英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

German funeral urns wash up on Dutch beaches

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

beach 【名詞】浜、磯

funeral 【名詞】葬式

urns

A Dutch shipping firm has apologised after three German funeral urns washed up on beaches in the Netherlands.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

apologise 【動詞】エラー:501

beach 【名詞】浜、磯

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

funeral 【名詞】葬式

urns

The urns, containing human ashes, were found in Katwijk and Noordwijk, north of The Hague, over five days.

ash 【名詞】灰

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

found 【他動詞】を設立する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

urns Hague Katwijk and Noordwijk

The company, Trip Scheepvaart, told DPA news agency they were intended to be used in a marine funeral but had fallen overboard.

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

company 【名詞】会社、仲間

funeral 【名詞】葬式

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

marine 【形容詞】海の

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

used 【形容詞】使い古した、中古の

DPA overboard Trip Scheepvaart

The company said it had since buried the remains of two urns at sea, and intended to do the same with the third.

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

company 【名詞】会社、仲間

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

urns

Local resident Leen van Duijn found one of the urns whilst looking for washed up seals with his son on Noordwijk beach.

beach 【名詞】浜、磯

found 【他動詞】を設立する

local 【形容詞】その地方の、地元の

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

seal 【名詞】アザラシ、オットセイ

seal 【名詞】印、封印、印鑑、標章

seal 【他動詞】～に封をする、～を封印する、密封する

whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Leen Duijn urns Noordwijk

"In 30 years [of beachcombing] you will of course encounter everything, but this is very bizarre," Mr van Duijn told Dutch newspaper Algemeen Dagblad.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

bizarre 【形容詞】奇妙な、とっぴな、奇抜な、奇想天外な

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

beachcombing Duijn Algemeen Dagblad

The three urns had initially come from Greifswald crematorium in Mecklenburg-Vorpommern, northern Germany - 800km (500 miles) from where they were recovered.

initial 【形容詞】最初の

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

northern 【形容詞】北の

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

urns Greifswald crematorium Mecklenburg-Vorpommern

In an interview with DPA, Silvia Roos, a spokeswoman for Trip Scheepvaart, said an employee had let a wet box holding the urns slip over a railing into the sea by accident.

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

employee 【名詞】従業員、使用人

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

slip 【名詞】滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

wet 【形容詞】湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

DPA urns Silvia Roos Trip Scheepvaart

Ms Roos added that the firm was considering how to apologise to the relatives of those affected.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

affect 【他動詞】に影響する

apologise 【動詞】エラー:501

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

relative 【名詞】親戚

Roos

Public prosecutors in Germany told ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

crime 【名詞】犯罪

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

decide 【他動詞】を決意する、決める

disturbance 【名詞】妨害、騒動、乱すこと、迷惑、かく乱

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

public 【形容詞】公共の、公開の

Ostzee-Zeitung

Germany has some of the ...原文はこちら

Netherland 【名詞】〈国家〉オランダ

ash 【名詞】灰

confusion 【名詞】混乱、混同

disposal 【名詞】 1.(不用物の)処分、廃棄、除去 2.(所有物の）売却

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

initial 【形容詞】最初の

make 【動詞】作る

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

urns

In most German states it ...原文はこちら

ash 【名詞】灰

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

illegal 【形容詞】違法な

scatter 【動詞】をまき散らす

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

cemetery 【名詞】墓地、共同墓地

Sea burials are heavily regulated ...原文はこちら

ash 【名詞】灰

burial 【名詞】埋葬、墓所、葬式、墓

coast 【名詞】沿岸、海岸

designated 【他動詞】〔改まった場面で〕～を指名する、指定する

least 【形容詞】最小の

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

biodegradable urn