英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

North and South Korea: The football game that kicked off peace

South Korea 【名詞】韓国

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

kick 【他動詞】蹴る

peace 【名詞】平和、平穏

North and South

What does it take to help bring the Korean peninsula back from the brink of war? It turns out that there are two key ingredients: soccer and soju.

brink 【名詞】 1.（がけの）ふち、水際、水辺 2.瀬戸際、間ぎわ、寸前

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

war 【自動詞】戦う、争う

soju

Last December, as US President Donald Trump was threatening Pyongyang with fire and fury and Kim Jong-un was describing the US president as a "dotard", others were looking for opportunities to ease the rising tensions.

Kim Jong-un 【名詞】 <人名>キム・ジョンウン(金正恩)、北朝鮮の政治家の政治家、軍人で同国第3代最高指導者。同国の第2代最高指導者キム・ジョンイル(金正日)の三男。

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

describe 【他動詞】を描写する

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

fury 【名詞】激怒

opportunity 【名詞】機会

president 【名詞】大統領、学長、社長

tension 【名詞】緊張

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

dotard Last December

Choi Moon-soon, the governor of Gangwon province, hoped he could give sports diplomacy a chance.

diplomacy 【名詞】外交

governor 【名詞】統治者

province 【名詞】国、地方

Gangwon Choi Moon-soon

His region sits on the border with North Korea and he describes it as one of the last divided provinces in the world. Gangwon was also getting ready to welcome countries from across the world to the 2018 Pyeongchang Winter Olympics. But there was one key country missing - South Korea's neighbour.

South Korea 【名詞】韓国

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Olympic 【名詞】オリンピック

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

country 【名詞】国、田舎

describe 【他動詞】を描写する

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

province 【名詞】国、地方

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

region 【名詞】地域、地方

welcome 【他動詞】を歓迎する

Gangwon Pyeongchang Winter Olympics

Mr Choi wondered what he could do to change this. His next move was a long shot but it paid off.

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

He travelled to the Ari Sports Cup which on that occasion was being held in Kunming, China.

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

occasion 【名詞】場合、機会

Kunming Ari Sports Cup

It is an under-15 football tournament which started in 2014 and is organised by the Inter-Korean Sports Exchange Association.

association 【名詞】協会、合同、交際

exchange 【他動詞】を交換する

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

tournament 【名詞】トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦

Inter-Korean Sports Exchange Association

It had been cancelled earlier in the year after Pyongyang tested a number of ballistic missiles. However, Mr Choi realised this was one of the only diplomatic channels left open to the two Koreas.

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

ballistic 【形容詞】 1.弾道の、弾道学の 2.砲内弾道学の

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

missile 【名詞】ミサイル

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

"Even when North and South relations were at their worst, this was the only method of exchange that went on," he told me."So we used this last thread of communication between the two countries to ask North Korea to come and take part in the Pyeongchang Winter Olympics."

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Olympic 【名詞】オリンピック

communication 【名詞】伝達、通信

country 【名詞】国、田舎

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exchange 【他動詞】を交換する

method 【名詞】方法

part 【名詞】部分、役目、味方

relation 【名詞】親類、関係、間柄

thread 【名詞】糸

used 【形容詞】使い古した、中古の

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

North and South Pyeongchang Winter Olympics

He met with Mun Ung, a vice-minister-level official who heads a North Korean Athletic Committee.

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

mun 【形容詞】 1.沈黙の、黙った 2.黙って！

Mun Ung North Korean Athletic Committee

I asked what went on behind the scenes. He wouldn't give too much away but laughed and said that the informal talks had been fuelled by lots of soju - a rice liquor popular across both Koreas.

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

liquor 【名詞】アルコール飲料

lot 【名詞】くじ、運命、区画

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

scene 【名詞】場面、光景

informal 【形容詞】非公式の，略式のふだんどおりの、打ち解けた、正装を必要としない

soju

Mr Choi hoped that his invitation to take part in the Winter Olympics would be passed to higher ranking ministers in North Korea.

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Olympic 【名詞】オリンピック

invitation 【名詞】招待

minister 【名詞】大臣、牧師

part 【名詞】部分、役目、味方

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

Winter Olympics

It went higher than many ...原文はこちら

Kim Jong-un announced in his ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

speech 【名詞】演説、発言

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

New Year's

A few months later Mr ...原文はこちら

ceremony 【名詞】儀式

march 【名詞】行進

Opening Ceremony

"I was in awe, proud ...原文はこちら

atmosphere 【名詞】大気、雰囲気

awe 【他動詞】を恐れさせる

ceremony 【名詞】儀式

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

event 【名詞】事件、行事、種目

meaningful 【形容詞】意味深い、意味深長な、重要な、有意義な

moment 【名詞】瞬間、重要

peace 【名詞】平和、平穏

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

team 【自動詞】チームを組む

unification 【名詞】統一、単一化

unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる

Mr Choi has since travelled ...原文はこちら

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

But this week he is ...原文はこちら

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

province 【名詞】国、地方

sideline 【名詞】横線、副業、アルバイト

tournament 【名詞】トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦

Gangwon Ari Sports Tournament

Once again, Mr Choi and ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

message 【名詞】伝言

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

team 【自動詞】チームを組む

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

mun 【形容詞】 1.沈黙の、黙った 2.黙って！

Choi and Mr Mun

As for the match, North ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

team 【自動詞】チームを組む

throughout 【副詞】初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】～の至るところに、あまねく、～の間中

North Koreas Rhee Il-song spoke ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

friendship 【名詞】友情

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

North Koreas Rhee Il-song

The South Korean player Kim ...原文はこちら

South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人

add 【他動詞】を加える、を言いたす

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

Kim Ga-on

"It was very emotional at ...原文はこちら

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる

The players left arm and ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

counterpart 【形容詞】対応するもの

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

friendly 【形容詞】好意的な、親切な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

shoulder 【名詞】肩

southern 【形容詞】南の

pat

Many fear that disarming the ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North Korean 【形容詞】北朝鮮の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Pyongyang 【名詞】平壌、北朝鮮の首都

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

denuclearisation 【名詞】〈英〉＝denuclearization、非核化

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

disarm 【他動詞】の武装解除する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

impossible 【形容詞】不可能な

president 【名詞】大統領、学長、社長

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

summit 【名詞】頂上

Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓

showy US-North Korean Moon and Kim Jong-un

But just seeing both sides ...原文はこちら

North Korean 【形容詞、名詞】北朝鮮人、北朝鮮人の

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

applaud 【他動詞】に拍手する

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pitch 【名詞】投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期

pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

lap

It would certainly have been ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

impossible 【形容詞】不可能な

The next tournament is in ...原文はこちら

North Korea 【名詞】〈国〉北朝鮮

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

invite 【他動詞】を招待する、を促す

part 【名詞】部分、役目、味方

spring 【動詞】未定義

team 【自動詞】チームを組む

tournament 【名詞】トーナメント、勝ち抜き試合、選手権争奪戦

Wonsan in North Korea

These may be small gestures ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

denuclearisation 【名詞】〈英〉＝denuclearization、非核化

diplomacy 【名詞】外交

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

But each moment of friendship ...原文はこちら

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

decade 【名詞】 10年間

friendship 【名詞】友情

generation 【名詞】世代、同時代の人々

increase 【他動詞】増える、を増やす

moment 【名詞】瞬間、重要

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

tension 【名詞】緊張

who've 【短縮形】 <略>who haveの略