英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Migrant crisis: Illegal entries to EU at lowest level in five years

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

illegal 【形容詞】違法な

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

The number of people caught trying to enter the EU illegally has fallen to its lowest level in five years, the bloc's border agency says.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

illegal 【形容詞】違法な

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

An estimated 150,000 illegal crossings were registered by Frontex last year, the lowest amount since 2013.

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

illegal 【形容詞】違法な

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

crossings Frontex

It highlighted a sharp fall in the numbers crossing the Mediterranean to Italy, where a populist government has refused to allow rescue boats to dock.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

dock 【名詞】 1.波止場、桟橋、埠頭 2.ドック、船渠

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

government 【名詞】政府、政治

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

refuse 【他動詞】を拒絶する

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Mediterranean to Italy

But it said that arrivals in Spain had doubled for the second year in a row.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

arrival 【名詞】到着

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

The number of people detected in 2018 was 92% below that of 2015, when Europe's migration crisis was at its peak.

below 【名詞】～の下に

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

The figure also fell by a quarter compared to 2017, with the biggest fall reported along the central Mediterranean route from northern Africa to southern Italy.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

central 【形容詞】中心の、主要な

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

northern 【形容詞】北の

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

report 【自動詞】報告する、報道する

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

southern 【形容詞】南の

The number of illegal crossings detected there plummeted by 80% to slightly more than 23,000, Frontex says.

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

illegal 【形容詞】違法な

plummet 【動詞】真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

slight 【形容詞】わずかな

crossings Frontex

It added that the number of departures from Libya dropped by 87% in one year, and those from Algeria fell by nearly a half.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Algeria

Frontex says the western Mediterranean route is now Europe's most active. The number of illegal arrivals in Spain - mostly from Morocco - doubled to 57,000 in 2018.

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

active 【形容詞】能動的な、積極的な

arrival 【名詞】到着

illegal 【形容詞】違法な

mostly 【名詞】たいていは、主として

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Frontex Morocco

The agency also gathered data on the gender and ages of those caught trying to enter the EU illegally.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

data 【名詞】データ

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

gender 【名詞】性、性の差

illegal 【形容詞】違法な

Women accounted for 18% of them, it says, while nearly one in five said they were under the age of 18.

account 【自動詞】説明する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The figures differ from those recorded by the UN refugee agency (UNHCR) which says that 123,109 illegal migrants arrived in the EU last year.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

differ 【他動詞】異なる、意見が違う

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

illegal 【形容詞】違法な

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

UNHCR

Frontex says this discrepancy is ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

discrepancy 【名詞】〔計算・陳述などの〕矛盾、不一致

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

external 【形容詞】外部の

fact 【名詞】事実、真実

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

whereas 【接続詞】～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

Frontex

The dramatic fall in the ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

attempt 【他動詞】を試みる

central 【形容詞】中心の、主要な

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

election 【名詞】選挙

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

government 【名詞】政府、政治

hardline 【形容詞】強硬な、強硬派の、筋金入りの、信条を曲げない

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

stance 【名詞】立場、姿勢、見地、スタンス

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

The government, a coalition between ...原文はこちら

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

government 【名詞】政府、政治

movement 【名詞】動き、運動

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

anti-establishment 【形容詞、名詞】反体制の、反体制

anti Five Star Movement

It has pursued a number ...原文はこちら

land 【自動詞】上陸する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

pursue 【他動詞】を追跡する、を追求する

rescue 【他動詞】を救助する

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

In September, it passed a ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

make 【動詞】作る

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

Interior Minister Matteo Salvini has ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

frequent 【形容詞】頻繁な

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

minister 【名詞】大臣、牧師

operator 【名詞】操縦者、オペレーター

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

Interior Minister Matteo Salvini

Italian policy is that migrants ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

coastguard 【名詞】〈英〉沿岸警備隊

country 【名詞】国、田舎

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

policy 【名詞】政策、方針

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

But charities and human rights ...原文はこちら

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

charity 【名詞】慈善、思いやり

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

face 【他動詞】に直面する、向いている

gang 【名詞】ギャング

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

rife 【形容詞】 1.〔好ましくない事柄が〕はびこって、〔うわさが〕飛び交って、広まって、流行する豊富な、たっぷりとした、多量の

trafficking 【名詞】不正な取引、密売

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Officials have also warned that ...原文はこちら

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

cross 【他動詞】を横切る、交差する

dangerous 【形容詞】危険な

face 【他動詞】に直面する、向いている

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

official 【名詞】公務員、役人

In September, UNHCR said that ...原文はこちら

death 【名詞】死

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

UNHCR

International Organization for Migration (IOM) ...原文はこちら

data 【名詞】データ

die 【動詞】死ぬ

international 【形容詞】国家間の、国際的な

make 【動詞】作る

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

organization 【名詞】組織

IOM crossings International Organization for Migration

"The reason the traffic has ...原文はこちら

Libyan 【名詞】リビアの

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

central 【形容詞】中心の、主要な

coastguard 【名詞】〈英〉沿岸警備隊

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

envoy 【名詞】使節、使者、外交官、特使

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

special 【形容詞】特別の、専門の

surveillance 【名詞】監視、監督、見張り

traffic 【名詞】交通

trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人

UNHCR's Vincent Cochetel