Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China car sales fall for the first time in 20 years
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
Car sales in China, the world's biggest vehicle market, have seen their first annual fall in twenty years.
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
vehicle 【名詞】 乗り物
Sales fell 6% to 22.7 million units in 2018, according to the China Passenger Car Association (CPCA).
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
association 【名詞】 協会、合同、交際
million 【形容詞】 百万の
passenger 【名詞】 乗客
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式
CPCA China Passenger Car AssociationThe deceleration comes amid a slowdown in China's economy which has hit performance at car manufacturers around the world.
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
economy 【名詞】 経済、節約
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技
slowdown 【名詞】 減速
decelerationThe news comes after Apple warned that sales would be hit by slowing iPhone demand in China.
Apple 【名詞】 〈企業〉アップルコンピュータ
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
iPhone 【名詞】 アップルが発売した携帯端末
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
Meanwhile, the country's most successful carmaker, Geely, is forecasting flat sales this year.
carmaker 【名詞】 自動車メーカー
country 【名詞】 国、田舎
flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない
flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で
flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号
flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する
forecast 【他動詞】 を予報する
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
GeelyForeign car makers such as Ford, Volkswagen, Jaguar Land Rover and General Motors have all reported falls in sales over the last few months in China.
General Motors 【名詞】 〈企業〉＝General Motors Corporation、米国一位の自動車メーカー
Ford 【名詞】 <企業>フォード社
Ford 【名詞】 〈企業〉フォード
General 【名詞】 将軍、司令官、総長、高位の役職名
Volkswagen 【名詞】 〈企業〉ドイツの自動車メーカー
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
make 【動詞】 作る
motor 【名詞】 モーター、動力
motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］
report 【自動詞】 報告する、報道する
rover 【名詞】 宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
Jaguar Land Rover and General MotorsThe China Association of Automobile Manufacturers (CAAM), a government-backed industry group, last month blamed the sales slowdown on economic shifts and "international reasons", referring to China's trade war with the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
association 【名詞】 協会、合同、交際
automobile 【名詞】 自動車
blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる
economic 【形容詞】 経済の、経済学の
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
industry 【名詞】 産業、勤勉
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト
shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする
slowdown 【名詞】 減速
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
CAAM China Association of Automobile ManufacturersLast year, both countries imposed billions of dollars' worth of tariffs on each other's goods.
country 【名詞】 国、田舎
dollar 【名詞】 ドル
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
CAAM said it expected the market to be unchanged in 2019 and added that although demand for diesel and petrol cars was falling, rising sales of electric cars would probably help the overall market to avoid another slump.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
although 【名詞】 ～だけれども
avoid 【他動詞】 を避ける
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
diesel 【形容詞】 1.ディーゼルエンジンを動力とする 2.たくましい
diesel 【名詞】 ディーゼルエンジン、ディーゼル機関、ディーゼル機関車
electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
overall 【形容詞】 全体的な
petrol 【名詞】 石油
probable 【形容詞】 ありそうな
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
slump 【名詞】 スランプ、不調、不景気、不振
slump 【動詞】 スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む
unchanged 【形容詞】 変わらない、不変の
CAAMGovernment subsidies for car buying ...原文はこちら
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
end 【他動詞】 を終える、終わる
government 【名詞】 政府、政治
incentive 【名詞】 1.行動などへの刺激、動機 2.誘因 3.奨励金
reduce 【他動詞】 を減少させる
subsidy 【名詞】 〔政府・会社などからの〕助成金、補助金、報酬金、交付金
However, the China National Development ...原文はこちら
appliances 【名詞】 〔特に家庭用の〕器具、 装置、 設備、電化製品
boost 【他動詞】 を押し上げる、を吊り上げる
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
development 【名詞】 発達、成長、開発
introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
policy 【名詞】 政策、方針
reform 【他動詞】 を改良する、改心させる
NDRC China National Development and Reform CommissionNDRC vice-chairman Ning Jizhe told ...原文はこちら
broadcast 【他動詞】 を放送する
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
introduction 【名詞】 導入、招待、紹介
policy 【名詞】 政策、方針
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
NDRC Ning Jizhe