Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Matthew's experiment changed his family's attitude to sugar
attitude 【名詞】 態度、意見
experiment 【名詞】 実験
When 12-year-old Matthew Carter saw how much sugar was in his favourite fizzy drink, he decided to involve his family in an experiment.
decide 【他動詞】 を決意する、決める
experiment 【名詞】 実験
favourite 【形容詞】 気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの
favourite 【名詞】 気に入り、大好きなもの、ひいき
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
fizzy Matthew CarterHe spooned each person's daily sugar allowance into separate bowls every day for five weeks.
allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌
daily 【形容詞】 毎日の
person 【名詞】 人、身体、容姿
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
spoonedThen, when his parents and brother and sister ate anything, they had to check the amount of sugar in it, and spoon that amount out of their bowl and back into the original sugar jar.
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
When their bowls were empty, the family from Birmingham were not allowed any more sugar that day.
Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
empty 【形容詞】 からの、むなしい
The recommended daily allowance of sugar for a four to six-year-old is five cubes, rising to seven cubes for anyone over 11.
allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌
daily 【形容詞】 毎日の
recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める
cubes cubesAccording to Public Health England (PHE), children are exceeding the maximum recommended sugar intake for an 18-year-old by the time they are 10. It says children are consuming eight more sugar cubes per day than they should - that's 2,800 more sugar cubes each year.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
exceed 【他動詞】 を超える、～よりまさる
intake 【名詞】 取り入れ、吸い込み、摂取（量）、取り入れ口
maximum 【形容詞】 最大限の
maximum 【名詞】 最高（点）、最大（限）、最大量、最大数、上限
per 【名詞】 毎
public 【形容詞】 公共の、公開の
recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
PHE cubes cubes According to Public Health EnglandMatthew's mother Claire explained how the experiment - carried out two years ago - came about.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
experiment 【名詞】 実験
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
Claire"It all started because Matthew wasn't sleeping, and so we measured out the amount of sugar in the can of fizzy drink he liked. It was about four teaspoons."
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
teaspoon 【名詞】 茶匙、ティースプーン
fizzyMatthew, a keen football fan, had also been reading that for sportsmen, healthy eating was an important part of maintaining fitness. He had noticed that his friends were putting on weight, and he linked this to the chocolate they were buying after school.
chocolate 【形容詞】 1.チョコレート色の 2.チョコレートでできた
chocolate 【名詞】 チョコレート
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
fitness 【名詞】 フィットネス
healthy 【形容詞】 健康な、健全な
important 【形容詞】 重要な
keen 【形容詞】 鋭い、熱心な
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
part 【名詞】 部分、役目、味方
read 【動詞】 読む
weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担
weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる
sportsmenIt wasn't long after the experiment began that Claire started seeing changes in her children's behaviour. On just the second day Sarah, who was then six, announced she didn't want sugar on her breakfast cereal because losing any of her sugar allowance that early on, made the day a struggle.
allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌
announce 【自動詞】 発表する、告げる
behaviour 【名詞】 エラー:501
cereal 【名詞】 1.《植物》穀草類、ムギやイネ、トウモロコシなど穀物の実をつけるイネ科植物 2.穀物、穀類 3.〔朝食用の〕シリアル
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
experiment 【名詞】 実験
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
make 【動詞】 作る
struggle 【名詞】 もがき、努力
struggle 【動詞】 もがく、戦う
ClaireSarah started eating fruit, and she no longer cried if she was told she couldn't have something sweet like a biscuit.
biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
sweet 【形容詞】 甘い、香りのよい、優しい
"Because she could see her daily sugar allowance in the bowl, the concept of a teaspoon actually meant something to her," said Claire.
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
allowance 【名詞】 手当て、小遣い、斟酌
concept 【名詞】 概念、コンセプト
daily 【形容詞】 毎日の
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
teaspoon 【名詞】 茶匙、ティースプーン
Claire"The act of spooning the ...原文はこちら
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
spooningClaire and her husband Martin ...原文はこちら
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
trial 【名詞】 試み、裁判
weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担
weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
ClaireMatthew's experiment has had a ...原文はこちら
experiment 【名詞】 実験
lasting 【名詞】 続いている
"Two years later I would ...原文はこちら
consumption 【名詞】 消費
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
Claire"Other parents tell me that ...原文はこちら
choice 【名詞】 選択
diet 【形容詞】 低カロリーの
diet 【名詞】 たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法
diet 【名詞】 正式な会議、議会、国会
diet 【動詞】 ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる
different 【名詞】 違った、さまざまの
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
example 【名詞】 例、見本
kid 【名詞】 子供、子やぎ
kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
make 【動詞】 作る
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
sugary 【形容詞】 砂糖の、甘い、甘すぎる、甘ったるい、お世辞の
used 【形容詞】 使い古した、中古の
craveMatthew, who started the experiment ...原文はこちら
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
experiment 【名詞】 実験
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
You may also be interested ...原文はこちら
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
Written by Kris Bramwell, BBC ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
social 【形容詞】 社交的な、社会の
UGC 【略語】 <略>user generated contentの略、利用者により作成されたコンテンツの総称
Kris Bramwell BBC UGC and Social News