Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US fires tear gas at migrants at Mexico border crossing
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
tear 【動詞】 を引き裂く
US agents have fired tear gas over the border into Mexico at migrants trying to enter the country illegally.
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
country 【名詞】 国、田舎
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
illegal 【形容詞】 違法な
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
tear 【動詞】 を引き裂く
Around 150 Central Americans tried to make the crossing near the town of Tijuana to the south of California on New Year's Day.
California 【名詞】 カリフォルニア
central 【形容詞】 中心の、主要な
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
make 【動詞】 作る
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
Tijuana Central Americans New Year's DayOne US official described the migrants as a "violent mob".
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
describe 【他動詞】 を描写する
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
One USIt comes as the US federal government remains shut down as President Donald Trump and Congress argue over funding for his proposed border wall.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
congress 【名詞】 (米国の）議会
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
government 【名詞】 政府、政治
president 【名詞】 大統領、学長、社長
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
Donald Trump and CongressThe US said security forces used tear gas after migrants threw rocks, and that they were deliberately aiming upwind of rock-throwers who they say hindered agents from helping migrants who were passing children over razor wire.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
aim 【動詞】 ねらう
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
hinder 【他動詞】 を妨げる、を邪魔する
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
tear 【動詞】 を引き裂く
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
used 【形容詞】 使い古した、中古の
wire 【名詞】 針金、電線、電報
wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ
upwind throwers razorBut the Associated Press reports rocks were only thrown after agents fired tear gas, and a Reuters witness says one migrant was struck by what seemed to be a tear gas canister.
Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
canister 【名詞】 小型の缶、小型の容器、弾筒
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
report 【自動詞】 報告する、報道する
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
tear 【動詞】 を引き裂く
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
US Homeland Security spokeswoman Katie Waldman called the group a "violent mob", and said agents used "the minimum force necessary to defend themselves".
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力
defend 【他動詞】 を守る、を弁護する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
minimum 【形容詞】 最小限の、最小の、最小限の
minimum 【名詞】 最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限
mob 【名詞】 統制が取れない群衆、暴徒
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
used 【形容詞】 使い古した、中古の
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
homeland 【名詞】 母国、自国、故国、祖国
US Homeland Security Katie WaldmanIn a statement, Ms Waldman ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
congress 【名詞】 (米国の）議会
fully 【名詞】 十分に
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
statement 【名詞】 声明
WaldmanUS Customs and Border Protection ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
include 【他動詞】 を含む
majority 【名詞】 大多数
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
US Customs and Border ProtectionA spokesperson for Mexico's foreign ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
event 【名詞】 事件、行事、種目
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
government 【名詞】 政府、政治
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
regret 【名詞】 遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼
regret 【自・他動詞】 後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
spokesperson 【名詞】 スポークスマン
Tijuana...原文はこちら
