英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US downgrades EU diplomatic status in Washington

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

downgrade 【動詞】ダウングレードする、等級をおとす、降格する

status 【名詞】地位、状況

The EU says the US government has changed the bloc's diplomatic status in Washington, in practice downgrading it.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

bloc 【名詞】ブロック、政治・経済の利益のために集まった団体や国家

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

downgrade 【動詞】ダウングレードする、等級をおとす、降格する

government 【名詞】政府、政治

status 【名詞】地位、状況

The Trump administration did not notify the EU about the change. The EU has asked the US to explain the move, EU spokeswoman Maja Kocijancic says.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

Maja Kocijancic

Previously it has been US practice to treat the EU delegation and ambassador "as a country would be", an EU source told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ambassador 【名詞】大使、使節

country 【名詞】国、田舎

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

previous 【形容詞】前の、先の

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

The US ranks the diplomatic status of international organisations lower.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

status 【名詞】地位、状況

The EU source, who declined to be named, said the US had changed the way the diplomatic list was implemented, but not the list itself, which describes the EU as an international organisation.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

describe 【他動詞】を描写する

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

The US state department's order of precedence says the head of an international organisation "should be considered equivalent to a chief of state or head of government, but should be listed in precedence order, after all official representatives of the sovereign nations present".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

department 【名詞】部門、局

equivalent 【形容詞】同等の

government 【名詞】政府、政治

international 【形容詞】国家間の、国際的な

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

nation 【名詞】国家、国民、民族

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

representative 【名詞】代表者、代理人

sovereign 【名詞】君主

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

precedence precedence

The change comes amid heightened trade tensions, with the EU anxious to dissuade President Donald Trump from slapping a 20% tariff on all imported EU cars. Last year the US and EU imposed tit-for-tat tariffs on a range of goods.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

anxious 【形容詞】～を心配して、～を切望して

goods 【名詞】商品、家財、貨物

heighten 【自・他動詞】強くなる、高まる、増す、増大する、～を強める、胡蝶する、～を増す、増大させる

import 【他動詞】を輸入する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

president 【名詞】大統領、学長、社長

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

tension 【名詞】緊張

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

dissuade tit tat US and EU

Ms Kocijancic said: "We understand that there was a recent change in the way the diplomatic precedence list is implemented by the United States' Protocol.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

protocol 【名詞】外交儀礼、儀典、礼儀作法、慣習、条約議定書、協約、協定、議定書、手順、手続き、指令、命令、〈電気通信〉通信手順

state 【名詞】状態、国家、州

unite 【他動詞】を結合させる

Kocijancic precedence United States' Protocol

"We are discussing with the relevant services in the [US] administration possible implications for the EU delegation in Washington. We were not notified of any change. We expect the diplomatic practice established some years ago to be observed."

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

implication 【名詞】含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

She stressed that the EU and US "remain natural partners, natural friends".

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

stress 【他動詞】を強調する

EU and US

The status change was first reported by German broadcaster Deutsche Welle. An EU official told it that the EU's Washington ambassador, David O'Sullivan, had not been invited to certain events last year.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

ambassador 【名詞】大使、使節

broadcast 【他動詞】を放送する

certain 【形容詞】確かな、ある…

event 【名詞】事件、行事、種目

invite 【他動詞】を招待する、を促す

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

report 【自動詞】報告する、報道する

status 【名詞】地位、状況

Deutsche Welle EU's Washington David O'Sullivan

At the state funeral for ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

ambassador 【名詞】大使、使節

bush 【名詞】かん木、やぶ

funeral 【名詞】葬式

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

person 【名詞】人、身体、容姿

president 【名詞】大統領、学長、社長

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

chronological George HW Bush

The previous day, in Brussels, ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

major 【形容詞】主要な、大多数の

policy 【名詞】政策、方針

previous 【形容詞】前の、先の

role 【名詞】役割

secretary 【名詞】秘書

speech 【名詞】演説、発言

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

US Secretary of State Mike Pompeo

"Brexit - if nothing else ...原文はこちら

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

bureaucrat 【名詞】役人、官僚主義的な公務員

citizen 【名詞】市民

country 【名詞】国、田舎

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

political 【形容詞】政治の

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

He took issue with the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

consensus 【名詞】意見の一致

guardian 【名詞】保護者、守護者、監視者

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

peace 【名詞】平和、平穏

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

prosperity 【名詞】繁栄

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

multilateral 【形容詞】 1.多くの辺・面を持つ、多面的な、多角的な 2.多国間の

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Donald Trump strongly supports UK ...原文はこちら

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

include 【他動詞】を含む

leader 【名詞】リーダー、指導者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

withdrawal 【名詞】引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Nigel Farage