Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Sheikha Latifa: Mary Robinson 'backed Dubai version of events'
event 【名詞】 事件、行事、種目
version 【名詞】 版、翻訳、意見
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
Sheikha Latifa Mary RobinsonFormer UN rights chief Mary Robinson has been accused of supporting the emirate of Dubai's version of events over a princess who was feared missing.
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
event 【名詞】 事件、行事、種目
fear 【他動詞】 恐れる
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
version 【名詞】 版、翻訳、意見
princess 【名詞】 王女、王妃
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
emirate Former UN Mary RobinsonMrs Robinson, who recently met Sheikha Latifa, daughter of Dubai's ruler, said she was a "troubled young woman".
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
trouble 【動詞】 悩ます
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
Robinson Sheikha LatifaShe told the BBC the princess regretted making a video in which she alleged confinement and torture.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
make 【動詞】 作る
regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む
torture 【名詞】 拷問
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
princess 【名詞】 王女、王妃
confinementRadha Stirling, head of the rights group Detained in Dubai, said questions remained about the princess's welfare.
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
welfare 【名詞】 幸福、福祉
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
princess's Radha Stirling Detained in Dubai"Anyone familiar with Princess Latifa's story who listened to the BBC Radio interview today with Mary Robinson will be astonished at the extent to which Mrs Robinson appeared to be reciting almost verbatim from Dubai's script," she said.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
appear 【他動詞】 現れる
astonish 【他動詞】 を驚かす
extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度
familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
recite 【他動詞】 を朗唱する、を暗唱する
script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト
story 【名詞】 物語、階
Princess 【null】 王女、王妃
princess 【名詞】 王女、王妃
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
verbatim Princess Latifa's Mary Robinson"What we heard today was Mary Robinson essentially reciting for BBC Radio listeners the content of the statement issued by the Dubai ruler's court."
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
recite 【他動詞】 を朗唱する、を暗唱する
statement 【名詞】 声明
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
ruler's Mary RobinsonShe added: "This meeting in no way satisfies me that she [Sheikha Latifa] is free from the abuse that she told me she had suffered for years."
abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
satisfy 【他動詞】 を満足させる
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
Sheikha LatifaSheikha Latifa, the daughter of the emirate's ruler Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, is said to have tried to flee abroad in March in order to live a freer life.
abroad 【副詞】 外国へ
bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所
flee 【他動詞】 逃げる
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
live 【形容詞】 生きている、生の
march 【名詞】 行進
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
Sheikh 【名詞】 シャイフ、アラブの族長・長老・首長
emirate's Sheikha Latifa Sheikh Mohammed Bin Rashid Al MaktoumBut campaigners say the luxury yacht she was fleeing on was intercepted off India, and she was forcibly returned to Dubai, one of the United Arab Emirates (UAE).
Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族
India 【名詞】 〈地名〉インド
UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
flee 【他動詞】 逃げる
forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い
intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する
luxury 【名詞】 豪華、ぜいたく
unite 【他動詞】 を結合させる
yacht 【名詞】 ヨット
yacht 【自動詞】 ヨットで帆走する
Emirates 【名詞】 <国家>首長国、the Emiratesでアラブ首長国連邦
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
United Arab EmiratesA video emerged in which the princess said she and her family "did not have freedom of choice" in their lives. She also alleged she had been imprisoned for three years and tortured on her return.
allege 【他動詞】 ～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する
choice 【名詞】 選択
emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる
freedom 【名詞】 自由
imprison 【他動詞】 を投獄する
torture 【他動詞】 をひどく苦しめる
princess 【名詞】 王女、王妃
The UAE denied the reports, and said Sheikha Latifa had been living at home with her family.
UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦
deny 【他動詞】 を否定する
report 【自動詞】 報告する、報道する
Sheikha LatifaBut when the princess was not heard of for months, international human rights groups asked the authorities to prove her safety.
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる
safety 【名詞】 安全、安全性
princess 【名詞】 王女、王妃
On Monday, the UAE foreign ...原文はこちら
UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
communiqué 【名詞】 公式声明、公式発表、コミュニケ
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
office 【名詞】 事務所、仕事
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
Sheikha LatifaIt released images showing Sheikha ...原文はこちら
Ireland 【名詞】 アイルランド
UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連
alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい
human 【名詞】 ヒト、人間
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
purportedly Sheikha Latifa Mary Robinson UN High Commissioner for Human Rights December in DubaiMrs Robinson told BBC Radio ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
dilemma 【名詞】 ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み
invite 【他動詞】 を招待する、を促す
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
Princess 【null】 王女、王妃
princess 【名詞】 王女、王妃
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
Robinson Princess Haya"The dilemma was that Latifa ...原文はこちら
dilemma 【名詞】 ジレンマ、窮地、〔二者択一の〕板挟み
escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
make 【動詞】 作る
part 【名詞】 部分、役目、味方
regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼
regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む
trouble 【動詞】 悩ます
vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい
Latifa Robinson"I had lunch with her. ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
medical 【形容詞】 医学の
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
trouble 【動詞】 悩ます
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
likeableMrs Robinson said the princess ...原文はこちら
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
medical 【形容詞】 医学の
psychiatric 【形容詞】 精神医学の、精神病理学の、精神科の
publicity 【名詞】 1.〔活動または組織の〕広報、宣伝 2.〔宣伝で作られた〕注目、知名度 3.広報内容、宣伝記事 4.公開、周知、知られていること
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
situation 【名詞】 位置、状況
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
princess 【名詞】 王女、王妃
RobinsonThe group Detained in Dubai ...原文はこちら
abduct 【動詞】 誘拐する、拉致する、〈医学〉手足を外転させる
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
represent 【動詞】 を表す、を代表する
princess 【名詞】 王女、王妃
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
Detained in DubaiMs Stirling said Mrs Robinson ...原文はこちら
accusation 【名詞】 告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由
make 【動詞】 作る
Stirling Robinson Sheikha Latifa"She said nothing about Latifa ...原文はこちら
attempt 【他動詞】 を試みる
decade 【名詞】 10年間
escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
nor 【接続詞】 AもBも～でない
previous 【形容詞】 前の、先の
Latifa"She said nothing about the ...原文はこちら
UAE 【略語】 ＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
beg 【動詞】 を請う、を頼む
care 【他動詞】 気にかける、世話をする
fact 【名詞】 事実、真実
illegal 【形容詞】 違法な
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
raid 【名詞】 襲撃、急襲、侵略、奇襲、強制捜査
raid 【他動詞】 ～を襲撃する、～を急襲する、侵略する、奇襲する、強制捜査する
scream 【他動詞】 金切り声を上げる
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
statement 【名詞】 声明
whole 【形容詞】 全部の、全体の
Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ
Latifa's Robinson LatifaAnother rights group, Guernica 37 ...原文はこちら
chamber 【名詞】 会議所、部屋
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
Guernica Robinson's International Justice Chambers"Mrs Robinson appears to have ...原文はこちら
appear 【他動詞】 現れる
appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい
basis 【名詞】 基礎
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
medical 【形容詞】 医学の
psychiatric 【形容詞】 精神医学の、精神病理学の、精神科の
qualify 【他動詞】 に資格を与える、～だと評する、加減する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で
statement 【名詞】 声明
treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
Robinson Robinson Sheikha Latifa