英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Apple ordered to pull iPhones from stores in Germany

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

Apple has been ordered to remove some iPhone models from its stores in Germany over a patent dispute with chip giant Qualcomm.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

patent 【形容詞】明白な、特許の

patent 【名詞】特許

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

Qualcomm

A court ruling in Munich on 20 December found Apple had infringed patents on power-saving technology.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

found 【他動詞】を設立する

infringe 【自・他動詞】 1.〔権利などを〕侵す、侵害する 2.〔権利・法律などを〕侵す、侵害する 3.〔規則などに〕違反する、〔規則などを〕破る

patent 【名詞】特許

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

technology 【名詞】科学技術

saving 【形容詞】 1.救いの、救助となる、(危険などから)保護する 2.(神の恩寵によって)罪から救われる 3.埋め合わせとなる 4.節約する、つましい、倹約家の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Munich

On Thursday Qualcomm paid a €1.3bn (£1.2bn) bond, allowing the ban on iPhone 7 and 8 models to go ahead.

ahead 【名詞】前方に

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

Thursday Qualcomm

The bond will fund damages awarded to Apple if the iPhone maker wins its appeal against the injunction.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

appeal 【他動詞】訴える

award 【他動詞】を授与する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

make 【動詞】作る

The German case is Qualcomm's third attempt at blocking the sale of iPhones. The California-based chip maker has made patent infringement claims against Apple in the US and China already.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attempt 【他動詞】を試みる

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

case 【名詞】容器、場合、事件

chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

infringement 【名詞】侵害、違反、違背、侵害行為

make 【動詞】作る

patent 【形容詞】明白な、特許の

patent 【名詞】特許

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Qualcomm's US and China

The court ruling in Munich in December included the sale of iPhones by third party sellers, such as mobile phone operator shops and other retailers, as well as those sold in Apple's 15 branded outlets.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

include 【他動詞】を含む

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

outlet 【名詞】はけ口

party 【名詞】隊、パーティー、政党

phone 【名詞】電話

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

retailer 【null】小売業者

sellers Munich in December

However, Apple and some observers, believe third party sellers will be able to continue selling the iPhone models in question, according to a report from Reuters.

according to 【熟語】～によると

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

Reuters 【名詞】ロイター通信社

able 【形容詞】有能な、～できる

accord 【自動詞】一致する

believe 【他動詞】を信じる

continue 【他動詞】を続ける、続く

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

party 【名詞】隊、パーティー、政党

report 【自動詞】報告する、報道する

sellers

The iPhone XS, iPhone XS Max and iPhone XR models will still be available at Apple stores and from other retailers.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

available 【他動詞】利用できる

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

retailer 【null】小売業者

XR XS Max

When the initial judgement was announced in December, Apple said that it would appeal the decision.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

announce 【自動詞】発表する、告げる

appeal 【他動詞】訴える

decision 【名詞】決定、決心、結論

initial 【形容詞】最初の

judgement 【名詞】判決、判断

"Qualcomm's campaign is a desperate attempt to distract from the real issues between our companies," said an Apple spokesman at the time.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

attempt 【他動詞】を試みる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

company 【名詞】会社、仲間

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

distract 【他動詞】の気をそらす

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Qualcomm's

"Qualcomm insists on charging exorbitant fees based on work they didn't do and they are being investigated by governments all around the world for their behaviour."

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

behaviour 【名詞】エラー:501

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

fee 【名詞】謝礼、料金

government 【名詞】政府、政治

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Qualcomm exorbitant

Under German law, judgements become enforceable once the winner of the patent dispute posts bonds covering potential damages incurred by the losing party, in case the judgment is overturned or amended on appeal.

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

appeal 【他動詞】訴える

case 【名詞】容器、場合、事件

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

enforceable 【形容詞】強制力のある

incur 【他動詞】 1.〔負債・損失などを〕～を負う、受ける 2.〔危険、不快なことなどを〕～を招く

judgement 【名詞】判決、判断

judgment 【名詞】 1.判決、裁判 2.判断、判断力

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

party 【名詞】隊、パーティー、政党

patent 【形容詞】明白な、特許の

patent 【名詞】特許

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

Under German

In early December, Qualcomm won ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

different 【名詞】違った、さまざまの

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

patent 【名詞】特許

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

software 【名詞】ソフトウェア

Qualcomm X

However, Apple said all of ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

further 【名詞】その上、さらに遠くに

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

software 【名詞】ソフトウェア

update 【動詞】更新する

Qualcomm's executive vice president and ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

counsel 【名詞】助言、相談

counsel 【他動詞】に忠告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

declare 【他動詞】を宣言する

different 【名詞】違った、さまざまの

don 【名詞】ドン、首領、貴族、〈スペイン語〉男性の名前に付ける敬称、～様、紳士

don 【他動詞】（帽子などを）かぶる、着用する

executive 【名詞】重役

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

important 【形容詞】重要な

infringe 【自・他動詞】 1.〔権利などを〕侵す、侵害する 2.〔権利・法律などを〕侵す、侵害する 3.〔規則などに〕違反する、〔規則などを〕破る

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

patent 【名詞】特許

president 【名詞】大統領、学長、社長

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

jurisdiction 【名詞】 1.司法権、裁判権 2.〔法的権限の〕管轄（区域） 3.権威、権限 4.法域

Qualcomm's Qualcomm's Don Rosenberg Germany and China

Qualcomm did not respond to ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

respond 【他動詞】答える、反応する

statement 【名詞】声明

Qualcomm

Qualcomm has also sued Apple ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

share 【他動詞】を共有する

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

technology 【名詞】科学技術

Qualcomm suppliers

Technology firms often choose to ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accord 【自動詞】一致する

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

country 【名詞】国、田舎

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

patent 【名詞】特許

quick 【形容詞】速い、機敏な

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

system 【名詞】組織、体系

technology 【名詞】科学技術

litigate PCWorld

Germany is also the largest ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

country 【名詞】国、田舎

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

knock-on 【名詞】〔ラグビー〕ノックオン、前にボールを落とすこと

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は