英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trump walks out of shutdown talks with a 'bye-bye'

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

President Donald Trump has walked out of a meeting with Democratic leaders as negotiations broke down on the 19th day of a US government shutdown.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

democratic 【形容詞】民主主義の

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

government 【名詞】政府、政治

leader 【名詞】リーダー、指導者

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

president 【名詞】大統領、学長、社長

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

The Republican president ended talks after Nancy Pelosi and Chuck Schumer stuck by their refusal to fund his planned US-Mexico border wall.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

end 【他動詞】を終える、終わる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

president 【名詞】大統領、学長、社長

refusal 【null】拒絶

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

Chuck 【名詞】チャック、アメリカ合衆国のテレビドラマ

Nancy Pelosi and Chuck Schumer

Mr Trump called his meeting with the pair "a total waste of time".

pair 【名詞】一対、夫婦

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

waste 【他動詞】を浪費する

Some 800,000 federal workers will go without pay this week for the first time since the shutdown began.

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Outside the White House the blame game was in full flow from both sides after the meeting.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

Speaking to reporters, Mr Schumer said the president had abruptly left when Mrs Pelosi said she would not approve any wall funding.

abrupt 【形容詞】突然の、ぶっきらぼうな

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

president 【名詞】大統領、学長、社長

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

Schumer Pelosi

He said: "He asked Speaker Pelosi, 'Will you agree to my wall?' She said no.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

Speaker Pelosi

"And he just got up and said, 'Then we have nothing to discuss,' and he just walked out.

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

"Again, we saw a temper tantrum because he couldn't get his way."

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

temper 【名詞】機嫌、かんしゃく

temper 【他動詞】 1.～を調節する、加減する、和らげる 2.〔鉄を〕鍛える、練る、こねる 3.〔楽器を〕調律する

tantrum

Mr Schumer said Mr Trump had "slammed the table" before storming out of the White House Situation Room, a conference centre in the basement of the West Wing.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

centre 【名詞】〈英国〉=center

conference 【名詞】会議

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

room 【名詞】部屋、空間、余地

situation 【名詞】位置、状況

slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

wing 【名詞】翼、羽

basement 【名詞】 1.地階、地下室 2.下部構造、基礎、底、基底部

Schumer White House Situation Room West Wing

But senior Republican congressman Steve Scalise denied anyone had slammed a hand on the table.

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

deny 【他動詞】を否定する

senior 【形容詞】年長の、上級の

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

congressman 【名詞】 (米国の)連邦議会議員、下院議員

Steve Scalise

Vice-President Mike Pence told reporters he was "disappointed" that Democrats were "unwilling to engage in good faith negotiations".

Mike Pence 【名詞】 <人名>マイケル・リチャード・“マイク”・ペンス、アメリカ合衆国の政治家、弁護士、第48代アメリカ合衆国副大統領、所属政党は共和党

Democrat 【名詞】民主党(員)

disappoint 【他動詞】を失望させる

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

faith 【名詞】信頼、信仰

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

pence 【名詞】〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

president 【名詞】大統領、学長、社長

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

unwilling 【形容詞】気が進まない、不本意の、嫌がる

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Vice-President Mike Pence

Kevin McCarthy, Republican leader in ...原文はこちら

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Democrat 【名詞】民主党(員)

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

behaviour 【名詞】エラー:501

embarrass 【他動詞】を当惑させる

found 【他動詞】を設立する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

representative 【名詞】代表者、代理人

Kevin McCarthy

Though Republican leaders and Mr ...原文はこちら

in favour of 【副詞】～に賛成して

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

moderate 【形容詞】適度な、穏健な、穏やかな、極端に走らない、中程度の、緩やかな、和らげる

moderate 【自・他動詞】穏やかになる、和らぐ、抑える、（会議などの）司会をする

party 【名詞】隊、パーティー、政党

several 【形容詞】数個の

total 【形容詞】全体の、完全な

senator 【名詞】 (米国などの)上院議員

unify 【自・他動詞】 1.（複数あるものを)～を一つにする、単一化する、統一する、統合する 2.ひとつになる

wavering Though Republican

I continue to stress that ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

continue 【他動詞】を続ける、続く

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

employee 【名詞】従業員、使用人

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

hostage 【名詞】人質

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

political 【形容詞】政治の

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

stress 【名詞】強調、強勢、圧迫

stress 【他動詞】を強調する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

contractors paycheck VBMNUACU78

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

lisamurkowski End of Twitter

Mr Trump has demanded $5.7bn ...原文はこちら

barrier 【名詞】障害、防壁

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

demand 【他動詞】を要求する

pledge 【名詞】誓約、公約、担保、印、証拠

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

steel 【名詞】鋼鉄

But Democrats - who this ...原文はこちら

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Democrat 【名詞】民主党(員)

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

refuse 【他動詞】を拒絶する

representative 【名詞】代表者、代理人

Wednesday's heated dispute came a ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

describe 【他動詞】を描写する

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

nation 【名詞】国家、国民、民族

office 【名詞】事務所、仕事

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

televise 【他動詞】～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する

Oval Office

Mrs Pelosi and Mr Schumer ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

president 【名詞】大統領、学長、社長

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

rebuttal Pelosi and Mr Schumer

Mr Trump has threatened to ...原文はこちら

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

bypass 【名詞】 1.バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 2.回避

bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する

congressional 【形容詞】 1.会議の、集会の 2.〔米国〕連邦議会の

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

declare 【他動詞】を宣言する

emergency 【名詞】非常事態

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Nine federal agencies are closed ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

history 【名詞】歴史、経歴

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

poise 【自動詞】平衡状態にある、釣り合っている、（鳥が）空を舞う、空中で停止する、～を平衡状態にしておく、～の準備［用意］をする

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

A new opinion poll suggests ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

opinion 【名詞】意見、世論

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

president 【名詞】大統領、学長、社長

shutdown 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止、一時休業

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

On social media, federal workers ...原文はこちら

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

hardship 【名詞】苦難

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】作る

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

story 【名詞】物語、階