英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Biomarkers identified to help diagnose heart condition

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

Biomarkers

Researchers have identified two biomarkers that could help in the diagnosis of a heart condition that raises the risk of stroke.

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

researcher 【名詞】研究者、調査員

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断

biomarkers

Atrial fibrillation (AF) is the most common heart rhythm disturbance, affecting around 1.6m people in the UK.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】に影響する

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

disturbance 【名詞】妨害、騒動、乱すこと、迷惑、かく乱

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

rhythm 【名詞】 1.リズム、律動 2.周期的な変化、律動てきな動き

Atrial fibrillation AF

But it is often only detected after someone has had a stroke.

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

The British Heart Foundation said the study could pave the way towards better detection of people with AF and targeted treatment.

detection 【名詞】発見、探知、発覚、露見、看破、察知、〈電子工学〉検波、検出

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

pave 【名詞】舗装、舗道

pave 【他動詞】～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

AF British Heart Foundation

At the moment, an electrocardiogram (ECG) which measures the electrical activity of your heart, is usually used to screen patients for atrial fibrillation.

activity 【名詞】活動

electrical 【形容詞】電気の、電気に関する、電気を扱う

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

moment 【名詞】瞬間、重要

patient 【名詞】病人、患者

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

used 【形容詞】使い古した、中古の

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

electrocardiogram ECG atrial fibrillation

This study, by researchers at the University of Birmingham, found that three clinical risk factors and two biomarkers had a strong connection with AF.

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

connection 【名詞】関係、連結、縁故者

factor 【名詞】要因

found 【他動詞】を設立する

researcher 【名詞】研究者、調査員

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

university 【名詞】大学

biomarkers AF University of Birmingham

Those most at risk of the condition were older, male and had a high BMI.

BMI 【略語】エラー:501

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

The researchers looked at 638 hospital patients who were recruited between 2014 and 2016 for acute illnesses.

acute 【形容詞】鋭い、急性の

illness 【名詞】病気

patient 【名詞】病人、患者

recruit 【動詞】～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする

researcher 【名詞】研究者、調査員

They took blood samples and looked for 40 cardiovascular biomarkers and considered seven clinical risk factors - age, sex, hypertension, heart failure, history of stroke or transient ischaemic attack, kidney function and body mass index (BMI).

BMI 【略語】エラー:501

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

cardiovascular 【形容詞】心臓血管の

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

factor 【名詞】要因

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

history 【名詞】歴史、経歴

hypertension 【名詞】過度の緊張、高血圧（症）

index 【名詞】索引、インデックス、見出し、指数、指標

index 【動詞】～に索引を付ける、〈価格などを〉指数化方式にする

kidney 【名詞】 1.腎臓 2.気質、性格、型、種類

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

sample 【名詞】見本、標本

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

transient 【形容詞】一時的な、つかの間の

biomarkers ischaemic

They were also all given an echocardiogram.

echocardiogram

Two biomarkers stood out as a link to atrial fibrillation, the researchers found.

found 【他動詞】を設立する

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

researcher 【名詞】研究者、調査員

biomarkers atrial fibrillation

One is a hormone secreted by the heart called brain natriuretic peptide (BNP) and the other is a protein responsible for phosphate regulation called fibroblast growth factor-23 (FGF-23).

fibroblast 【名詞】線維芽細胞

growth 【名詞】成長、発展、増加

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

hormone 【名詞】ホルモン、生体内の特定の器官の働きを調節するための情報伝達を担う物質、脳下垂体・甲状腺・すい臓・副腎・性腺などから分泌される

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

secrete 【他動詞】 1.～をこっそり隠す 2.<生理学>分泌する

natriuretic peptide BNP phosphate FGF-23

The researchers say these people ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

elevate 【他動詞】持ち上げる、昇進させる、〔声・気持ちを〕高める

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

researcher 【名詞】研究者、調査員

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

biomarkers

Lead author Yanish Purmah said: ...原文はこちら

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

author 【名詞】著者、作家

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

community 【名詞】地域社会、共同生活体

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

selection 【名詞】 1.選ぶこと、選択、選ばれた物［人］、選抜、抽出 2.選集

used 【形容詞】使い古した、中古の

biomarkers settings simplify ECG Yanish Purmah

Joint first author Dr Winnie ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

author 【名詞】著者、作家

avoid 【他動詞】を避ける

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

clot 【名詞】〔血などの〕かたまり

clot 【他動詞】 1.〔血、牛乳などを〕固まらせる 2.〔髪などを〕固まらせる、もつれさせる 3.〔物が固まって〕動かなくさせる

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

important 【形容詞】重要な

joint 【形容詞】共同の、共有の

joint 【名詞】 1.結合（部）、接合（部）、継ぎ目、継ぎ手 2.関節

joint 【自・他動詞】 1.継目でつながる 2.～をつなぐ、接続する 3.～を関節ごとに切り離す

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

atrial fibrillation anticoagulant clotting atrial fibrillation Winnie Chua

"Therefore it is important that ...原文はこちら

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

important 【形容詞】重要な

life-threatening 【形容詞】命を脅かす

patient 【名詞】病人、患者

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

anticoagulants

Source: NHS ...原文はこちら

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS England

Professor Metin Avkiran, associate medical ...原文はこちら

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

medical 【形容詞】医学の

professor 【名詞】教授

welcome 【他動詞】を歓迎する

Metin Avkiran British Heart Foundation

"Atrial fibrillation increases the risk ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

combination 【名詞】組み合わせ、結合

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

data 【名詞】データ

death 【名詞】死

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

evidence 【名詞】証拠、証言

increase 【他動詞】増える、を増やす

machine 【名詞】機械

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

method 【名詞】方法

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

sophisticated 【名詞】洗練された、如才ない、複雑な

statistical 【名詞】統計学の

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

used 【形容詞】使い古した、中古の

Atrial fibrillation indices atrial fibrillation

"The study may pave the ...原文はこちら

consequence 【名詞】結果、重要性

detection 【名詞】発見、探知、発覚、露見、看破、察知、〈電子工学〉検波、検出

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

medicine 【名詞】薬、医学

pave 【名詞】舗装、舗道

pave 【他動詞】～を舗装する、覆う、～に敷き詰める、敷く

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

stroke 【名詞】打つこと、打撃、一撃、発作、脳卒中、脳梗塞、ストローク、1回の動作、（エンジンの）工程

stroke 【名詞】撫でること

stroke 【他動詞】〈野球〉ボールを打つ

stroke 【他動詞】手で～をなでる、（人）をなだめる

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

thin 【自・他動詞】 1.弱くなる 2.～を薄くする、細くする 3.～をまばらにする、間引く

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

The research was carried out ...原文はこちら

Birmingham 【名詞】〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

cancer 【名詞】がん

cardiovascular 【形容詞】心臓血管の

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

medical 【形容詞】医学の

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

university 【名詞】大学

dental 【形容詞】歯の、歯科の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Institute of Cardiovascular Sciences Institute of Cancer and Genomic Sciences University of Birmingham's College of Medical and Dental Sciences European Heart Journal