英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Alexandre Benalla: Row over sacked Macron aide's Africa trip

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Alexandre Benalla

A sacked aide to French President Emmanuel Macron has been officially rebuked for a business trip to Chad.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

official 【形容詞】公の、公式の

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebuke 【他動詞】を非難する、小言を言う

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Chad French President Emmanuel Macron

It emerged this week that Alexandre Benalla had met Chad's leader, three weeks before Mr Macron paid a Christmas visit to troops stationed there.

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Chad's Alexandre Benalla

The Elysée has responded by warning Mr Benalla against claiming "any link with or tacit support from the presidency".

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

respond 【他動詞】答える、反応する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Benalla tacit

In July Mr Benalla, then a top security aide, was sacked after a video emerged of him beating up protesters in Paris.

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

beat 【自・他動詞】（続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

July Mr Benalla

He has issued a statement insisting his trip to Chad was part of a "foreign business delegation".

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

foreign 【形容詞】外国の、異質の

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

part 【名詞】部分、役目、味方

statement 【名詞】声明

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Chad

The 27-year-old is being investigated for assault and "usurping the functions of a police officer" over the incident, which took place during May Day demonstrations.

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

officer 【名詞】将校、役人

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

usurp 【他動詞】 1.(地位・権力などを)～を暴力的に(法的根拠なしに)手に入れる、(金品)～を強奪する、～を横領する

May Day

After working for Mr Macron during his presidential campaign, he rose through the ranks of the Elysée where he continued working for the new president.

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

continue 【他動詞】を続ける、続く

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Although he was given a two-week suspension for his part in the May Day incident, he was still playing a key security role in July.

although 【名詞】～だけれども

part 【名詞】部分、役目、味方

role 【名詞】役割

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

suspension 【名詞】一時的中止、一時停止、保留、つるすこと、宙ぶらりん

May Day

When France's World Cup-winning footballers returned from Russia it was Alexandre Benalla who stood at the front of the team bus as it made its way to the Elysée palace.

Russia 【名詞】ロシア

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

make 【動詞】作る

palace 【名詞】宮殿

team 【自動詞】チームを組む

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

France's World Cup-winning Alexandre Benalla

He was fired days later and appeared before the French Senate in September, admitting he often carried a Glock pistol as part of his job.

Senate 【名詞】上院、

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

appear 【他動詞】現れる

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

part 【名詞】部分、役目、味方

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

Glock pistol French Senate in September

The latest controversy centres on a trip which, according to Le Monde newspaper, took Mr Benalla first to Cameroon, and then to Chad. Mr Benalla is said have discussed business deals in both countries.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

centre 【名詞】〈英国〉=center

controversy 【名詞】論争

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

Benalla Cameroon Chad Benalla Le Monde

In Chad he is alleged to have met President Idriss Deby and his brother who, the newspaper says, is in charge of military procurements.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

president 【名詞】大統領、学長、社長

Chad procurements Idriss Deby

Le Monde says Mr Benalla ...原文はこちら

Israeli 【名詞】イスラエルの、イスラエル人の

businessman 【名詞】 1.実業家、企業家、企業経営者 2.実務家、商売人

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Benalla Le Monde

The two men had already ...原文はこちら

paper 【名詞】紙、新聞、論文

report 【自動詞】報告する、報道する

republic 【名詞】共和国

Congo 【名詞】 <国家>コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

Republic of Congo in October

The Elysée reacted to Mr ...原文はこちら

react 【自動詞】反応する、反抗する

word 【他動詞】～を言葉で表す

Chad Benalla's December

"With regard to your current ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

ethical 【形容詞】倫理上の

office 【名詞】事務所、仕事

personal 【形容詞】個人の

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

responsibility 【名詞】責任

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

confidentiality Patrick Strzoda

In a later public statement, ...原文はこちら

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

envoy 【名詞】使節、使者、外交官、特使

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

former 【形容詞】昔の、以前の

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

public 【形容詞】公共の、公開の

statement 【名詞】声明

informal 【形容詞】非公式の，略式のふだんどおりの、打ち解けた、正装を必要としない

Strzoda

The former aide responded by ...原文はこちら

aide 【名詞】 1.助手 2.〔要人などの〕補佐官、側近

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

investor 【名詞】投資家

irresponsible 【名詞】無責任な、信頼できない、責任感のない

private 【形容詞】個人的な、私的な

represent 【動詞】を表す、を代表する

respond 【他動詞】答える、反応する

shock 【他動詞】に衝撃を与える

suggestion 【名詞】提案、示唆

Maintaining he had been wronged ...原文はこちら

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

president 【名詞】大統領、学長、社長

private 【形容詞】個人的な、私的な

silent 【名詞】沈黙した、静かな

wreck 【名詞】難破

wreck 【自・他動詞】 1.〔物が〕壊れる 2.〔船が〕難破する 3.～を〔故意に〕壊す、～を破壊する 4.～を〔チャンスなどを〕つぶす 5.～を〔計画などを〕破たんさせる 6.～を〔船を〕難破させる 7.～を破滅させる 8.～を衰弱させる

wronged defamatory slanderous Benalla entourage

In a separate, unconfirmed report ...原文はこちら

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

investigative 【名詞】調査に携わる、調査好きの、調査の、捜査の

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

passport 【名詞】旅券

report 【自動詞】報告する、報道する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

unconfirmed 【形容詞】未確認の

website 【名詞】ウェブサイト

Mediapart Benalla

A French foreign ministry spokeswoman ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

foreign 【形容詞】外国の、異質の

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

passport 【名詞】旅券

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

dismissal 【名詞】 1.解散、退去 2.罷免、免職、解雇 3.<法>(訴えの)却下、(上訴の)棄却

Benalla

"Any use of these passports ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

interest 【他動詞】に興味を持たせる

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

passport 【名詞】旅券

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者