Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Cyber-attack disrupts distribution of multiple US newspapers
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる
distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置
multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の
cyber-attack 【名詞】 電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること
Several US newspapers suffered major printing and delivery disruptions on Saturday following a cyber-attack.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産
disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
major 【形容詞】 主要な、大多数の
several 【形容詞】 数個の
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
cyber-attack 【名詞】 電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること
Several USThe attack led to delayed distribution of The Los Angeles Times, Chicago Tribune, Baltimore Sun and other titles belonging to Tribune Publishing.
Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス
Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
belong 【他動詞】 ～に属する
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
title 【名詞】 題名、肩書き、選手権
belonging 【名詞】 所持品、持ち物
Los Angeles Times Chicago Tribune Baltimore Sun Tribune PublishingThe company said it first detected the malware on Friday, which hit papers sharing the same printing plant.
company 【名詞】 会社、仲間
detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
malware 【名詞】 不正なソフトウェア、悪意のあるソフトウェア
paper 【名詞】 紙、新聞、論文
plant 【名詞】 植物、草、工場
plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける
share 【他動詞】 を共有する
The attack is believed to have come from outside the US, the LA Times said.
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
believe 【他動詞】 を信じる
LA TimesWest Coast editions of the Wall Street Journal and The New York Times, which share the same production platform in Los Angeles, were also affected.
New York Times 【名詞】 〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ
Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街
Los Angeles 【名詞】 <地名>ロサンゼルス
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
affect 【他動詞】 に影響する
coast 【名詞】 沿岸、海岸
journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
share 【名詞】 分け前、株
share 【他動詞】 を共有する
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
edition 【名詞】 (本・雑誌・新聞などの)版
West Coast Wall Street Journal and The New York Times"We believe the intention of the attack was to disable infrastructure, more specifically servers, as opposed to looking to steal information," an anonymous source with knowledge of the attack told the LA Times.
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
anonymous 【形容詞】 匿名の、作者不明の
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
believe 【他動詞】 を信じる
disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする
information 【名詞】 情報、案内
infrastructure 【名詞】 インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設
intention 【名詞】 意図、意思
oppose 【他動詞】 に反対する
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には
steal 【動詞】 を盗む、こっそり行く
LA TimesTribune Publishing spokeswoman Marisa Kollias confirmed this in a statement, saying the virus hurt back-office systems used to publish and produce "newspapers across our properties".
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
office 【名詞】 事務所、仕事
produce 【名詞】 農産物
property 【名詞】 財産、所有、特性
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
statement 【名詞】 声明
system 【名詞】 組織、体系
used 【形容詞】 使い古した、中古の
virus 【名詞】 ウィルス
Tribune Publishing Marisa Kollias"Every market across the company was impacted," Ms Kollias said, refusing to give more specifications on the disruptions, according to the LA Times.
according to 【熟語】 ～によると
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
accord 【自動詞】 一致する
company 【名詞】 会社、仲間
disruption 【名詞】 途絶、分裂、崩壊、混乱
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
refuse 【他動詞】 を拒絶する
specification 【名詞】 1.《複数形で》〔製品などの〕仕様書、諸元表、明細書 2.仕様、明細 3.詳述すること
Kollias LA TimesOther publications owned by the company include the New York Daily News, Orlando Sentinel and the Annapolis Capital-Gazette, whose staff were the targets of a deadly shooting earlier this year.
company 【名詞】 会社、仲間
daily 【形容詞】 毎日の
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
deadly 【形容詞】 致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の
deadly 【副詞】 恐ろしく、ひどく、全く、極度に
deadly 【他動詞】 命に関わる
include 【他動詞】 を含む
own 【他動詞】 を所有する、を認める
publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人
shooting 【名詞】 銃撃
New York Daily News Orlando Sentinel Annapolis Capital-GazetteAnother publication, the Fort Lauderdale ...原文はこちら
shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
compute 【他動詞】 を計算する
cripple 【他動詞】 1.〔手足を〕不自由にする、不具にする 2.～を活動不能にする、無能にする 3.（機能を）損なわせる、不具合を生じさせる
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
hamper 【動詞】 ～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する
phone 【名詞】 電話
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
story 【名詞】 物語、階
virus 【名詞】 ウィルス
website 【名詞】 ウェブサイト
Fort Lauderdale Sun-Sentinel"We are aware of reports ...原文はこちら
affect 【他動詞】 に影響する
aware 【形容詞】 気づいて
cyber 【形容詞】 コンピュータ・ネットワークの
department 【名詞】 部門、局
government 【名詞】 政府、政治
industry 【名詞】 産業、勤勉
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
outlet 【名詞】 はけ口
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
report 【自動詞】 報告する、報道する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
several 【形容詞】 数個の
situation 【名詞】 位置、状況
statement 【名詞】 声明
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国
Department of Homeland SecurityInvestigators at the Federal Bureau ...原文はこちら
available 【他動詞】 利用できる
bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
Federal Bureau of Investigations