英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US referee tells wrestler to cut dreadlocks or forfeit match

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

An inquiry has been ordered after a referee told a US high-school wrestler he would have to cut his dreadlocks or forfeit a match.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

referee wrestler dreadlocks forfeit

Teenager Andrew Johnson chose to have his hair cut at the venue, and went on to win his bout for Buena Regional High School in New Jersey.

New Jersey 【名詞】 <地名>ニュージャージー州、アメリカ合衆国東部の大西洋沿岸にある州である。州の北東はハドソン川を境としてニューヨーク州に接し、西はペンシルベニア州に、西南の一角はデラウェア湾を挟んでデラウェア州に接している

bout 【名詞】一時的な期間、不快な状態、〔病気の〕発作

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Teenager Andrew Johnson Buena Regional High School in New Jersey

Video of the incident went viral on Twitter, with some accusing referee Alan Maloney of racial discrimination.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

racial 【形容詞】人種の

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

referee Alan Maloney

He had been accused of making a racial slur to a black colleague in 2016.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

colleague 【名詞】同僚

make 【動詞】作る

racial 【形容詞】人種の

slur

It has been recommended he not officiate pending a review, although some officials said he was following the rules for the sport in this case.

although 【名詞】～だけれども

case 【名詞】容器、場合、事件

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

official 【名詞】公務員、役人

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

officiate

The video, posted by Mike Frankel of SNJ Today News and others, has been viewed by millions since Friday:

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Mike Frankel of SNJ Today News

Epitome of a team player ⬇️A referee wouldn't allow Andrew Johnson of Buena @brhschiefs to wrestle with a cover over his dreadlocks. It was either an impromptu haircut, or a forfeit. Johnson chose the haircut, then won by sudden victory in OT to help spark Buena to a win. pic.twitter.com/f6JidKNKoI

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

haircut 【名詞】散髪、髪型

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

spark 【名詞】火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

sudden 【形容詞】突然の、急な

team 【自動詞】チームを組む

victory 【名詞】勝利

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Epitome referee brhschiefs wrestle dreadlocks impromptu forfeit OT f6JidKNKoI Andrew Johnson of Buena

End of Twitter post by @MikeFrankelSNJ

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

MikeFrankelSNJ End of Twitter

Andrew Johnson was reportedly given just seconds to make up his mind at the bout in Mays Landing, southern New Jersey.

bout 【名詞】一時的な期間、不快な状態、〔病気の〕発作

land 【自動詞】上陸する

make 【動詞】作る

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

southern 【形容詞】南の

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Andrew Johnson Mays Landing

The video shows the hair being cut away by a coach or trainer and Mr Johnson then winning in overtime to help his school to victory over Oakcrest High School.

coach 【名詞】四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】をコーチする

victory 【名詞】勝利

overtime 【名詞】超過時間

overtime 【他動詞】～に時間をかけ過ぎる

Oakcrest High School

Frankel wrote: "Epitome of a team player."

team 【自動詞】チームを組む

Frankel Epitome

The New Jersey State Interscholastic Athletic Association recommended Mr Maloney not officiate until a review had been completed.

association 【名詞】協会、合同、交際

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

Maloney officiate New Jersey State Interscholastic Athletic Association

The state's civil rights division ...原文はこちら

division 【名詞】分割、部門

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

state 【名詞】状態、国家、州

Amol Sinha, of the American ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

inquire 【他動詞】尋ねる

liberty 【名詞】自由

make 【動詞】作る

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

shouldn't 【短縮形】 <略>should not の短縮形

Jersey 【名詞】 <地名>ジャージー島、イギリス海峡のチャンネル諸島の最大の島

forfeiting Amol Sinha American Civil Liberties Union of New Jersey

The paper quoted Democratic state ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

democratic 【形容詞】民主主義の

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

lawmaker 【名詞】立法者

paper 【名詞】紙、新聞、論文

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

racial 【形容詞】人種の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

referee John Armato

Many posts on Twitter said ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

cruel 【形容詞】残酷な、ひどい

humiliating 【形容詞】屈辱的な、恥をかかせるような、不面目な

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

humiliate 【他動詞】 1.(人の誇りや自尊心を)～を傷つける、～に恥をかかせる、～に屈辱を与える

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

referee's

According to the rules, wrestlers ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

adhere 【自動詞】固執する

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

include 【他動詞】を含む

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

require 【他動詞】を必要とする

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

wrestlers headgear

One refereeing expert told the ...原文はこちら

expert 【名詞】専門家、熟達した人

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

inquire 【他動詞】尋ねる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

refereeing wrestler mat Maloney

Mr Johnson has wrestled before ...原文はこちら

wrestled

Mr Maloney has not yet ...原文はこちら

comment 【自動詞】論評する、解説する

Maloney

The sportingnews website said Mr ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

apologise 【動詞】エラー:501

colleague 【名詞】同僚

event 【名詞】事件、行事、種目

racial 【形容詞】人種の

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

social 【形容詞】社交的な、社会の

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

used 【形容詞】使い古した、中古の

website 【名詞】ウェブサイト

sportingnews Maloney slur