英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Rahaf al-Qunun: Saudi woman pleads for asylum

Saudi 【名詞】サウジ

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

plead 【自動詞】嘆願する、を弁護する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Rahaf al-Qunun

An 18-year-old Saudi woman who fled her family at the weekend has reiterated her plea for asylum in Canada, the United States, Australia or the UK.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Saudi 【名詞】サウジ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

flee 【他動詞】逃げる

plea 【名詞】嘆願、弁解、抗弁、答弁、罪状認否

reiterate 【他動詞】～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Rahaf Mohammed al-Qunun refused to board a flight from Bangkok to Kuwait on Monday and barricaded herself into her airport hotel room.

Bangkok 【名詞】〈地名〉バンコック、タイの首都

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

flight 【名詞】飛行、逃走

refuse 【他動詞】を拒絶する

room 【名詞】部屋、空間、余地

al-Qunun barricaded Rahaf Mohammed Bangkok to Kuwait

She said she feared her family would kill her for renouncing Islam.

fear 【他動詞】恐れる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

renounce 【自動詞】 (権利など)放棄する、を(関係を)否認する

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

She is now staying at a Thai government shelter while the UN refugee agency assesses her case.

Thai 【名詞】タイ

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

case 【名詞】容器、場合、事件

government 【名詞】政府、政治

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

Her father and brother have arrived but she is refusing to see them.

refuse 【他動詞】を拒絶する

Renunciation of Islam, known as apostasy, is punishable by death in Saudi Arabia.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

death 【名詞】死

Islam 【名詞】 1.<宗教>イスラム教 2.イスラム教徒 3.イスラム文化

apostasy punishable Renunciation of Islam

Thai immigration officials had initially said she should return to Kuwait.

Thai 【名詞】タイ

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

initial 【形容詞】最初の

official 【名詞】公務員、役人

Kuwait

In another development, Ms Mohammed al-Qunun said her passport had been returned. A Saudi diplomat had reportedly seized it when she flew into Thailand from Kuwait on Saturday.

Saudi 【名詞】サウジ

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

development 【名詞】発達、成長、開発

diplomat 【名詞】外交官、外交団

passport 【名詞】旅券

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

seize 【他動詞】をつかむ

al-Qunun Kuwait

She has told the BBC that she is fine, and hoping to be granted asylum in a third country.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

country 【名詞】国、田舎

grant 【他動詞】を認める、を与える

She captured the attention of social media users around the world by live-tweeting every twist and turn in her story. Her brand new Twitter account attracted 50,000 followers in a day and a half.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

capture 【他動詞】を捕らえる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

social 【形容詞】社交的な、社会の

story 【名詞】物語、階

twist 【名詞】撚り会わせること、撚り、より糸、撚り紐、よじれ、ねじれ、歪み、捻挫、歪曲、新しい方式

twist 【他動詞】をねじる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】使用者

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

"My life is in danger," Ms Mohammed al-Qunun told Reuters news agency. "My family threatens to kill me for the most trivial things."

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

danger 【名詞】危険

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

thing 【名詞】物、物事

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

trivial 【形容詞】ささいな、つまらない

al-Qunun

Her father is the governor of al-Sulaimi, a town in the northern Saudi province of Hail.

Saudi 【名詞】サウジ

governor 【名詞】統治者

hail 【他動詞】歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

northern 【形容詞】北の

province 【名詞】国、地方

al-Sulaimi

A spokesperson for her family ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

care 【他動詞】気にかける、世話をする

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

safety 【名詞】安全、安全性

spokesperson 【名詞】スポークスマン

wish 【名詞】望む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Human Rights Watch and other ...原文はこちら

Human Rights Watch 【名詞】ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

grave 【名詞】墓

grave 【自・他動詞】彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

al-Qunun

She had travelled to Thailand ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

flight 【名詞】飛行、逃走

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

On Tuesday morning she retweeted ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

appeal 【他動詞】訴える

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

subsequent 【形容詞】その次の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

retweeted

The Australian government said it ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

government 【名詞】政府、政治

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

UNHCR

"Any application by Ms al-Qunun ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

application 【名詞】応用、申し込み

carefully 【名詞】注意深く

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

department 【名詞】部門、局

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

al-Qunun UNHCR Department of Home Affairs

The UN agency said it ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

official 【名詞】公務員、役人

several 【形容詞】数個の

Saudi Arabia's embassy in Thailand ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Reuters 【名詞】ロイター通信社

Saudi 【名詞】サウジ

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

deny 【他動詞】を否定する

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

government 【名詞】政府、政治

report 【自動詞】報告する、報道する

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

On Monday evening local time, ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

care 【他動詞】気にかける、世話をする

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

country 【名詞】国、田舎

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

local 【形容詞】その地方の、地元の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Surachate Hakparn

"She is now under the ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

anywhere 【副詞】どこかに、どこにでも

embassy 【名詞】大使館、大使の職、使節団

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

"Thailand is a land of ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

die 【動詞】死ぬ

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

smile 【自動詞】微笑む、笑う、にっこりする

Mr Surachate said he would ...原文はこちら

Saudi 【名詞】サウジ

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

decision 【名詞】決定、決心、結論

diplomat 【名詞】外交官、外交団

Surachate

Thailand's immigration chief told Reuters ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Thailand is not a signatory ...原文はこちら

Thailand 【名詞】〈国家〉タイ王国、＝the Kingdom of Thailand

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

although 【名詞】～だけれども

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

convention 【名詞】慣例、大会、協定

country 【名詞】国、田舎

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

signatory 【名詞】調印者、署名者、調印国、署名国

UN Refugee Convention

An injunction filed by Thai ...原文はこちら

Bangkok 【名詞】〈地名〉バンコック、タイの首都

Thai 【名詞】タイ

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

deportation 【名詞】国外追放

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

injunction 【名詞】《法律》禁止命令、差し止め命令

lawyer 【名詞】弁護士