutlichkeit" - a German word for warmth and good cheer.

Switzerland 【名詞】 <国家>スイス

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

cheer 【名詞】かっさい

cheer 【他動詞】を元気づける、にかっさいする

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

party 【名詞】隊、パーティー、政党

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

resort 【名詞】 1.行楽地 2.手段、頼りにすること

resort 【自動詞】 1.頼る 2.しばしば行く

several 【形容詞】数個の

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

warmth 【名詞】暖かいこと、熱心、暖かさ、温覚、思いやり

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Morlialp brochure hotelier Gemutlichkeit James Jarvis

Mr Jarvis, a solicitor for Barking Council, set off from Gatwick on 20 December, looking forward to a fondue party, daily tea and cakes and a "yodeller evening".

council 【名詞】会議、議会

daily 【形容詞】毎日の

forward 【名詞】前方へ

party 【名詞】隊、パーティー、政党

Jarvis solicitor Gatwick fondue yodeller Barking Council

But when he arrived at the Hotel Krone to begin his 15-day holiday - costing £63.90 - he was less than elated.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

elated Hotel Krone

Are parents prepared for holiday hangovers?

prepare 【他動詞】を準備する

hangovers

Why are people spending less this Christmas?

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

Life inside a town called Santa Claus

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

Santa Claus

Hygge: A heart-warming lesson from Denmark

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

lesson 【名詞】授業、学課、教訓、教え

Hygge

Thirteen people were staying there. The cakes turned out to be potato crisps and dry nutcakes. The bar opened on only one night.

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

crisps nutcakes

The evening of yodelling was a particular disappointment, consisting of a man turning up in his working clothes and singing "four or five songs very quickly".

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

consist 【他動詞】～から成る、～にある

disappointment 【名詞】失望

particular 【形容詞】特別の、気難しい

quick 【形容詞】速い、機敏な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

yodelling

The second week at the hotel was worse. The other guests went home, leaving Mr Jarvis alone with the owner, who could not, in fact, speak English.

fact 【名詞】事実、真実

guest 【名詞】客

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Jarvis

The skiing was dreadful too. Only 3ft-long mini-skis were available for the first week. For the second week, full-sized skis were available but the boots rubbed Mr Jarvis's feet, leaving him unable to enjoy the slopes, which were not very near the hotel.

available 【他動詞】利用できる

dreadful 【形容詞】恐ろしい、ひどい、いやな

full-sized 【形容詞】フルサイズの

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

slope 【名詞】坂、傾斜地、丘、ゲレンデ、傾き、傾斜、勾配

slope 【他動詞】～を傾斜させる、～に勾配をつける

unable 【名詞】～できない

mini sized rubbed Jarvis's

So, after he returned to ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

award 【他動詞】を授与する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

Jarvis Swans Tours Limited

"During the first week, he ...原文はこちら

Switzerland 【名詞】 <国家>スイス

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

inferior 【形容詞】～より劣って

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

largely 【副詞】大部分は、大いに

Mr Jarvis, who had used ...原文はこちら

allocation 【名詞】 1.割り当て、割り当て量・数、割当額、配給、配置 2.《会計》配分（法）

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

appeal 【他動詞】訴える

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

case 【名詞】容器、場合、事件

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

increase 【他動詞】増える、を増やす

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

used 【形容詞】使い古した、中古の

Jarvis Court of Appeal

"I think the judge was ...原文はこちら

compensate 【自動詞】補償する、埋め合わせをする

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

enjoyment 【名詞】 1.楽しみ、喜び 2.～を持っていること、～に恵まれていること

error 【名詞】誤り、過失

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

judgement 【名詞】判決、判断

loss 【名詞】失うこと、損害

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

roll 【名詞】名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】転がる、を丸める

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

master 【名詞】 1.主人、雇い主 2.家長

master 【動詞】マスターする、極める

Lord Denning

Lord Justice Davies added: "When ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

