Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
US government shutdown: Where do we go from here?
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
government 【名詞】 政府、政治
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
President Donald Trump has called the US-Mexico border a national security crisis while Democrats accuse him of holding America hostage over a fake threat. As a result of their standoff over funding Mr Trump's wall, the US government has been partially shut down for 19 days.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止
Democrat 【名詞】 民主党(員)
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な
fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば
fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
government 【名詞】 政府、政治
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
hostage 【名詞】 人質
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
partial 【形容詞】 部分的な、不公平な
president 【名詞】 大統領、学長、社長
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
standoff 【名詞】 離れて立った状態、孤立
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
Both sides continued to dig their heels in over the issue in addresses to the nation on Tuesday night - so what happens now?
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
continue 【他動詞】 を続ける、続く
dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡
dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
nation 【名詞】 国家、国民、民族
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
As the nation waits for Washington to move forward, here are a few options open to Mr Trump, with analysis from the BBC's Anthony Zurcher.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
analysis 【名詞】 分析
forward 【名詞】 前方へ
nation 【名詞】 国家、国民、民族
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
BBC's Anthony ZurcherThe president's address fell just shy of declaring a national emergency, but White House Press Secretary Sarah Sanders told reporters on Wednesday the move is "certainly still on the table".
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
certain 【形容詞】 確かな、ある…
declare 【他動詞】 を宣言する
emergency 【名詞】 非常事態
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
president 【名詞】 大統領、学長、社長
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
secretary 【名詞】 秘書
shy 【他動詞】 恥ずかしがる、内気な
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする
White House Press Secretary Sarah SandersIf Mr Trump does invoke his presidential powers, he could bypass Congress and obtain the means for his wall through military resources.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
bypass 【名詞】 1.バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 2.回避
bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する
congress 【名詞】 (米国の）議会
invoke 【他動詞】 1.〔神に〕～を祈る、祈願する 2.〔法に基づいて〕～を発動する 3.〔魔法使いが呪文を唱えて、PCでコマンドを入力して〕～を呼び出す 4.～を引き起こす
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
obtain 【他動詞】 を獲得する
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する
resource 【名詞】 資源
Critics would probably consider this a flagrant misuse of power, and even after Mr Trump drafts his declaration, he must inform Congress of exactly what powers he is claiming.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
congress 【名詞】 (米国の）議会
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告
draft 【名詞】 下絵、草稿、選抜
draft 【他動詞】 ～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
flagrant 【形容詞】 〔行為や品性が〕目に余る、言語道断の
inform 【他動詞】 に知らせる
misuse 【名詞】 誤用、乱用、悪用
misuse 【動詞】 誤用する、乱用する、悪用する、虐待する
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
probable 【形容詞】 ありそうな
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
Congress could then void it with a vote in both the Senate and House of Representatives - but under US laws, a repeal of emergency status would still need Mr Trump's sign-off to go into effect.
House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
Senate 【名詞】 上院、
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
congress 【名詞】 (米国の）議会
emergency 【名詞】 非常事態
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
repeal 【名詞】 〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄
repeal 【他動詞】 〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する
representative 【名詞】 代表者、代理人
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
status 【名詞】 地位、状況
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
void 【形容詞】 空虚な
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Senate and House of RepresentativesIn such a situation, it seems unlikely that Mr Trump would let that pass, sparking a legal battle between the two branches of government.
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
branch 【名詞】 枝、支店
branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる
government 【名詞】 政府、政治
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
situation 【名詞】 位置、状況
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない
But the 1976 National Emergencies Act, which doled out unilateral authority in emergencies to presidents, as well as a court history of deferring to the president's national security decisions, could be in his favour.
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
decision 【名詞】 決定、決心、結論
defer 【他動詞】 1.～を延期する、延ばす
emergency 【名詞】 非常事態
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
history 【名詞】 歴史、経歴
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
president 【名詞】 大統領、学長、社長
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
unilateral 【形容詞】 一方的な、片側だけの、一方の
doled National Emergencies ActIn arguing that there is a crisis to be dealt with, Mr Trump said 300 US citizens died each week from heroin, "90% of which floods across from our southern border".
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
citizen 【名詞】 市民
crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
die 【動詞】 死ぬ
flood 【名詞】 洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢
flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる
southern 【形容詞】 南の
heroin 【名詞】 ヘロインはかつての商品名であり、アヘンに含まれるモルヒネから作られる麻薬のひとつ
It is true nearly all US heroin comes from Mexico, but according to Mr Trump's own Drug Enforcement Administration, most of it comes through legal ports of entry. So a wall would be ineffective.
according to 【熟語】 ～によると
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張
entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力
ineffective 【形容詞】 効果のない、無効な、役に立たない、無能な
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
own 【他動詞】 を所有する、を認める
port 【名詞】 港湾、港町
port 【動詞】 〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる
true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な
heroin 【名詞】 ヘロインはかつての商品名であり、アヘンに含まれるモルヒネから作られる麻薬のひとつ
Drug Enforcement AdministrationAnd ahead of an election year, it is unlikely the president would get complete support for such a controversial measure from his own party.
ahead 【名詞】 前方に
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
election 【名詞】 選挙
measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例
measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する
own 【他動詞】 を所有する、を認める
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
president 【名詞】 大統領、学長、社長
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない
As Senator Marco Rubio told ...原文はこちら
Senator 【名詞】 上院議員
broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな
broad 【名詞】 平らで広い部分
endorse 【他動詞】 〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する
executive 【名詞】 重役
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
CNBC Senator Marco RubioAnthony Zurcher: Donald Trump is ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
Democrat 【名詞】 民主党(員)
leverage 【名詞】 力、行動力、影響力、勢力、てこの作用、てこ装置、てこ比、財務てこ率
leverage 【動詞】 ～に借入金で投機させる、てこ入れする、利用する、活用する
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
ZurcherThe "national emergency" threat is ...原文はこちら
case 【名詞】 容器、場合、事件
emergency 【名詞】 非常事態
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
make 【動詞】 作る
nation 【名詞】 国家、国民、民族
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
probable 【形容詞】 ありそうな
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
While taking such a step ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
conservatives 【名詞】 保守派
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
precedent 【形容詞】 前例の、先例の、先行する
precedent 【名詞】 前例、先例、慣例判決例、判例
president 【名詞】 大統領、学長、社長
Democrats may conclude he is ...原文はこちら
Democrat 【名詞】 民主党(員)
bluff 【自・他動詞】 1.やせ我慢する、はったりをかます 2.〜を騙す 3.〜に虚勢をはる
conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す
president 【名詞】 大統領、学長、社長
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する
Mr Trump met congressional leaders ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Democrat 【名詞】 民主党(員)
congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の
effort 【名詞】 努力
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
leader 【名詞】 リーダー、指導者
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
Just left a meeting with ...原文はこちら
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
barrier 【名詞】 障害、防壁
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
include 【他動詞】 を含む
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
quick 【形容詞】 速い、機敏な
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
steel 【名詞】 鋼鉄
thing 【名詞】 物、物事
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
waste 【他動詞】 を浪費する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Chuck 【名詞】 チャック、アメリカ合衆国のテレビドラマ
bye-bye Chuck and Nancy Border Security Steel BarrierEnd of Twitter post by ...原文はこちら
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
realDonaldTrump End of TwitterMeanwhile, pressure has been mounting ...原文はこちら
effort 【名詞】 努力
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
mount 【他動詞】 に登る
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
resistance 【名詞】 抵抗
Capitol HillOn Tuesday, Senate Democrats shot ...原文はこちら
Middle East 【名詞】 〈地域〉中東
Democrat 【名詞】 民主党(員)
Senate 【名詞】 上院、
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
bipartisan 【形容詞】 二大政党連携の
block 【名詞】 かたまり、一街区
block 【自・他動詞】 塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する
continue 【他動詞】 を続ける、続く
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
government 【名詞】 政府、政治
legislation 【名詞】 立法、法律
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
policy 【名詞】 政策、方針
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
Senate Democrats"We cannot be business as ...原文はこちら
shut down 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止
CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局
Senator 【名詞】 上院議員
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
democratic 【形容詞】 民主主義の
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
government 【名詞】 政府、政治
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
paychecks Democratic Senator Patty Murray of WashingtonSenate Majority leader Mitch McConnell ...原文はこちら
Democrat 【名詞】 民主党(員)
Senate 【名詞】 上院、
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
allergy 【null】 1.<医学>アレルギー、アレルギー反応 2.反感、毛嫌い
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
majority 【名詞】 大多数
mitch 【自動詞】 学校をサボる
partisan 【名詞】 味方、同志、党員、ゲリラ隊員、熱心な支持者
president 【名詞】 大統領、学長、社長
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
spite 【名詞】 悪意
subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として
subject 【名詞】 学科、話題、実験対象
subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる
thwarting Senate Majority Mitch McConnellAt the same time, Democratic ...原文はこちら
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
caucus 【名詞】 〈米〉党員集会、政党の幹部会
caucus 【自動詞】 議員総会で討議する
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
democratic 【形容詞】 民主主義の
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
