英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Why South Africa's born-free generation is not happy

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

generation 【名詞】世代、同時代の人々

A new black consciousness movement is emerging in South Africa 21 years after its first democratic elections - most recently seen in nationwide student protests. The BBC's Alastair Leithead considers if this marks the end of the idea of the "rainbow nation".

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

democratic 【形容詞】民主主義の

election 【名詞】選挙

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

movement 【名詞】動き、運動

nation 【名詞】国家、国民、民族

nationwide 【形容詞】全国的な、全国にわたる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

BBC's Alastair Leithead

The trendy bars and clubs of Braamfontein in downtown Johannesburg are not the melting pots of race and culture you might have expected.

culture 【名詞】文化、教養

downtown 【名詞】下町

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

melt 【他動詞】溶ける、を溶かす

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

trendy 【形容詞】流行の、粋な

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Braamfontein Johannesburg

Most places are all white or all black.

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

The coming together of the nation Nelson Mandela worked so hard for appears to have stalled.

Nelson Mandela 【名詞】〈人名〉ネルソン・マンデラ、第１１代南アフリカ共和国大統領、反アパルトヘイト活動家

appear 【他動詞】現れる

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

nation 【名詞】国家、国民、民族

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The "rainbow nation" he spoke so much about is being seen as a failed project by many young, particularly black, South Africans.

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

nation 【名詞】国家、国民、民族

particular 【形容詞】特別の、気難しい

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

South Africans

The voices are loud and while not all are predicting doom, they are demanding change.

demand 【他動詞】を要求する

doom 【名詞】運命

doom 【他動詞】を運命づける

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

More change than South Africa has given them in its first 21 years of democracy.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

democracy 【名詞】民主主義

Why now?

Perhaps it is because the first generation of those black South Africans who were "born free" - after the end of apartheid in 1994 - are coming of age.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

generation 【名詞】世代、同時代の人々

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

apartheid South Africans

They know the story of the struggle but they do not see what history has given them.

history 【名詞】歴史、経歴

story 【名詞】物語、階

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

They mock the idea of a rainbow nation, scoff at any suggestion they need white friends, and rightly ask why is there more wealth in the hands of the whites now than there was back then.

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

mock 【他動詞】をあざける

nation 【名詞】国家、国民、民族

suggestion 【名詞】提案、示唆

wealth 【名詞】富、財産

scoff whites

Mr Mandela is dead, a new black consciousness is alive and well. And it is angry.

alive 【他動詞】生きている

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

Mandela

The loudest voices are of ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

statue 【名詞】像、彫像

commemorating colonialism

"Rhodes Must Fall," they said, ...原文はこちら

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

statue 【名詞】像、彫像

university 【名詞】大学

duly imperialist magnate Rhodes Must Fall University of Cape Town

The born-free ...原文はこちら

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

generation 【名詞】世代、同時代の人々

They are now demanding more ...原文はこちら

converge 【他動詞】～を一点に集める、集中させる

demand 【他動詞】を要求する

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

fee 【名詞】謝礼、料金

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

minority 【名詞】少数派

office 【名詞】事務所、仕事

parliament 【名詞】議会、国会

president 【名詞】大統領、学長、社長

professor 【名詞】教授

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

tuition 【名詞】授業、授業料

And they want more than ...原文はこちら

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

generation 【名詞】世代、同時代の人々

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

whites unintentionally apartheid

But their voices are only ...原文はこちら

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

generation 【名詞】世代、同時代の人々

share 【他動詞】を共有する

Mandela

They are the first generation ...原文はこちら

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

educate 【他動詞】を教育する

generation 【名詞】世代、同時代の人々

ignore 【他動詞】を無視する

middle-class 【形容詞】中産階級の、中流の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

"South Africa is a cappuccino ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

society 【名詞】社会、社交界、協会

cappuccino whites Johannesburg Panashe Chigumadzi

"A vast, huge, black majority ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

bottom 【名詞】底

chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた

chocolate 【名詞】チョコレート

elite 【名詞】精鋭、エリート

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

majority 【名詞】大多数

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

vast 【形容詞】広大な、莫大な

wealth 【名詞】富、財産

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

sprinklings apartheid rebalance

"The 'add blacks and stir' ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

society 【名詞】社会、社交界、協会

stir 【名詞】かき回すこと、動揺、混乱

stir 【自・他動詞】動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形

blacks

"There's a generational shift and ...原文はこちら

lot 【名詞】くじ、運命、区画

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

generational blacks

There is maybe some unease ...原文はこちら

guilt 【形容詞】罪

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

society 【名詞】社会、社交界、協会

sprawl 【自・他動詞】 1.手足を伸ばす、大の字に寝そべる、大の字に倒れる、四方にひろがる 2.～をバラバラに広げる、不規則に広げる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unequal 【形容詞】等しくない

unease slums townships sanitation

Listen to From Our Own ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analysis 【名詞】分析

correspondent 【名詞】特派員、通信員

insight 【名詞】洞察

own 【他動詞】を所有する、を認める

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Listen to From Our Own Correspondent

