英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Italy budget: Parliament passes budget after EU standoff

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

budget 【名詞】予算、経費

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

standoff 【名詞】離れて立った状態、孤立

Italy's parliament has approved a revised budget for 2019, amid opposition complaints that it was dictated by the EU.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

budget 【名詞】予算、経費

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

dictate 【自・他動詞】 1.口述する、要件を書き取らせる 2.～を書き取らせる 3.～を命令する、～を指示する 4.～に影響する、～を決定づける

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

parliament 【名詞】議会、国会

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

The country's populist government had originally vowed to push through costly campaign promises including a universal basic income.

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

costly 【形容詞】高価な

country 【名詞】国、田舎

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

income 【名詞】収入、所得

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念

vow 【他動詞】を誓う

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

But in October, the European Commission raised concerns about the impact of such spending on Italy's debt levels.

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

debt 【名詞】借金、恩義

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Rome was told to revise its budget, or face fines and disciplinary action.

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

action 【名詞】行動、活動、作用

budget 【名詞】予算、経費

disciplinary 【形容詞】 1.訓練の、鍛錬のための 2.規律上の 3.学問の、専門分野の 4.懲戒的な、懲罰の

face 【他動詞】に直面する、向いている

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

Under a deal struck with the Commission last week, Italy lowered its planned budget deficit from 2.4% of GDP to 2.04% - less of a reduction than European officials had hoped for.

GDP 【略語】〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

budget 【名詞】予算、経費

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

official 【名詞】公務員、役人

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

The value of its concessions is understood to be a little more than €10bn (£9bn).

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

The Senate approved the budget last week, and the lower house of parliament passed the revised proposals in a confidence vote on Saturday, with 327 votes in favour, 228 against, and one abstention.

Senate 【名詞】上院、

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

budget 【名詞】予算、経費

confidence 【名詞】信頼、自信

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

parliament 【名詞】議会、国会

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

abstention

Opposition lawmakers have complained that the last-minute deal with Brussels left parliament unable to debate the altered proposals.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

alter 【他動詞】を変える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

debate 【他動詞】を討論する

lawmaker 【名詞】立法者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

minute 【形容詞】微小の、精密な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

parliament 【名詞】議会、国会

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

unable 【名詞】～できない

The centre-left Democratic Party has filed a complaint with Italy's Constitutional Court, and its supporters held a protest outside parliament.

Democratic Party 【名詞】民主党

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

democratic 【形容詞】民主主義の

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Italy's Constitutional Court

The deadline for passing the budget was 31 December, after which the government would have been forced to continue with the 2018 budget on a monthly basis.

basis 【名詞】基礎

budget 【名詞】予算、経費

continue 【他動詞】を続ける、続く

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

Italy's coalition government, made up ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

movement 【名詞】動き、運動

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

anti-establishment 【形容詞、名詞】反体制の、反体制

anti Five Star Movement

Prime Minister Giuseppe Conte has ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

ambitious 【形容詞】大望を抱いた、野心的な、野望をもった

argue 【他動詞】を論じる、説得する

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】平らで広い部分

budget 【名詞】予算、経費

create 【他動詞】を創造する

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

economic 【形容詞】経済の、経済学の

growth 【名詞】成長、発展、増加

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金

investment 【名詞】投資

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

sock 【名詞】靴下、通常複数形

Prime Minister Giuseppe Conte

The European Commission has said ...原文はこちら

European Commission 【名詞】欧州委員会、欧州連合(EU)の行政執行機関

action 【名詞】行動、活動、作用

adhere 【自動詞】固執する

agreement 【名詞】一致、同意、協定

budget 【名詞】予算、経費

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

disciplinary 【形容詞】 1.訓練の、鍛錬のための 2.規律上の 3.学問の、専門分野の 4.懲戒的な、懲罰の

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの