Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
French author Yann Moix says women over 50 'too old' to love
author 【名詞】 著者、作家
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Yann MoixA French writer is being criticised after saying he would be "incapable" of loving a woman aged 50 or above... despite being 50 himself.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家
incapableYann Moix told Marie Claire magazine he found women of that age "too old".
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
found 【他動詞】 を設立する
magazine 【名詞】 雑誌
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Yann Moix Marie Claire"I prefer younger women's bodies, that's all. End of. The body of a 25-year-old woman is extraordinary. The body of a woman of 50 is not extraordinary at all," he said.
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
extraordinary 【名詞】 普通でない
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
The comments have sparked an angry backlash on social media.
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
backlash 【名詞】 1.(急激な変化に対する)はね返り、揺り戻し 2.(政治的変化に対する)反動、反発、逆戻り
Marina Foïs, a French comedian, joked in a tweet that because she is about to turn 49 she only has "one year and 14 days" left to sleep with the author.
author 【名詞】 著者、作家
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
MarinaOne twitter user mocked him, saying women over 50 were likely "breathing a sigh of relief" at his comments.
breathe 【自動詞】 呼吸する、一息いれる、風がそよぐ、生きている、風を通す、
breathe 【他動詞】 （空気を）呼吸する、思想を吹き込む、～を表明する、ささやく、休ませる
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
mock 【他動詞】 をあざける
relief 【名詞】 安心、救助
sigh 【名詞】 ため息
sigh 【動詞】 ため息をつく
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
user 【名詞】 使用者
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Another jokily asked: "Can women under 50 be invisible to you as well please?"
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
invisible 【形容詞、名詞】 目に見えないもの、目に見えない
jokilyElsewhere, some women over 50 posted images showing off their body confidence in protest.
confidence 【名詞】 信頼、自信
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Journalist Colombe Schneck posted (then later deleted) a photograph of her bottom with the caption: "Voila, the buttocks of a woman aged 52…what an imbecile you are, you don't know what you're missing..."
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
bottom 【名詞】 底
delete 【他動詞】 ～を消去する、削除する、抹消する
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている
photograph 【名詞】 写真
photograph 【他動詞】 写真をとる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
caption Voila buttocks imbecile Journalist Colombe SchneckOthers shared images of Hollywood celebrities 50 and above, such as Halle Berry and Jennifer Anniston, to disprove his comments.
Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド
celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現
image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する
share 【他動詞】 を共有する
disprove Halle Berry and Jennifer AnnistonAnne Roumanoff, another French comic, criticised him on Europe 1 radio - pointing out romance was not "just about the firmness of the buttocks" but a connection between two people.
connection 【名詞】 関係、連結、縁故者
criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする
fab 【名詞】 =
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
romance 【名詞】 1.ロマンス、男女間の甘美な出来事、情事 2.ロマンスを題材にした文学 3.冒険心、英雄的行為への憧れ
Anne 【名詞】 <人名>アン(女性名)
firmness buttocks Anne Roumanoff"I hope that one day he knows this happiness," she added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
Moix is an award-winning writer, ...原文はこちら
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
controversy 【名詞】 論争
courting 【形容詞】 恋愛中の
courting 【名詞】 〔女性に対する〕求愛、求婚
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
writer 【名詞】 作家、著述家、記者、文筆家
MoixHis Marie Claire interview also ...原文はこちら
criticism 【名詞】 批評
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
make 【動詞】 作る
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
preference 【名詞】 1.好み、選択、ひいき 2.好物 3.優先、先取権
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
specify 【他動詞】 ～を明確［明細］に述べる、指定する、明白に記す、明記する
statement 【名詞】 声明
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
His Marie Claire"It's perhaps sad and reductive ...原文はこちら
ashamed 【名詞】 恥ずかしがって
infinite 【形容詞】 無限の
magazine 【名詞】 雑誌
sufficient 【形容詞】 十分な
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Asian 【形容詞、名詞】 1.アジアの、アジア人の 2.アジア人
reductiveResponding to the outrage, he ...原文はこちら
outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害
outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる
respond 【他動詞】 答える、反応する
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味
taste 【動詞】 味わう、味がする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
RTL"I like who I like ...原文はこちら
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
probable 【形容詞】 ありそうな
taste 【名詞】 味、味覚、好み、趣味
taste 【動詞】 味わう、味がする
"50-year-old women do not see ...原文はこちら
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
read 【動詞】 読む
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
neurotic