英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Indian miners: Navy divers deployed in rescue bid

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

miner 【名詞】坑夫

navy 【名詞】海軍

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

A team of Indian navy divers has been deployed in a bid to rescue 15 workers trapped inside a flooded coal mine.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

coal 【名詞】石炭

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

navy 【名詞】海軍

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

team 【自動詞】チームを組む

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

The men had entered the illegal pit, known as a "rat hole", in the north-eastern state of Meghalaya on 13 December, and were cut off when floodwater from a nearby river poured in.

Meghalaya 【名詞】〈地名〉メーガーラヤ州、インドの東部にある州の一つ

eastern 【名詞】東の、東側の

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

floodwater 【名詞】洪水の水

illegal 【形容詞】違法な

nearby 【形容詞】近くの

north-eastern 【形容詞】北東の

pour 【動詞】を注ぐ、雨が激しく降る

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

pit

Emergency workers equipped with high-power pumps have arrived at the scene.

emergency 【名詞】非常事態

equip 【他動詞】に備え付ける

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

scene 【名詞】場面、光景

It is not yet clear whether the miners are still alive.

alive 【他動詞】生きている

miner 【名詞】坑夫

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

whether 【名詞】～かどうか

India's NDTV reports that divers have recovered nothing but three helmets so far.

India 【名詞】〈地名〉インド

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

helmet 【名詞】ヘルメット

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

report 【自動詞】報告する、報道する

India's NDTV

Officials hope the men may have found an air pocket in the main mineshaft.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

found 【他動詞】を設立する

main 【形容詞】主な

official 【名詞】公務員、役人

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

mineshaft

"Only God's grace and some miracle can help them to be alive," Kyrmen Shylla, Meghalaya's disaster management minister, told Reuters on Wednesday.

Meghalaya 【名詞】〈地名〉メーガーラヤ州、インドの東部にある州の一つ

Reuters 【名詞】ロイター通信社

alive 【他動詞】生きている

disaster 【名詞】災害、惨事

god 【名詞】神

grace 【名詞】しとやかさ、好意、(神の)恵み

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

minister 【名詞】大臣、牧師

Only God's Kyrmen Shylla

Earlier rescue efforts by India's National Disaster Response Force (NDRF) and State Disaster Response Force (SDRF) were hampered by a lack of equipment. Initially, only two low-power pumps were on hand to drain the water.

India 【名詞】〈地名〉インド

disaster 【名詞】災害、惨事

drain 【他動詞】を排水する

effort 【名詞】努力

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hamper 【動詞】～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

initial 【形容詞】最初の

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

response 【名詞】応答

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

NDRF SDRF India's National Disaster Response Force State Disaster Response Force

The 112m (370ft)-deep coal mine ...原文はこちら

coal 【名詞】石炭

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

district 【名詞】地区、地方

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

East Jaintia Hills

Rat-hole mining involves digging pits ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

bamboo 【名詞】 <植物>竹、竹材、竹類

coal 【名詞】石炭

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

create 【他動詞】を創造する

dangerous 【形容詞】危険な

descend 【動詞】降りる、伝わる、急襲する

dig 【自・他動詞】掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

include 【他動詞】を含む

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

ladder 【名詞】はしご

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

pits

The practice was banned in ...原文はこちら

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

India 【名詞】〈地名〉インド

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

mine 【名詞】鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

owner 【名詞】所有者、持ち主

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

supreme 【形容詞】最高の

India's Supreme Court

Most of Meghalaya's illegal miners ...原文はこちら

Meghalaya 【名詞】〈地名〉メーガーラヤ州、インドの東部にある州の一つ

earn 【動詞】を稼ぐ、(名声を)得る

illegal 【形容詞】違法な

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

miner 【名詞】坑夫

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

labourers Most of Meghalaya's