英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US stocks fall as China fears trigger gloom

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

gloom 【名詞】 1.闇、暗闇、薄暗さ、（薄）暗がり、暗い所 2.陰気、憂うつ、沈鬱、意気消沈［阻喪］、

gloom 【自・他動詞】 1.憂うつな気持ちになる、〔表情や声などに〕明るさを失う、心がふさぐ 2.薄暗くなる、薄っすらと見える［現れる］ 3.～を憂うつにさせる 4.～を薄暗くする

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

Shares on Wall Street sank deeper on Thursday after Apple said weak sales in China had hurt its business, stoking wider concerns over trade tensions and economic slowdown.

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

economic 【形容詞】経済の、経済学の

hurt 【他動詞】を傷つける、～の感情を害する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

slowdown 【名詞】減速

stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる

tension 【名詞】緊張

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

A revenue warning from a major airline, as well as some data showing declines in US car sales and manufacturing activity last month added to the gloom.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

activity 【名詞】活動

add 【他動詞】を加える、を言いたす

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

data 【名詞】データ

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

gloom 【名詞】 1.闇、暗闇、薄暗さ、（薄）暗がり、暗い所 2.陰気、憂うつ、沈鬱、意気消沈［阻喪］、

major 【形容詞】主要な、大多数の

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

revenue 【名詞】歳入

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

The Nasdaq plunged 3%, the Dow tumbled 2.8% and the S&P 500 fell 2.5%.

Nasdaq 【名詞】〈証券〉米国新興企業株式市場

S&P 【名詞】〈企業〉＝Standard & Poor's、米国の投資情報会社、会社の格付け、株価指数（S&P500）など算出

plunge 【動詞】を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

Dow

Japan's Nikkei index fell more than 3% on its first session of the new year.

Nikkei 【名詞】日経

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

Japan's Nikkei

Elsewhere in Asia, the Shanghai Composite and Hong Kong's Hang Seng edged higher.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

Hang Seng 【名詞】〈金融〉香港恒生（ハンセン）株価指数、香港恒生（ハンセン）銀行

Shanghai 【名詞】〈地名〉上海

composite 【形容詞】合成物の、混合物の、複合材料の、合成写真の、合成画像の、〈植物〉キク科の

composite 【名詞】合成物、混合物、複合材料、合成写真、合成画像

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

Elsewhere in Asia Shanghai Composite and Hong Kong's Hang Seng

In the US, Apple was the biggest loser on the Dow, plunging almost 10%.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

plunge 【動詞】を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

Dow

The declines on Wall Street added to the losses that have rocked markets in recent months.

Wall Street 【名詞】〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街

add 【他動詞】を加える、を言いたす

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

loss 【名詞】失うこと、損害

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

Investors are trying to gauge the effects on companies of rising interest rates, trade tensions and signs of economic slowdown - especially in China, the world's second largest economy.

interest rates 【名詞】金利

company 【名詞】会社、仲間

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economy 【名詞】経済、節約

gauge 【名詞】標準寸法、計器

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

investor 【名詞】投資家

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

sign 【他動詞】に署名する、合図する

slowdown 【名詞】減速

tension 【名詞】緊張

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

"The story here is that the trade war, coupled with China's underlying slowdown, is wreaking havoc in both countries," Ian Shepherdson chief economist at Pantheon Macroeconomics commented.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

comment 【自動詞】論評する、解説する

country 【名詞】国、田舎

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

havoc 【名詞】大破壊、大騒ぎ、大損害、大惨事

slowdown 【名詞】減速

story 【名詞】物語、階

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

underlie 【他動詞】 1.～の下に横たわる 2.～の基礎となる

war 【自動詞】戦う、争う

wreak 【他動詞】〈危害、罰などを〉人に加える、与える、〈怒りを〉人に浴びせる

Ian Shepherdson Pantheon Macroeconomics

He said the manufacturing numbers would "get worse before they get better".

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Delta Airlines dropped 9%, following its own warning to investors that revenues would be lower than expected for the end of 2018.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

delta 【名詞】 1.《ギリシャ文字》Δ、δ、デルタ 2.三角州、三角形のもの 3.<数学>差分

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

investor 【名詞】投資家

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

own 【他動詞】を所有する、を認める

revenue 【名詞】歳入

Delta Airlines

The news hit other airline stocks, including American Airlines, which dropped more than 7%.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

include 【他動詞】を含む

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

American Airlines

Overall, the Dow shed more ...原文はこちら

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

overall 【形容詞】全体的な

shed 【名詞】納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】（葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

Dow

The Nasdaq lost 200 points ...原文はこちら

Nasdaq 【名詞】〈証券〉米国新興企業株式市場

S&P 【名詞】〈企業〉＝Standard & Poor's、米国の投資情報会社、会社の格付け、株価指数（S&P500）など算出

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

shed 【名詞】納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】（葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

Apple's disclosure spurred sell-offs of ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

disclosure 【名詞】〔秘密の、情報の〕公表、公開、発表、暴露、露見、発覚

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

include 【他動詞】を含む

lot 【名詞】くじ、運命、区画

luxury 【名詞】豪華、ぜいたく

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

sell-off 【名詞】 1.株の売却、会社の処分 2.急落

spur 【他動詞】に拍車を掛ける、～を励ます、～を刺激する、～を促進させる、～を励ます

technology 【名詞】科学技術

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

offs Burberry

Boeing and Caterpillar, both of ...原文はこちら

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

end 【他動詞】を終える、終わる

sensitive 【形容詞】敏感な

tension 【名詞】緊張

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Boeing and Caterpillar

Ford and General Motors, both ...原文はこちら

General Motors 【名詞】〈企業〉＝General Motors Corporation、米国一位の自動車メーカー

Ford 【名詞】 <企業>フォード社

Ford 【名詞】〈企業〉フォード

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

investment 【名詞】投資

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

property 【名詞】財産、所有、特性

report 【自動詞】報告する、報道する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

Ford and General Motors

The data appeared to bolster ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

activity 【名詞】活動

appear 【他動詞】現れる

argument 【名詞】議論

bolster 【名詞】長枕

bolster 【他動詞】 1.長枕で～を支える 2.支持する、増強する、強化する、改善する、鼓舞する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

data 【名詞】データ

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

factory 【名詞】工場

financial 【形容詞】財政の

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

outlook 【形容詞】眺め、見通し、見解

pessimistic 【形容詞】悲観的な

report 【自動詞】報告する、報道する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Institute for Supply Management

Capital Economics said the figures ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

economics 【名詞】経済学、経済力、経済状態

economy 【名詞】経済、節約

evidence 【名詞】証拠、証言

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

growth 【名詞】成長、発展、増加

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Capital Economics

"There is a risk that ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

downturn 【名詞】下降、下押し、沈滞、不活発、低迷

economy 【名詞】経済、節約

factory 【名詞】工場

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

slowdown 【名詞】減速