英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sabarimala: Women who defied temple mobs 'have no fear'

defy 【他動詞】を無視する、にいどむ

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Sabarimala

Two women who defied protesters to enter one of Hinduism's holiest temples say they have no fear of mobs enraged by their actions.

action 【名詞】行動、活動、作用

defy 【他動詞】を無視する、にいどむ

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

holy 【形容詞】神聖な

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Hinduism's enraged

Kanaka Durga, 39, and Bindu Ammini, 40, made history by entering Sabarimala shrine in India's Kerala state on Wednesday, sparking protests.

India 【名詞】〈地名〉インド

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

history 【名詞】歴史、経歴

make 【動詞】作る

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Sabarimala Kanaka Durga Bindu Ammini India's Kerala

The women told the BBC they felt it necessary to uphold women's rights.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

In September the Indian Supreme Court said the temple's ban against women of menstruating age was discriminatory.

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

supreme 【形容詞】最高の

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

menstruate 【自動詞】月経がある

discriminatory 【形容詞】差別的な、識別力のある

Indian Supreme Court

Hinduism regards menstruating women as unclean and bars them from participating in religious rituals - but most temples allow women to enter as long as they are not menstruating at the time.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

participate 【他動詞】に参加する

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

ritual 【名詞】儀式、日常繰り返す習慣

temple 【名詞】寺院

unclean 【形容詞】 1.汚れた、不潔な 2.けがれた、不浄な

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

menstruate 【自動詞】月経がある

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Hinduism

Some protesters argue that the court ruling goes against the wishes of the temple's deity, Lord Ayappa, and reacted angrily.

argue 【他動詞】を論じる、説得する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

deity 【名詞】神

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

react 【自動詞】反応する、反抗する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

temple 【名詞】寺院

wish 【名詞】望む

Lord Ayappa

Since then women have had their entry blocked in defiance to the ruling, and even been subjected to violence.

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

defiance 【名詞】挑戦、無視

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

After prolonged resistance, Ms Ammini and Ms Durga successfully entered under nightfall alongside plain-clothed police officers on Wednesday.

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

nightfall 【名詞】日暮れ、夕暮れ、たそがれ、夕方

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prolong 【他動詞】を延長する

resistance 【名詞】抵抗

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Ammini and Ms Durga

After they entered, thousands protesting put Kerala state into virtual lockdown.

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

virtual 【形容詞】事実上の、仮想の、虚像の

Kerala lockdown

Right-wing groups, supported by India's ruling Hindu nationalist Bharatiya Janata Party (BJP), demanded a state-wide shutdown, and businesses and transportation became paralysed.

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

India 【名詞】〈地名〉インド

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

demand 【他動詞】を要求する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

nationalist 【形容詞、名詞】国家主義者（の）、愛国者（の）

paralyse 【他動詞】 1.～をまひさせる、しびれさせる 2.～を麻痺させる、無力にする

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

support 【他動詞】を支える、を扶養する

transportation 【形容詞】輸送、輸送機関

wide 【名詞】巾の広い、いっぱいに開いた

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Bharatiya Janata Party

Across the state hundreds were arrested, and at least one person was killed in clashes.

arrest 【他動詞】を逮捕する

clash 【自動詞】衝突する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

person 【名詞】人、身体、容姿

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Speaking to BBC Hindi's Imran Qureshi from a secret location on Friday, Ms Ammini, a law teacher, said she felt it was important for her to visit the shrine in order to uphold "constitutional principles" and "constitutional morality" within India.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

India 【名詞】〈地名〉インド

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

important 【形容詞】重要な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

secret 【形容詞】秘密の

secret 【名詞】秘密、神秘、秘訣

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Ammini morality Speaking to BBC Hindi's Imran Qureshi

"Gender justice is a big ...原文はこちら

face 【他動詞】に直面する、向いている

gender 【名詞】性、性の差

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

implementation 【名詞】履行、遂行、実施、実現、推進、実装

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

judgement 【名詞】判決、判断

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

society 【名詞】社会、社交界、協会

"I may be killed by ...原文はこちら

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

response 【名詞】応答

Ammini

The sentiment was shared by ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

afraid 【名詞】恐れて

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

noise 【名詞】騒音、物音、雑音、ノイズ

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

sentiment 【名詞】感情

share 【他動詞】を共有する

society 【名詞】社会、社交界、協会

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Durga

A religious devotee, she wanted ...原文はこちら

deity 【名詞】神

devote 【他動詞】をささげる

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

Sabarimala Durga

The site, which attracts millions ...原文はこちら

attract 【他動詞】を引き付ける

country 【名詞】国、田舎

prominent 【名詞】突き出た、目立った

site 【名詞】用地

"Even though I believe in ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

god 【名詞】神

person 【名詞】人、身体、容姿

Her view echoes that of ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

dignity 【名詞】尊厳、威厳

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

echo 【名詞】こだま

echo 【動詞】 1.〔場所が〕反響する 2.〔音が〕こだまする 3.〔音を〕反響させる 4.～をオウム返しに言う、そのまま繰り返す［伝える］ 5.（人の意見を）～をまねる、（人と同じ考えを）～を持つ

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

equal 【名詞】対等の人、同輩、同等のもの

equal 【他動詞】 1.～に等しい 2.～に匹敵する、劣らない

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

religion 【名詞】宗教、信仰

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Chief Justice Dipak Misra

Despite the protests, Ms Durga ...原文はこちら

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

site 【名詞】用地

Durga

The issue has become increasingly ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

India 【名詞】〈地名〉インド

contentious 【形容詞】議論を起こす、論争好きの、論争的な

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

election 【名詞】選挙

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

run-up 【名詞】直前の段階

The Kerala state government, run ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

government 【名詞】政府、政治

minister 【名詞】大臣、牧師

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

vow 【他動詞】を誓う

Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan

Critics have accused Indian Prime ...原文はこちら

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Hindu 【名詞】インダス川流域に住む人、インド人、ヒンズー教を信じる人

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

base 【形容詞】基本の、基地の

base 【名詞】土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

divisive 【形容詞】分裂した、党派的な、意見を異にする

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

support 【他動詞】を支える、を扶養する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

BJP 【短縮形】 <略>Bhāratīya Janatā Partyの略、インド人民党

Indian Prime Minister Narendra Modi

A day before Ms Ammini ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

chain 【名詞】鎖、連なり

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ammini and Ms Durga

After two days of protest ...原文はこちら

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

demonstration 【名詞】デモ、示威活動、実演

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

report 【自動詞】報告する、報道する

Kerala

"Overall, the situation is calm, ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

continue 【他動詞】を続ける、続く

overall 【形容詞】全体的な

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

situation 【名詞】位置、状況

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

temple 【名詞】寺院

Sabarimala devotees VP Pramod Kumar

Reports suggest a third woman ...原文はこちら

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

escort 【他動詞】 1.〔軍艦などを〕～を護衛する、警護する 2.〔男性が女性に〕付き添う、エスコートする

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

temple 【名詞】寺院

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