Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Brexit ferry firm Seaborne in terms and conditions gaffe
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Seaborne gaffeA firm awarded a government contract to provide extra ferry services has used website terms and conditions apparently intended for a takeaway food firm.
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
award 【他動詞】 を授与する
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
extra 【形容詞】 余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの
extra 【名詞】 余分、必要以上、追加
ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
government 【名詞】 政府、政治
intend 【他動詞】 を意図する、するつもりである
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
used 【形容詞】 使い古した、中古の
website 【名詞】 ウェブサイト
takeawaySeaborne Freight was given the £13.8m contract to run a freight service between Ramsgate and Ostend in the event of a no-deal Brexit.
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
event 【名詞】 事件、行事、種目
freight 【形容詞】 貨物輸送
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Seaborne Freight Ramsgate and OstendIts original terms and conditions advised customers to check goods before "agreeing to pay for any meal/order".
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
customer 【名詞】 顧客
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
The government said the section was "put up in error" and was now correct.
correct 【形容詞】 正しい
correct 【他動詞】 を訂正する
error 【名詞】 誤り、過失
government 【名詞】 政府、政治
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄
section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
In a statement, the Department for Transport said: "Before any contract was signed, due diligence on Seaborne Freight was carried out both by senior officials at the Department for Transport, and highly reputable independent third party organisations with significant experience and expertise into Seaborne's financial, technical and legal underpinning."
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
department 【名詞】 部門、局
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
expertise 【名詞】 専門的知識［技術］、専門家(expert)としての知識［力量］、技能
financial 【形容詞】 財政の
freight 【形容詞】 貨物輸送
highly 【名詞】 大いに
independent 【形容詞】 独立した
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
official 【名詞】 公務員、役人
organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
senior 【形容詞】 年長の、上級の
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
statement 【名詞】 声明
technical 【形容詞】 技術的な
transport 【他動詞】 を輸送する
diligence reputable Seaborne's underpinning Department for Transport Seaborne Freight Department for TransportBrexit: A really simple guide
guide 【名詞】 案内人、案内書
guide 【他動詞】 を案内する、を導く
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
The government has been criticised for awarding the contract to a firm which has never run a ferry service and has no ships.
award 【他動詞】 を授与する
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
ferry 【名詞】 《海運》フェリー（ボート）、連絡船
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
government 【名詞】 政府、政治
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Shadow Secretary of State for Transport, Andy McDonald, has written a letter to Secretary of State Chris Grayling suggesting the company was established "in an opportunistic manner" and suggesting that the decision to award it a contract did not reflect well on the government's approach to Brexit contingency planning.
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
company 【名詞】 会社、仲間
contingency 【名詞】 1.不慮の出来事、偶然性、続発事件、偶発性、偶発事件 2.予備費
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
decision 【名詞】 決定、決心、結論
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
government 【名詞】 政府、政治
manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
secretary 【名詞】 秘書
shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安
shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
transport 【他動詞】 を輸送する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
opportunistic Shadow Secretary of State for Transport Andy McDonald Secretary of State Chris GraylingMr McDonald requested further details concerning Seaborne Freight's ability to fulfil the contract and over how the tendering process was conducted.
ability 【名詞】 能力
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
tender 【動詞】 やさしく扱う
tender 【動詞】 入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
McDonald Seaborne Freight'sTwitter user @ormondroyd unearthed the original terms and conditions posted by Seaborne.
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
user 【名詞】 使用者
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
ormondroyd unearthed SeaborneOn Wednesday, Transport Secretary Chris Grayling said the government had "looked very carefully" at the business.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
carefully 【名詞】 注意深く
government 【名詞】 政府、政治
secretary 【名詞】 秘書
transport 【他動詞】 を輸送する
Transport Secretary Chris Grayling"We have put in place ...原文はこちら
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する
make 【動詞】 作る
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない
tight 【副詞】 堅く、しっかりと
Today ProgrammeBefore the correction, Seaborne's terms ...原文はこちら
appear 【他動詞】 現れる
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する
correction 【名詞】 訂正、矯正、修正、是正、補正
different 【名詞】 違った、さまざまの
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Seaborne's"Delivery charges are calculated per ...原文はこちら
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
calculate 【他動詞】 を計算する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
clearly 【副詞】 はっきりと、明るく
delivery 【名詞】 1.配達（物）、配送（物）、配信、～便、納入、譲渡 2.陳述、発言、話し方 3.出産
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
per 【名詞】 毎
summary 【名詞】 要約
T&Seaborne's contract was one of ...原文はこちら
award 【他動詞】 を授与する
case 【名詞】 容器、場合、事件
congestion 【名詞】 密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
ease 【名詞】 安楽、容易さ
ease 【他動詞】 和らげる、楽にする、緩和する、軽減する
severe 【形容詞】 厳しい
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Seaborne's DoverThe contingency plans allow for ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
contingency 【名詞】 1.不慮の出来事、偶然性、続発事件、偶発性、偶発事件 2.予備費
include 【他動詞】 を含む
lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
Plymouth Poole PortsmouthIn total the contracts are ...原文はこちら
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
worth 【他動詞】 ～の価値がある
