英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Fishing: New EU rules could have 'grave' impact on UK industry

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

industry 【名詞】産業、勤勉

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

New EU

New EU rules on fishing quotas could have a "grave" impact on the UK's fishing industry, a House of Lords committee has said - just a day before the new policy is introduced.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

industry 【名詞】産業、勤勉

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

policy 【名詞】政策、方針

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Lords 【名詞】 1.主人、支配者、首長 2.(封建時代の)領主、君主

New EU House of Lords

Under previous rules, crews often discarded, into the sea, fish that took them over their quota for that species.

crew 【名詞】乗組員

discard 【他動詞】を捨てる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

previous 【形容詞】前の、先の

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

But under the new policy, fishers must bring the full haul back to shore. This change is to stop fish being wasted.

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

haul 【名詞】強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】引く、～を引きずる、～を連行する

policy 【名詞】政策、方針

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

waste 【他動詞】を浪費する

fishers

The legislation has been called "badly designed" by UK industry bodies.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

badly 【名詞】悪く、ひどく

design 【自動詞】設計する

industry 【名詞】産業、勤勉

legislation 【名詞】立法、法律

The House of Lords EU Energy and Environment sub-committee heard evidence that the legislation could mean fishermen hitting their annual quotas much earlier in the year and have to stop fishing.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

energy 【名詞】活力、エネルギー

environment 【名詞】環境

evidence 【名詞】証拠、証言

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】漁師

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

legislation 【名詞】立法、法律

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

Lords 【名詞】 1.主人、支配者、首長 2.(封建時代の)領主、君主

sub House of Lords EU Energy and Environment

The committee was told this would be particularly problematic in "mixed fisheries" where it would be hard for boats to avoid catching a fish species for which they have a very low quota.

avoid 【他動詞】を避ける

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

low 【名詞】低い、低音の

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

particular 【形容詞】特別の、気難しい

problematic 【形容詞】問題のある、解決の難しい、疑わしい

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

Once they reached their quota for a particular species, fishers would be forced to choose between halting operations for the rest of the year or breaking the law by continuing to fish for other species and discarding anything over quota.

continue 【他動詞】を続ける、続く

discard 【他動詞】を捨てる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

force 【他動詞】に強制して～させる

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

operation 【名詞】手術、操作、運転

particular 【形容詞】特別の、気難しい

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

fishers

The committee also said it had worries about how the rules - which come into effect in full after a four-year phasing-in period - would be enforced.

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

period 【名詞】時期、期間

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

It said patrol vessels would only be able to cover a small percentage of boats, creating a temptation for fishers to break the rules.

able 【形容詞】有能な、～できる

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

temptation 【名詞】 1.誘惑 2.誘惑するもの

vessel 【名詞】器、船

fishers

Committee member Lord Krebs said: "It is deeply concerning that so many people - fishers, environmental groups, even the enforcement agencies themselves - do not think these new rules can be implemented from January 1."

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

environmental 【形容詞】環境の

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

fab 【名詞】 =

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

fishers Lord Krebs

He added: "Most people we ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

comply 【自動詞】〔要求・命令・規則・仕様・規格などに〕従う、応じる

continue 【他動詞】を続ける、続く

discard 【他動詞】を捨てる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

slim 【形容詞】細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】やせる、～をやせさせる

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

fishers bankrupt

Barrie Deas, the chief executive ...原文はこちら

badly 【名詞】悪く、ひどく

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

design 【自動詞】設計する

executive 【名詞】重役

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fisherman 【名詞】漁師

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

quota 【名詞】割当数量、割当額、持分、取り分、分け前

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

Federation 【名詞】連邦、連邦政府

Barrie Deas National Federation of Fishermen's Organisations

The Department for Environment, Food ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

challenge 【名詞】挑戦、課題

department 【名詞】部門、局

environment 【名詞】環境

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

industry 【名詞】産業、勤勉

policy 【名詞】政策、方針

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

rural 【形容詞】田舎の、田園の

sustainable 【形容詞】持続できる、維持できる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Department for Environment Food and Rural Affairs

The committee is due to ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

land 【自動詞】上陸する

obligation 【名詞】義務、恩義

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

report 【自動詞】報告する、報道する