Broadcast on Radio 4 on ...原文はこちら

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Listen to the ...原文はこちら

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Download the ...原文はこちら

download 【名詞】ダウンロード

download 【自・他動詞】ダウンロードする

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Those people are angry too ...原文はこちら

corrupt 【形容詞】堕落した、買収された

corrupt 【他動詞】を堕落させる、を買収する

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

government 【名詞】政府、政治

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

Fingers are being pointed at ...原文はこちら

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

extravagant 【形容詞】金遣いの荒い、ぜいたくな

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

liberation 【null】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.<化学>遊離

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

African National Congress

Radical leftists are drumming up ...原文はこちら

Cuba 【名詞】〈国家〉キューバ

Russia 【名詞】ロシア

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

disastrous 【null】 1.厳格さ、謹厳な言行［態度］ 2.質素（な生活）、苦行、耐乏 3.緊縮、緊縮経済［財政］

economy 【名詞】経済、節約

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

ignore 【他動詞】を無視する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

revive 【他動詞】生き返る

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

leftists drumming Russia and China

The government has also stalled ...原文はこちら

economy 【名詞】経済、節約

government 【名詞】政府、政治

quite 【副詞】まったく、かなり

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

stall 【自・他動詞】行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

stutters

And, with their vast and ...原文はこちら

conspicuous 【形容詞】目立つ

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

vast 【形容詞】広大な、莫大な

wealth 【名詞】富、財産

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

South Africans

If it really is the ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

country 【名詞】国、田舎

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

forgiveness 【名詞】許すこと、許し、容赦

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

nation 【名詞】国家、国民、民族

peace 【名詞】平和、平穏

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

reconciliation 【名詞】和解、仲直り、調停、融和

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

ethnicities

Perhaps it is the older ...原文はこちら

generation 【名詞】世代、同時代の人々

ideal 【形容詞】理想的な

ideal 【名詞】理想

naive 【形容詞】世間知らずの、〔世間を〕なめた、経験の少ない、〔思考が〕単純な

naive 【名詞】うぶな人

Their biggest legacy is perhaps ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

democracy 【名詞】民主主義

fabric 【名詞】 1.織物、編み物、布 2.折り方、編み方 3.建築物の精緻な構造 4.(組織などの)骨組み、仕組み 5.(建築物の)建材、素材

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

weave 【他動詞】を織る

That freedom of speech - ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

freedom 【名詞】自由

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

ideal 【名詞】理想

independent 【形容詞】独立した

speech 【名詞】演説、発言

A white liberal journalist and ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

believe 【他動詞】を信じる

comment 【自動詞】論評する、解説する

commentator 【名詞】コメンテーター

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

optimism 【名詞】楽天主義

person 【名詞】人、身体、容姿

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

apartheid Max Du Preez

"We're facing a second transition ...原文はこちら

face 【他動詞】に直面する、向いている

society 【名詞】社会、社交界、協会

transition 【名詞】移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

"We had one in 1994 ...原文はこちら

destroy 【他動詞】を破壊する

economy 【名詞】経済、節約

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

peaceful 【形容詞】平穏な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

How to listen to From ...原文はこちら

correspondent 【名詞】特派員、通信員

own 【他動詞】を所有する、を認める

From Our Own

BBC Radio 4: Saturdays at ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

download 【名詞】ダウンロード

download 【自・他動詞】ダウンロードする

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

podcast 【名詞】インターネット上で音声や動画のデータファイルを公開する方法の1つ

BBC World Service: At weekends ...原文はこちら

BBC World Service 【名詞】 BBC海外放送

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

online 【副詞】 837

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

schedule 【名詞】予定、時間表

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

BBC World World Service

Subscribe to the BBC News ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

article 【名詞】品物、記事

magazine 【名詞】雑誌

subscribe 【他動詞】を寄付する、予約講読する

email 【名詞】電子メール

inbox 【名詞】 googleが提供するメールアプリ

newsletter BBC News Magazine's