英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Yemen war: WFP accuses Houthi rebels of diverting food aid

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

war 【自動詞】戦う、争う

WFP Houthi

The World Food Programme has demanded Yemen's rebel Houthi movement stops diverting desperately needed food aid from people in areas under its control.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

area 【名詞】地域、分野

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

demand 【他動詞】を要求する

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

movement 【名詞】動き、運動

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

Houthi World Food Programme

A survey by the UN agency said people in the capital Sanaa had not received rations to which they were entitled.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

Sanaa rations

The WFP said lorries were illegally removing food from distribution areas, with rations sold on the open market or given to those not entitled to it.

area 【名詞】地域、分野

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

illegal 【形容詞】違法な

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

WFP rations

There was no response from the Houthis, but they have denied diverting aid.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

deny 【他動詞】を否定する

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

response 【名詞】応答

Houthis

The UN says some 20 million Yemenis are food insecure and that 10 million of them do not know how they will obtain their next meal.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

meal 【名詞】食事

million 【形容詞】百万の

obtain 【他動詞】を獲得する

Yemenis insecure

Yemen has been devastated by a conflict that escalated in 2015, when a Saudi-led coalition intervened after the Houthis seized control of much of the west of the country and forced President Abdrabbuh Mansour Hadi to flee abroad.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

abroad 【副詞】外国へ

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

flee 【他動詞】逃げる

force 【他動詞】に強制して～させる

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

president 【名詞】大統領、学長、社長

seize 【他動詞】をつかむ

Houthis Abdrabbuh Mansour Hadi

At least 6,800 civilians have been killed and 10,700 injured in the fighting, according to the UN. Thousands more civilians have died from preventable causes, including malnutrition, disease and poor health.

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

civilian 【名詞】市民、民間人

die 【動詞】死ぬ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

include 【他動詞】を含む

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

malnutrition 【名詞】栄養失調、栄養不良

preventable

The WFP said the misappropriation of aid came to light in a review conducted in recent months, prompted by an increasing number of reports of humanitarian food for sale on the open market in Sanaa.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

increase 【他動詞】増える、を増やす

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

report 【自動詞】報告する、報道する

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

WFP misappropriation Sanaa

Checks unearthed fraud being perpetrated by at least one local partner organisation tasked with handling and distributing food assistance, according to the agency. The local organisation is affiliated with the Houthi-run education ministry.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

distribute 【他動詞】を分配する

education 【名詞】教育、教養

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

least 【形容詞】最小の

local 【形容詞】その地方の、地元の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

perpetrate 【他動詞】〔犯罪などを〕犯す、実行する、～（へま）をしでかす

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

unearthed affiliated Houthi

"This conduct amounts to the stealing of food from the mouths of hungry people," said WFP Executive Director David Beasley in a statement.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

executive 【名詞】重役

statement 【名詞】声明

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

WFP Executive Director David Beasley

"At a time when children are dying in Yemen because they haven't enough food to eat, that is an outrage. This criminal behaviour must stop immediately."

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

behaviour 【名詞】エラー:501

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

die 【動詞】死ぬ

immediate 【形容詞】即座の、直接の

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

The WFP said its monitors had amassed photographic and other evidence of lorries illicitly removing food from designated food distribution centres.

centre 【名詞】〈英国〉=center

designated 【他動詞】〔改まった場面で〕～を指名する、指定する

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

evidence 【名詞】証拠、証言

illicit 【形容詞】道徳的［倫理的・法的］に認められない［許されない・是認されない］、不法な、違法の、

lorry 【名詞】大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

monitor 【名詞】監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

photographic 【形容詞】 1.写真の、写真撮影用の 2.写真のような

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

WFP amassed

They also found that the ...原文はこちら

beneficiary 【名詞】恩恵［利益］を受ける人、受益者 1.〔年金・保険などの〕受取人

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

found 【他動詞】を設立する

local 【形容詞】その地方の、地元の

manipulate 【他動詞】〔手で〕操作する、巧みに扱う、操る、コントロールする

official 【名詞】公務員、役人

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

falsified

Some food relief was being ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

entitle 【他動詞】に資格を与える、に表題を付ける

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

relief 【名詞】安心、救助

WFP

Mr Beasley warned the Houthi ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cease 【他動詞】終わる、やむ

conspire 【自・他動詞】共謀する、陰謀を企てる、協力して行う、～をたくらむ

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

deprive 【他動詞】からを奪う

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

immediate 【形容詞】即座の、直接の

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

unless 【名詞】もし～でなければ

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Beasley Houthi Sanaa diversion WFP

Earlier on Monday, the Associated ...原文はこちら

Associated Press 【名詞】〈企業〉ＡＰ通信社

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

divert 【動詞】～をそらす、（方向）転換する、迂回させる、かわす、～を転用する、流用する、気を晴らす

faction 【名詞】派閥(clique)、党派、党内の争い、内紛、ファクション（史実、実在をfictionのように表現した作品）

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

militia 【名詞】市民軍、民兵（組織）、在郷軍

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

report 【自動詞】報告する、報道する

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

disloyalty

On 13 December, the rebels ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

broker 【他動詞】仲介する、橋渡しする、調停する

ceasefire 【名詞】停戦

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産

government 【名詞】政府、政治

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Hudaydah Red Sea

On Saturday, the Houthis said ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

coast 【名詞】沿岸、海岸

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

credible 【他動詞】信用できる

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

party 【名詞】隊、パーティー、政党

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

verify 【他動詞】を立証する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Houthis Stephane Dujarric

Mr Dujarric also said the ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

agreement 【名詞】一致、同意、協定

corridor 【名詞】廊下

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

highway 【名詞】幹線道路

honour 【名詞】光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

Dujarric Houthis Hudaydah-Sanaa