amuse 【他動詞】をおかしがらせる、楽しませる

award 【他動詞】を授与する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

disappointment 【名詞】失望

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

fault 【名詞】欠点、責任

judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

largely 【副詞】大部分は、大いに

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

quite 【副詞】まったく、かなり

reflection 【名詞】 1.《物理》〔光や音などの〕反射 2.反射光［音・熱・像］ 3.省察、内省、熟考 4.〔熟慮の末に生まれた〕アイデア、考え

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

invigorating dejected unfulfilled Lord Justice Davies

"Instead of 'a great time'," ...原文はこちら

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

instead 【名詞】そのかわり

largely 【副詞】大部分は、大いに

plaintiff 【名詞】原告、起訴人、提訴人

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

lamentably unfulfilled

The £125 Mr Jarvis received ...原文はこちら

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

worth 【他動詞】～の価値がある

Jarvis

"He did well," says Mark ...原文はこちら

award 【他動詞】を授与する

decide 【他動詞】を決意する、決める

decision 【名詞】決定、決心、結論

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lawyer 【名詞】弁護士

make 【動詞】作る

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

principal 【形容詞】 1.主要な、主たる、第一の、重要な 2.元金の

principal 【名詞】 1.校長、学長 2.長、支配者、社長、主役 3.主たる債務者、第一債務者 4.元金 5.<法律>正犯、主犯

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Mark Woloshak Slater and Gordon Lord Denning

But not many complainants get ...原文はこちら

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

double 【形容詞】二倍の、二つの、二重の

double 【副詞】二倍に、二つに、二重に、二つ一緒に、二人一緒に

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

complainants

The Association of British Travel ...原文はこちら

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

association 【名詞】協会、合同、交際

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

whole 【形容詞】全部の、全体の

Association of British Travel Agents

"Only if the holiday was ...原文はこちら

disappointment 【名詞】失望

disaster 【名詞】災害、惨事

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

expense 【名詞】支出、費用

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

substantial 【形容詞】十分な、かなりの、大量の、多くの、多大な、根本の、重要な、実質的な、実のある

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

refund

Courts accepting a "loss of ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

enjoyment 【名詞】 1.楽しみ、喜び 2.～を持っていること、～に恵まれていること

importance 【名詞】重要(性)

loss 【名詞】失うこと、損害

tend 【他動詞】～しがちである

tourist 【名詞】観光客

So, the highest amounts go ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

marry 【他動詞】と結婚する

Next on the hierarchy are ...原文はこちら

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

hierarchy 【名詞】階級組織

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

special 【形容詞】特別の、専門の

honeymoons

Mr Jarvis's experience and tenacity ...原文はこちら

decade 【名詞】 10年間

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

tourist 【名詞】観光客

Jarvis's tenacity payouts unsatisfied

But the idea of loss ...原文はこちら

accommodation 【名詞】〔新しい環境などへの〕適応、順応、もてなすこと、便宜、用立て、宿泊設備、融通、貸し付け、貸付金

action 【名詞】行動、活動、作用

aspect 【名詞】側面、様子、顔つき

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

enjoyment 【名詞】 1.楽しみ、喜び 2.～を持っていること、～に恵まれていること

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

flight 【名詞】飛行、逃走

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

loss 【名詞】失うこと、損害

rather 【副詞】むしろ、かなり

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

tangible 【形容詞】 1.触れられる、目に見える、実体のある、形を成す 2.はっきりと理解できる、明確な 3.〈法〉有形の

fondue yodelling Court of Appeal's

"James Jarvis made a bold ...原文はこちら

Independent 【名詞】〈新聞〉英国インデペンデント紙(The Independent)、Tony O'Reillyの所有するIndependent News & Media社発行

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

bold 【形容詞】大胆な

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

editor 【名詞】編集者

effective 【形容詞】効果的な

holidaymaker 【名詞】休日の行楽客

independent 【形容詞】独立した

make 【動詞】作る

reasonable 【形容詞】合理的な、適当な

senior 【形容詞】年長の、上級の

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

James Jarvis Simon Calder

"The principle that Mr Jarvis ...原文はこちら

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Jarvis