英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

DR Congo election: Officials delay result of presidential vote

DR Congo 【名詞】 <国家>=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

election 【名詞】選挙

official 【名詞】公務員、役人

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Congo 【名詞】 <国家>コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

The results of last week's presidential vote in the Democratic Republic of Congo will not be published on Sunday, officials say, despite growing calls for the outcome to be announced.

announce 【自動詞】発表する、告げる

democratic 【形容詞】民主主義の

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

official 【名詞】公務員、役人

outcome 【名詞】結果

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

republic 【名詞】共和国

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Democratic Republic of Congo

The head of the electoral commission said this was because less than half the ballots had arrived.

ballot 【名詞】票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】投票する

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

His spokesman told the BBC a meeting would be held on Sunday over the delay.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

The Catholic Church, which fielded thousands of observers, said on Thursday there was a clear winner.

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

fielded Catholic Church

It called for the result to be made public to avoid political unrest.

avoid 【他動詞】を避ける

make 【動詞】作る

political 【形容詞】政治の

public 【形容詞】公共の、公開の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

unrest 【名詞】不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱

This drew an angry response from the coalition in power which said the church was "doing something illegal" and accused it of "preparing the population for insurrection".

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

illegal 【形容詞】違法な

population 【名詞】人口、住民

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

prepare 【他動詞】を準備する

response 【名詞】応答

insurrection

The Church had been vocal in its opposition to the extension of President Joseph Kabila's rule.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

extension 【名詞】拡張、拡大、伸長、延長

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

president 【名詞】大統領、学長、社長

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

Joseph Kabila's

He is stepping down after 17 years in office and has promised DR Congo's first orderly transfer of power since it gained independence from Belgium in 1960.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

independence 【名詞】独立

office 【名詞】事務所、仕事

orderly 【形容詞】規則正しい、規則的な、順序正しい、秩序のある、従順な、秩序を守る、命令の

orderly 【副詞】規則正しく、規則的に、順序正しく、整然と

orderly 【名詞】病棟勤務員、付き添い、用務員

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

The official result was due to be announced on Sunday, although the electoral commission had warned a few days ago this could be delayed.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

although 【名詞】～だけれども

announce 【自動詞】発表する、告げる

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

The head of the commission, Corneille Nangaa, said on Saturday that less than half of all the votes had been counted.

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Corneille Nangaa

"It is not possible to publish the results on Sunday. We are making progress, but we do not have everything yet." No date for the announcement was given.

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

make 【動詞】作る

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

On Thursday, the National Episcopal Conference of Congo (Cenco) - which deployed some 40,000 election observers on voting day - said there was a clear winner based on its tally of the votes.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

conference 【名詞】会議

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

election 【名詞】選挙

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Cenco tally National Episcopal Conference of Congo

They did not name anyone ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

official 【名詞】公務員、役人

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

truth 【名詞】真理

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

The ruling FCC (Common Front ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

announce 【自動詞】発表する、告げる

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

official 【形容詞】公の、公式の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

FCC Common Front

There are 21 candidates, but ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

frontrunner 【名詞】フロントランナー、先駆者

Mr Kabila took over from ...原文はこちら

assassinate 【他動詞】～を暗殺する、傷つける

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

election 【名詞】選挙

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Kabila Laurent

He was barred from running ...原文はこちら

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

election 【名詞】選挙

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

postpone 【他動詞】を延期する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

The decision triggered violent clashes, ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

clash 【自動詞】衝突する

cling 【自動詞】くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

decision 【名詞】決定、決心、結論

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

trigger 【動詞】引き金を引く

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

Kabila

The run-up to this poll ...原文はこちら

controversy 【名詞】論争

electorate 【名詞】選挙民、有権者、選挙区

exclusion 【名詞】排除、除外、排他、排斥

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

million 【形容詞】百万の

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

run-up 【名詞】直前の段階

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

The electoral commission said voting ...原文はこちら

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

eastern 【名詞】東の、東側の

electoral 【形容詞】選挙（人）の、選挙人から成る

outbreak 【名詞】突発

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

region 【名詞】地域、地方

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Ebola Yumbi insecurity Beni and Butembo