英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Afghan presidential election delayed by three months

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

election 【名詞】選挙

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Next year's presidential election in Afghanistan has been postponed by three months, election authority sources say.

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

election 【名詞】選挙

postpone 【他動詞】を延期する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

It was initially due in April. A new date in mid-July or early August is to be announced on Thursday.

announce 【自動詞】発表する、告げる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

initial 【形容詞】最初の

Many potential candidates had been unable to meet registration requirements and extreme weather meant their teams could not organise for a spring date, the sources told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

candidate 【名詞】候補者、志願者

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

spring 【動詞】未定義

team 【自動詞】チームを組む

unable 【名詞】～できない

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

registration

It comes days after reports that the US was to withdraw thousands of troops.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

report 【自動詞】報告する、報道する

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

About 7,000 troops - roughly half the remaining US military presence in the country - could go home within months, the US media reports said.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】国、田舎

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

presence 【名詞】存在、出席

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

report 【自動詞】報告する、報道する

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

On Monday 43 people died in a suicide and gun attack on the Afghan ministry of public works in Kabul, officials said.

Kabul 【名詞】〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

die 【動詞】死ぬ

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【名詞】公務員、役人

public 【形容詞】公共の、公開の

suicide 【名詞】自殺

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Meanwhile Iran has held talks with the Afghan Taliban, a senior Iranian security official said.

Iran 【名詞】〈地名〉イラン

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

senior 【形容詞】年長の、上級の

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Meanwhile Iran Afghan Taliban

The decision to postpone the presidential vote also comes after a series of problems affected parliamentary elections in October, which was disrupted by the Taliban and Islamic State group.

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

affect 【他動詞】に影響する

decision 【名詞】決定、決心、結論

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

election 【名詞】選挙

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

postpone 【他動詞】を延期する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

series 【名詞】シリーズ、連続

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Taliban and Islamic State

Violence affected campaigning and the polls themselves, with 10 candidates killed and deadly blasts at polling stations, nearly a third of which were closed because of security concerns.

affect 【他動詞】に影響する

blast 【名詞】爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】～を爆破する、爆発させる、攻撃する

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

candidate 【名詞】候補者、志願者

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

The vote in Ghazni province has not yet taken place because of insecurity and will now happen at the same time as the presidential election.

election 【名詞】選挙

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

province 【名詞】国、地方

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Ghazni insecurity

Voting in Kandahar province was delayed for a week after its police chief there was assassinated.

assassinate 【他動詞】～を暗殺する、傷つける

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

province 【名詞】国、地方

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Voting in Kandahar

There were also problems with ...原文はこちら

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

system 【名詞】組織、体系

verification 【名詞】根拠、確認、検査、検定、相互確認、照合

biometric

Final results from other major ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Kabul 【名詞】〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都

declare 【他動詞】を宣言する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

major 【形容詞】主要な、大多数の

march 【名詞】行進

parliament 【名詞】議会、国会

province 【名詞】国、地方

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Sharif 【名詞】シャリフ、アラビア語で気高い人の意味

Herat and Mazar-e-Sharif

Past elections in the country ...原文はこちら

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】国、田舎

election 【名詞】選挙

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

intimidation 【名詞】 1.脅し、脅迫、威嚇 2.ほのめかすこと、暗示

mar 【他動詞】～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

The previous presidential election - ...原文はこちら

Abdullah 【名詞】 <人名>アブドラ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

election 【名詞】選挙

executive 【名詞】重役

main 【形容詞】主な

negotiate 【自動詞】交渉する

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

previous 【形容詞】前の、先の

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

share 【他動詞】を共有する

Ghani's Ashraf Ghani Abdullah Abdullah