英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Paul Whelan: Russia rules out prisoner swap for ex-US Marine

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

marine 【形容詞】海の

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

swap 【名詞】取り替え、交換

swap 【自・他動詞】場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Whelan ex US Marine

Russia has dismissed suggestions that a former US marine accused of spying could be involved in a prisoner swap.

Russia 【名詞】ロシア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

marine 【形容詞】海の

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

suggestion 【名詞】提案、示唆

swap 【名詞】取り替え、交換

swap 【自・他動詞】場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする

Paul Whelan, 48, was detained in Moscow last month. His family says he was simply visiting Russia to attend a wedding.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】ロシア

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

wedding 【名詞】結婚式

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Paul Whelan

His lawyer had raised the possibility of a prisoner exchange, telling ABC News that "it is not excluded" as a means of resolving the case.

case 【名詞】容器、場合、事件

exchange 【他動詞】を交換する

exclude 【動詞】を締め出す

lawyer 【名詞】弁護士

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

possibility 【名詞】可能性

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送

ABC News

But a Russian minister now says that it was "incorrect" to suggest this idea.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

minister 【名詞】大臣、牧師

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

incorrect

"It is impossible and incorrect to raise the issue in this way, when official charges have not even been put forward yet," Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov told the RIA Novosti news agency on Friday.

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

deputy 【名詞】代理人、代理

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

foreign 【形容詞】外国の、異質の

forward 【名詞】前方へ

impossible 【形容詞】不可能な

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

minister 【名詞】大臣、牧師

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

incorrect Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov RIA Novosti

He added that the situation was "very serious".

add 【他動詞】を加える、を言いたす

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

situation 【名詞】位置、状況

Russian news agencies, and Mr Whelan's Russian lawyer, Vladimir Zherebenkov, had previously said that the ex-marine had been charged,

news agency 【名詞】通信社

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

lawyer 【名詞】弁護士

marine 【形容詞】海の

previous 【形容詞】前の、先の

ex Whelan's Russian Vladimir Zherebenkov

On Thursday, Mr Zherebenkov also appeared to suggest that a prisoner swap would be possible.

appear 【他動詞】現れる

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

swap 【名詞】取り替え、交換

swap 【自・他動詞】場所を交換する、物を交換する、スワッピングをする、〔妻・夫を〕スワッピングをする、～を交換する、～をやりとりする

Zherebenkov

"The thing is that in this category of cases, exchanges often happen," he told ABC News.

case 【名詞】容器、場合、事件

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

exchange 【他動詞】を交換する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

thing 【名詞】物、物事

ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送

ABC News

"It is not excluded - such a practice exists. It exists and there are a lot of Russian citizens being held in America."

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

citizen 【名詞】市民

exclude 【動詞】を締め出す

exist 【自動詞】存在する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lot 【名詞】くじ、運命、区画

Mr Whelan was born in Canada to British parents but moved to the US as a child. He is currently director of global security for Michigan-based automotive components supplier BorgWarner.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

supply 【自動詞】供給する

automotive 【名詞】自動車の、自動推進の

Whelan BorgWarner Canada to British

He is a citizen of four countries - the US, the UK, Canada, and the Irish Republic.

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

citizen 【名詞】市民

country 【名詞】国、田舎

republic 【名詞】共和国

Irish Republic

Mr Whelan joined the Marine ...原文はこちら

Iraq 【名詞】イラク

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

marine 【形容詞】海の

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

reserve 【名詞】蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】を取っておく、を予約する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

several 【形容詞】数個の

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Whelan sergeant Marine Reserves

He was convicted in a ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

discharge 【自・他動詞】 1.排出する、にじみ出る 2.放電する 3.排出する、放出する、送り出す 4.放電する 5.放免する、赦免する、解雇する

make 【動詞】作る

public 【形容詞】公共の、公開の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

martial 【形容詞】 1.好戦的な、勇敢な 2.軍人らしい、勇ましい 3.軍の、戦争の

larceny

His twin brother David Whelan ...原文はこちら

Russia 【名詞】ロシア

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

pleasure 【名詞】楽しみ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

twin 【名詞】双子の片方、似た者の一方、双子

David Whelan

Mr Whelan arrived in Russia ...原文はこちら

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Russia 【名詞】ロシア

addition 【名詞】追加、足し算

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

wedding 【名詞】結婚式

Petersburg 【名詞】 <地名>サンクトペテルブルク、ロシア西部の都市、バルト海東部のフィンランド湾最東端に面するネヴァ川河口デルタに位置する、レニングラード州の州都

Whelan St Petersburg

He was arrested in Moscow ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

arrest 【他動詞】を逮捕する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guest 【名詞】客

museum 【名詞】博物館、美術館

tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する

wedding 【名詞】結婚式

David Whelan

He has been charged with ...原文はこちら

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

face 【他動詞】に直面する、向いている

found 【他動詞】を設立する

guilty 【形容詞】有罪の

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

espionage

Russia's FSB state security agency ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Russia 【名詞】ロシア

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

imply 【他動詞】を暗に意味する

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

word 【他動詞】～を言葉で表す

espionage Russia's FSB BBC's Sarah Rainsford

Spy scandals have erupted between ...原文はこちら

Cold War 【名詞】冷戦、冷たい戦争、第二次世界大戦後世界を二分したアメリカを盟主とする資本主義・自由主義陣営と、ソ連を盟主とする共産主義・社会主義陣営との対立構造

Russia 【名詞】ロシア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

action 【名詞】行動、活動、作用

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

election 【名詞】選挙

erupt 【自・他動詞】火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

interval 【名詞】間隔

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

relation 【名詞】親類、関係、間柄

scandal 【名詞】スキャンダル、醜聞、不祥事

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

spy 【名詞】スパイ、密偵

spy 【自・他動詞】～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

war 【自動詞】戦う、争う

Ukraine 【名詞】 <国家>ウクライナ、東ヨーロッパの国、東にロシア連邦、西にハンガリーやポーランド、スロバキア、ルーマニア、モルドバ、北にベラルーシ、南に黒海を挟みトルコが位置している

Russia and America

Meanwhile, Russia has complained that ...原文はこちら

FBI 【略語】＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

Russia 【名詞】ロシア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arrest 【他動詞】を逮捕する

govern 【他動詞】を統治する

inform 【他動詞】に知らせる

island 【名詞】島

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

northern 【形容詞】北の

territory 【名詞】領土、領域、縄張り

Northern Mariana Islands

Dmitry Makarenko is wanted in ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

export 【他動詞】を輸出する

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

weapon 【名詞】武器

Florida 【名詞】 <地名>米国フロリダ州、米国東南部の州でメキシコ湾と大西洋に挟まれるフロリダ半島の全域を占め、北はジョージア州とアラバマ州に接し、サンベルトと呼ばれる温暖な州

Dmitry Makarenko