英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

M&S and Debenhams report falling Christmas sales

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

M& S and Debenhams

Debenhams has reported a sharp fall in sales during the crucial Christmas trading period.

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

period 【名詞】時期、期間

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Debenhams

Debenhams said customers had been seeking discounts and left their shopping late. It said sales fell 5.7% in the 18 weeks to 5 January.

customer 【名詞】顧客

discount 【他動詞】割り引く

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Debenhams

Marks and Spencer also reported a fall in sales over Christmas, down 2.2%.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Marks and Spencer

Tesco said sales were up, as did John Lewis. But John Lewis warned that staff might not receive bonuses for the first time since 1953.

bonuses 【名詞】ボーナス、賞与、特別配当

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Tesco John Lewis John Lewis

Much of the focus is on Debenhams, which is closing 50 stores.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

Debenhams

The department store chain, which employs around 25,000, said it had been cutting prices over the Christmas period and that might eat into profits in the first-half of the year.

chain 【名詞】鎖、連なり

department 【名詞】部門、局

employ 【他動詞】を雇う、を用いる

period 【名詞】時期、期間

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

Sergio Bucher, chief executive of Debenhams, said there had been fewer customers coming into his company's stores.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

customer 【名詞】顧客

executive 【名詞】重役

Debenhams Sergio Bucher

He confirmed that Debenhams is in talks with its lenders about its £520m credit line. Those talks were "constructive", he said.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

constructive 【形容詞】建設的な

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

Debenhams lenders

The British Retail Consortium has said retail sales were flat in December, as UK businesses experienced their worst Christmas in a decade.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権

decade 【名詞】 10年間

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【名詞】小売、小売店

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

British Retail Consortium

A number of other retailers have released trading statements:

release 【他動詞】を解放する、を公表する

statement 【名詞】声明

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

retailer 【null】小売業者

Debenhams reported that like-for-like sales, which strip out changes to stores, over the 18 weeks to 5 January fell 5.7%.

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

Debenhams

In the shorter trading period, the six weeks to 5 January, like-for-like sales were down 3.4%.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

period 【名詞】時期、期間

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

The founder of Sports Direct ...原文はこちら

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

increase 【他動詞】増える、を増やす

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

struggle 【動詞】もがく、戦う

retailer 【null】小売業者

Sports Direct Mike Ashley

Sports Direct already owns a ...原文はこちら

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

further 【名詞】その上、さらに遠くに

investment 【名詞】投資

near 【自・他動詞】近付く、接近する

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

own 【他動詞】を所有する、を認める

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Debenhams Sports Direct

Debenhams rebuffed his approach, but ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

rebuff 【他動詞】 1.（好意・親切などを）～を拒絶する、～をはねつける 2.～にひじ鉄砲を食らわす 3.～を撃退する、追い払う

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Debenhams

In the meantime, Debenhams will ...原文はこちら

Denmark 【名詞】 <国家>デンマーク

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

include 【他動詞】を含む

operation 【名詞】手術、操作、運転

part 【名詞】部分、役目、味方

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

postpone 【他動詞】を延期する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

meantime 【名詞】合間、その間の時間

meantime 【副詞】その間に

Debenhams

But the company did not ...原文はこちら

rule out 【動詞】無視する、除外する、排除する

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

company 【名詞】会社、仲間

debt 【名詞】借金、恩義

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

reorganise 【他動詞】 <英>=reorganize、再編する、改組する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

voluntary 【形容詞】自発的な

Company Voluntary Arrangement

By Dominic O'Connell, business presenter, ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

Dominic O'Connell Today Programme

While we all get excited ...原文はこちら

excite 【他動詞】を興奮させる

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

story 【名詞】物語、階

whole 【形容詞】全部の、全体の

All the companies reporting have ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

difficult 【形容詞】難しい

discount 【他動詞】割り引く

environment 【名詞】環境

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

report 【自動詞】報告する、報道する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

enthusiastically

M&S may not have shot ...原文はこちら

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

growth 【名詞】成長、発展、増加

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

John Lewis, however warned that ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

bonus John Lewis

And Debenhams said it was ...原文はこちら

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

shun 【他動詞】 1.～を（いつも決まって）避ける 2.～することを避ける

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Debenhams lenders Mike Ashley

The Christmas trading period has ...原文はこちら

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

decent 【形容詞】ちゃんとした、かなりの

degree 【名詞】程度、度、学位

environment 【名詞】環境

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

operation 【名詞】手術、操作、運転

period 【名詞】時期、期間

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

reinforce 【他動詞】を補強する

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

shakeout Maplins High Street High Street Toys R Us

In October, when Debenhams published ...原文はこちら

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

loss 【名詞】失うこと、損害

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】報告する、報道する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Debenhams

Some of its remaining stores ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

refitted

Nine stores so far have ...原文はこちら

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

revamp 【他動詞】改革する、改造する、改良する、改訂する、修理する

Stevenage

Mr Bucher said the improvement ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする

improvement 【名詞】改良、改善、向上、進歩

make 【動詞】作る

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

Bucher redesigned

"We have worked hard to ...原文はこちら

activity 【名詞】活動

category 【名詞】 1.カテゴリー、分類上の区分、ジャンル、範疇 2.業務分野、部門

competitive 【形容詞】 1.競争の、競合する、競争の激しい 2.競争心の強い、競争好きな 3.〔価格・品質・性能が〕他に負けない、競争に勝てる

customer 【名詞】顧客

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

increase 【他動詞】増える、を増やす

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

outcome 【名詞】結果

particular 【形容詞】特別の、気難しい

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

promotional 【形容詞】 1.販売促進の、促進する 2.昇進の、昇格の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

respond 【他動詞】答える、反応する

seasonal 【形容詞】季節的な

significant 【形容詞】重大な、意味のある

uncertain 【形容詞】不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

retailer 【null】小売業者

Online sales rose 6% in ...原文はこちら

describe 【他動詞】を描写する

growth 【名詞】成長、発展、増加

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

online 【副詞】 837

period 【名詞】時期、期間

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

two-year 【名詞】 2年

Debenhams