英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Impossible' for Seaborne's Brexit port to be ready for March

impossible 【形容詞】不可能な

march 【名詞】行進

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Impossible' for Seaborne's Brexit

The mayor of Ostend has told the BBC the Belgian port will not be ready for a new ferry line in time for Brexit.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Ostend

Bart Tommelein was asked about the UK government's award of a £13.8m contract to Seaborne Freight for a service between Ramsgate and Ostend.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

freight 【形容詞】貨物輸送

government 【名詞】政府、政治

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Bart Tommelein Seaborne Freight Ramsgate and Ostend

He said it was "impossible" that Ostend would be ready and that he was going to Ramsgate next week to discuss the situation with "all the stakeholders".

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

impossible 【形容詞】不可能な

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

situation 【名詞】位置、状況

stakeholder 【名詞】賭け金管理者、〈法〉係争物受寄者、利害関係者

Ostend Ramsgate

His remarks came as Transport Secretary Chris Grayling again defended the deal.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

secretary 【名詞】秘書

transport 【他動詞】を輸送する

Transport Secretary Chris Grayling

Mr Grayling, appearing in the Commons to answer an urgent question tabled by Labour, said no money would be spent unless the service operated correctly.

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

appear 【他動詞】現れる

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

correct 【形容詞】正しい

labour 【名詞】〈英〉=labor、 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党 6.分娩、出産

labour 【形容詞】〈英〉＝labor、 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の 4.出産の

labour 【自・他動詞】〈英〉＝labor、 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

unless 【名詞】もし～でなければ

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Grayling

Mr Grayling said there were "no reasons to believe any of those involved in this business are not fit to do business with government".

believe 【他動詞】を信じる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

fit 【形容詞】適した、資格のある、健康な、元気な

fit 【動詞】～1を～2するのに適合させる、～1に～2を取り付ける

government 【名詞】政府、政治

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

Grayling

The controversy erupted after the BBC discovered that Seaborne had never run a ferry service before and did not have any ships. Later, it was discovered to have used terms and conditions on its website apparently intended for a takeaway food firm.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

controversy 【名詞】論争

erupt 【自・他動詞】火山から溶岩が〕噴出する、噴火する、（感情が）爆発する、（戦争が）勃発する、〔溶岩などを〕噴出させる、（感情を）爆発させる

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

website 【名詞】ウェブサイト

Seaborne takeaway

Local Conservative councillor Beverly Martin has already said Ramsgate harbour cannot be ready in time for the UK's scheduled departure from the EU on 29 March.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

conservative 【形容詞】保守的な

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

local 【形容詞】その地方の、地元の

march 【名詞】行進

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義

councillor Ramsgate Local Conservative Beverly Martin

Video has also emerged of Thanet District Council's deputy chief executive, Tim Willis, saying it is "rather late" for the government to be spending for Brexit contingency, "just a few short months away".

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

contingency 【名詞】 1.不慮の出来事、偶然性、続発事件、偶発性、偶発事件 2.予備費

council 【名詞】会議、議会

deputy 【名詞】代理人、代理

district 【名詞】地区、地方

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

executive 【名詞】重役

government 【名詞】政府、政治

rather 【副詞】むしろ、かなり

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Thanet District Council's Tim Willis

The Ostend mayor said he had doubts about Seaborne Freight and wanted bank guarantees to ensure that the city would not be left with the bill if the project ran into difficulty.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

difficulty 【名詞】困難

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

freight 【形容詞】貨物輸送

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Ostend Seaborne Freight

Asked if Ostend would be ready to run regular services by 29 March, he told the BBC: "No, that's impossible. We are interested in a ferry line... because we have a harbour and a harbour needs traffic. But there are some inconveniences, also some investments to do in our harbour [and] in the harbour of Ramsgate.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

impossible 【形容詞】不可能な

inconvenience 【名詞】不便、不自由、迷惑

interest 【他動詞】に興味を持たせる

investment 【名詞】投資

march 【名詞】行進

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

regular 【形容詞】規則的な、正規の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

traffic 【名詞】交通

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Ostend Ramsgate

"We need some guarantees [from] the ferry line themselves because I'm worried about a few things... I want guarantees about the profitability of this ferry line and the solvency of this company."

company 【名詞】会社、仲間

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

solvency 【名詞】 1.支払い能力 2.溶解力

thing 【名詞】物、物事

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

profitability

Among his concerns were migrants ...原文はこちら

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

face 【他動詞】に直面する、向いている

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

government 【名詞】政府、政治

harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所

investment 【名詞】投資

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Ostend

Ramsgate has not had a ...原文はこちら

award 【他動詞】を授与する

case 【名詞】容器、場合、事件

congestion 【名詞】密集、充満、混雑、過密、うっ血、詰まること

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

ease 【名詞】安楽、容易さ

ease 【他動詞】和らげる、楽にする、緩和する、軽減する

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

regular 【形容詞】規則的な、正規の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

severe 【形容詞】厳しい

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Ramsgate Seaborne Dover

Mr Grayling told MPs that ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

award 【名詞】賞、賞品

award 【他動詞】を授与する

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

government 【名詞】政府、政治

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

Grayling Seaborne conforms

When asked if the company ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

government 【名詞】政府、政治

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

reply 【他動詞】答える、返事する

used 【形容詞】使い古した、中古の

vessel 【名詞】器、船

Shadow Transport Secretary Andy McDonald ...原文はこちら

employee 【名詞】従業員、使用人

freight 【形容詞】貨物輸送

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

schedule 【名詞】予定、時間表

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

secretary 【名詞】秘書

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

transport 【他動詞】を輸送する

website 【名詞】ウェブサイト

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Shadow Transport Secretary Andy McDonald Seaborne Freight

One of the firm's directors, ...原文はこちら

department 【名詞】部門、局

director 【名詞】取締役、指導者

firm 【名詞】会社、商会、企業

government 【名詞】政府、政治

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

Ben Sharp

"This is a shoddy and ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

make 【動詞】作る

mess 【名詞】混乱、めちゃめちゃ

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

shoddy tawdry McDonald

He added that it "violates ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

violate 【他動詞】 (法・約束を)破る、(権利を)侵害する

unlawful 【形容詞】不法の、非合法的な

Whitehall

Mr Grayling said that £103m ...原文はこちら

Danish 【形容詞、名詞】 1.デンマーク人 2.デンマーク人の、デンマークの

award 【他動詞】を授与する

company 【名詞】会社、仲間

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

Grayling DFDS Seaborne Brittany Ferries and Danish

The government found "nothing that ...原文はこちら

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

found 【他動詞】を設立する

freight 【形容詞】貨物輸送

government 【名詞】政府、政治

lawyer 【名詞】弁護士

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

slaughter 【名詞】大量殺人

slaughter 【他動詞】を虐殺する

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

accountants Deloitte Seaborne Freight Mott MacDonald