negotiate 【自動詞】 交渉する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
representative 【名詞】 代表者、代理人
willingness 【名詞】 いとわずにすること、快く［進んで・積極的に］～すること
Democratic Representative Hakeem Jeffries House Democratic CaucusMr Jeffries reiterated that House ...原文はこちら
Democrat 【名詞】 民主党(員)
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
Senate 【名詞】 上院、
government 【名詞】 政府、政治
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
legislation 【名詞】 立法、法律
prior 【形容詞】 先の、優先する
reiterate 【他動詞】 ～を繰り返して言う、何度も行う、繰り返す、
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
willing 【形容詞】 喜んで～する
Jeffries re House Democrats Senate Republicans'"That to me seems like ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害
compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける
discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察
dollar 【名詞】 ドル
effective 【形容詞】 効果的な
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
reasonable 【形容詞】 合理的な、適当な
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
yield 【他動詞】 を産出する、降参する
blackmail 【他動詞】 (人を)～を恐喝する，～をゆする 1.（恐喝して）～をゆすり取ろうとする
All nine congressional representatives (including ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の
include 【他動詞】 を含む
representative 【名詞】 代表者、代理人
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Anthony Zurcher: As the shutdown ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
congress 【名詞】 (米国の）議会
difficult 【形容詞】 難しい
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
rank 【名詞】 階層、階級、地位、身分、列、ならび
rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Zurcher Republicans in CongressAlready there are three Republican ...原文はこちら
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
additional 【形容詞】 追加の
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
democratic 【形容詞】 民主主義の
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
government 【名詞】 政府、政治
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
reopen 【動詞】 再開する
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
In future votes that number ...原文はこちら
chamber 【名詞】 会議所、部屋
exit 【名詞】 出口
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
mess 【名詞】 混乱、めちゃめちゃ
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
ramp 【名詞】 斜面、傾斜台、傾斜路
ramp 【自・他動詞】 1.傾斜する 2.後ろ足で立ち上がる 3.〜に傾斜をつける
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
If Republicans can't offer Democrats ...原文はこちら
Democrat 【名詞】 民主党(員)
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
address 【名詞】 住所、演説
address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
outcome 【名詞】 結果
president 【名詞】 大統領、学長、社長
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
situation 【名詞】 位置、状況
undocumented 【形容詞】 1.（許可証など）必要な書類がない 2.説明書に記載がない
vague 【形容詞】 あいまいな、ぼんやりした
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
Some 800,000 federal workers are ...原文はこちら
cheque 【名詞】 〈米〉小切手、受取総額
cheque 【他動詞】 〈米〉～を小切手で引き出す、～を（給料から）天引きする
compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害
compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
lawmaker 【名詞】 立法者
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
president 【名詞】 大統領、学長、社長
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
unable 【名詞】 ～できない
Many have been furloughed - ...原文はこちら
deem 【自・他動詞】 考える、思う、みなす
essential 【形容詞】 不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む
essential 【名詞】 本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの
lay 【他動詞】 を横たえる、(卵を)産む
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
furloughedAnd if the partial shutdown ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
government 【名詞】 政府、政治
history 【名詞】 歴史、経歴
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
partial 【形容詞】 部分的な、不公平な
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
Over the last 19 days, ...原文はこちら
afford 【他動詞】 ～する余裕がある、与える
credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り
credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる
employee 【名詞】 従業員、使用人
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
make 【動詞】 作る
payment 【名詞】 支払い
rend 【動詞】 を裂く
rent 【名詞】 賃貸料、家賃
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
share 【他動詞】 を共有する
table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする
fundraising 【名詞】 募金
Airport security staff, who have ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
official 【名詞】 公務員、役人
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Thousands of contract workers - ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
closely 【副詞】 綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく
congress 【名詞】 (米国の）議会
contract 【名詞】 契約、規約、協定、約定、契約書、協定書
contract 【自・他動詞】 縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる
entitle 【他動詞】 に資格を与える、に表題を付ける
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Anthony Zurcher: In the early ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
government 【名詞】 政府、政治
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
implication 【名詞】 含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意
period 【名詞】 時期、期間
report 【自動詞】 報告する、報道する
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
sufficient 【形容詞】 十分な
ZurcherThe much cited 800,000 number ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
bureaucrat 【名詞】 役人、官僚主義的な公務員
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
employee 【名詞】 従業員、使用人
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く
scatter 【動詞】 をまき散らす
scope 【名詞】 範囲、余地
The administration is promising that ...原文はこちら
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
continue 【他動詞】 を続ける、続く
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
outcome 【名詞】 結果
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
process 【他動詞】 ～を処理する、～を加工する 、〔フィルムを〕～を現像する
refundsThis may be a "partial" ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
economy 【名詞】 経済、節約
government 【名詞】 政府、政治
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
partial 【形容詞】 部分的な、不公平な
shutdown 【名詞】 運転停止、操業停止、活動停止、一時休業
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
whole 【形容詞】 全部の、全体の
