Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Ruth Bader Ginsburg: US Supreme Court judge leaves hospital
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
supreme 【形容詞】 最高の
Ruth Bader Ginsburg Ruth Bader US Supreme CourtUS Supreme Court judge Ruth Bader Ginsburg has left hospital following cancer surgery and returned home, a court spokeswoman says.
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cancer 【名詞】 がん
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
supreme 【形容詞】 最高の
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
US Supreme Court Ruth Bader GinsburgMs Ginsburg, 85, had surgery to remove two cancerous nodules from her left lung in New York on Friday.
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
lung 【名詞】 肺
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
Ginsburg cancerous nodulesThe most senior justice on the Supreme Court's liberal wing has previously had surgery to treat colon cancer and pancreatic cancer.
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
cancer 【名詞】 がん
colon 【名詞】 1.コロン、句読点、＝”：” 2.結腸、大腸
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい
pancreatic 【形容詞】 すい臓の
previous 【形容詞】 前の、先の
senior 【形容詞】 年長の、上級の
supreme 【形容詞】 最高の
surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
wing 【名詞】 翼、羽
Justices on the highest court in the US serve for life or until they retire.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
retire 【自動詞】 退職する、退く
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
Supporters of Ms Ginburg have expressed concern that if anything happened to her, she could be replaced by a conservative justice.
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
conservative 【形容詞】 保守的な
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
Supporters of Ms Ginburg"Justice Ginsburg was discharged from the hospital yesterday [25 December] and is recuperating at home," Supreme Court spokeswoman Kathy Arberg said in a statement.
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
statement 【名詞】 声明
supreme 【形容詞】 最高の
recuperating Justice Ginsburg Kathy ArbergThe malignant nodules were initially discovered when Ms Ginsburg broke three ribs in November, an earlier statement released by the court said.
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
initial 【形容詞】 最初の
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材
statement 【名詞】 声明
malignant nodules GinsburgBoth were successfully removed at New York's Memorial Sloan Kettering Cancer Center, and afterwards "there was no evidence of any remaining disease", it added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
afterward 【名詞】 のちに、あとで
cancer 【名詞】 がん
disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊
disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる
evidence 【名詞】 証拠、証言
memorial 【形容詞】 記念の、追悼の
memorial 【名詞】 記念碑、記念館、記念物
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
New York's Memorial Sloan Kettering Cancer CenterNo further treatment is ...原文はこちら
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
Ms Ginsburg was appointed to ...原文はこちら
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
Bill Clinton 【名詞】 〈人名〉ビル・クリントン、第４２代米国大統領
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
president 【名詞】 大統領、学長、社長
supreme 【形容詞】 最高の
GinsburgShe had previously focused her ...原文はこちら
dedicate 【他動詞】 を捧げる
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
previous 【形容詞】 前の、先の
topic 【名詞】 話題、論題
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Some of her legal opinions, ...原文はこちら
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
era 【名詞】 時代
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
notorious 【形容詞】 悪名高い、名うての、よく知られた
opinion 【名詞】 意見、世論
popularity 【名詞】 人気
quarter 【名詞】 4分の1
refusal 【null】 拒絶
refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択
Notorious RBG