英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Train accident on Danish bridge kills six

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Six people have been killed and 16 injured in a train accident on the Great Belt Bridge in Denmark.

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Great Belt Bridge in Denmark

Rail network officials said debris from a freight train - possibly a tarpaulin - hit a commuter train during a heavy storm, forcing it to brake suddenly.

brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制

brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける

commute 【自動詞】通勤する

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

force 【他動詞】に強制して～させる

freight 【形容詞】貨物輸送

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

official 【名詞】公務員、役人

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

sudden 【形容詞】突然の、急な

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

tarpaulin

Rescuers are working to free around 100 passengers who remain trapped on board.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

passenger 【名詞】乗客

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

rescuer 【名詞】救助する人、救済者

The debris struck the commuter train - running from Odense to the capital Copenhagen - at about 07:35 local time (06:35 GMT).

Copenhagen 【名詞】 <地名>コペンハーゲン

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

commute 【自動詞】通勤する

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

local 【形容詞】その地方の、地元の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Odense

"Ordinary Danes on their way to work or home from Christmas holidays have had their lives broken," Prime Minister Lars Løkke Rasmussen tweeted, saying the accident had "shaken us all".

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

minister 【名詞】大臣、牧師

ordinary 【形容詞】普通の、平凡な

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Rasmussen Ordinary Danes Prime Minister Lars

Swedish Prime Minister Stefan Lofven also tweeted to say he had spoken to Mr Rasmussen after the "terrible accident".

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Swedish 【形容詞、名詞】 1.スウェーデン語、スウェーデン人 2.スウェーデン語の、スウェーデン人の

Rasmussen Swedish Prime Minister Stefan Lofven

Images from the scene show heavy goods vehicle trailers on the freight train with their sides torn off.

freight 【形容詞】貨物輸送

goods 【名詞】商品、家財、貨物

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

scene 【名詞】場面、光景

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

tear 【動詞】を引き裂く

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

vehicle 【名詞】乗り物

trailers

Emergency services reportedly struggled in the bad weather to reach the passenger train, which came to a stop on the bridge.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

emergency 【名詞】非常事態

passenger 【名詞】乗客

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

struggle 【動詞】もがく、戦う

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

"There was a loud crash and the windows started smashing onto our heads," passenger Heidi Langberg Zumbusch told Danish broadcaster DR. "We flew down onto the floor, and then the train stopped."

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

broadcast 【他動詞】を放送する

crash 【自動詞】衝突する、墜落する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

passenger 【名詞】乗客

smash 【他動詞】を粉々にする

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

DR Heidi Langberg Zumbusch

Ms Zumbusch said fellow passengers told her the side of the carriage in front of theirs had been ripped off.

carriage 【名詞】馬車、客車

fellow 【名詞】やつ、仲間

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

passenger 【名詞】乗客

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

Zumbusch

"We were lucky. The people in the carriage in front of us were not so lucky," she said.

carriage 【名詞】馬車、客車

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

lucky 【形容詞】幸運な

There were 131 passengers and three crew members on board at the time of the accident.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crew 【名詞】乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする

passenger 【名詞】乗客

An emergency centre has been ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

emergency 【名詞】非常事態

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Nyborg

The bridge is closed to ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

island 【名詞】島

reopen 【動詞】再開する

toward 【前置詞】～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

traffic 【名詞】交通

train 【名詞】列車、列、結果、余波、導火線

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Funen

Tens of thousands of vehicles ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

cross 【他動詞】を横切る、交差する

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

several 【形容詞】数個の

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

vehicle 【名詞】乗り物

Denmark's capital city Copenhagen is ...原文はこちら

Copenhagen 【名詞】 <地名>コペンハーゲン

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

island 【名詞】島

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

Odense Funen

Are you in the area? ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

email 【名詞】電子メール

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】を含む

willing 【形容詞】喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The BBC's Privacy ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

policy 【名詞】政策、方針

privacy 【名詞】プライバジー

BBC's Privacy Policy