英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Chang'e-4: China Moon probes take snaps of each other

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

Chang'e-4 China Moon

A Chinese rover and lander have taken images of each other on the Moon's surface.

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

land 【自動詞】上陸する

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

The Chinese space agency says the spacecraft are in good working order after touching down on the lunar far side on 3 January.

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

lunar 【形容詞】月の

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

spacecraft 【名詞】宇宙船

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Also released are new panoramic images of the landing site, along with video of the vehicles touching down.

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

land 【自動詞】上陸する

panoramic 【形容詞】パノラマ式の、概観的な

release 【他動詞】を解放する、を公表する

site 【名詞】用地

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

vehicle 【名詞】乗り物

The rover and lander are carrying instruments to analyse the region's geology.

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

geology 【名詞】地質、地質学

instrument 【名詞】器具、楽器

land 【自動詞】上陸する

region 【名詞】地域、地方

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

The Chang'e-4 mission is the first to explore the Moon's far side from the surface.

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

mission 【名詞】使節、伝道、使命

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

surface 【名詞】表面、外観

Chang'e-4

The rover has just awoken from a period on "standby".

awake 【自動詞】目覚める

awake 【他動詞】を～から目覚めさせる

period 【名詞】時期、期間

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

standby

Controllers placed it in this mode shortly after the touchdown as a precaution against high temperatures, as the Sun rose to its highest point over the landing site.

land 【自動詞】上陸する

mode 【名詞】 1.やり方、様式、形態、様態 2.流行 3.《文法》法 4.《統計》最頻値

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

precaution 【名詞】予防措置、用心、予防（策）、警戒

site 【名詞】用地

temperature 【名詞】温度

Controllers touchdown

Those temperatures were expected to reach around 200C. But the Chinese Lunar Exploration Program (CLEP) said that as of the morning of 11 January, the Yutu 2 rover, its lander and the relay satellite were all in a "stable condition".

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

exploration 【名詞】探検、探査、調査

land 【自動詞】上陸する

lunar 【形容詞】月の

program 【名詞】番組、予定、プログラム、コンピュータプログラム

program 【動詞】計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

relay 【動詞】リレーする

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

satellite 【名詞】衛星

stable 【名詞】安定した

temperature 【名詞】温度

CLEP Yutu Chinese Lunar Exploration Program

The panoramic images show parts of the static lander and the Yutu 2 ("jade rabbit") rover, which is now exploring the landing site in Von Kármán crater.

crater 【名詞】クレーター

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

land 【自動詞】上陸する

panoramic 【形容詞】パノラマ式の、概観的な

part 【名詞】部分、役目、味方

rabbit 【形容詞】飼いウサギ

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

site 【名詞】用地

static 【形容詞】静的な、活気のない

Yutu jade Von

CLEP, which released the images, said in a statement: "Researchers completed the preliminary analysis of the lunar surface topography around the landing site based on the image taken by the landing camera."

analysis 【名詞】分析

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

land 【自動詞】上陸する

lunar 【形容詞】月の

preliminary 【名詞】 1.準備段階、下ごしらえ 2.予選、予備試験 3.前付け

release 【他動詞】を解放する、を公表する

researcher 【名詞】研究者、調査員

site 【名詞】用地

statement 【名詞】声明

surface 【名詞】表面、外観

CLEP topography

In contrast with previous images from the landing site, the panoramic image has been colour-corrected by Chinese researchers to better reflect the colours we would see if we were standing there.

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

correct 【他動詞】を訂正する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

land 【自動詞】上陸する

panoramic 【形容詞】パノラマ式の、概観的な

previous 【形容詞】前の、先の

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

researcher 【名詞】研究者、調査員

site 【名詞】用地

Online commentators had pointed out that these earlier, unprocessed images made the lunar landscape look reddish - a far cry from the gunpowder grey landscapes familiar from other missions to the surface.

commentator 【名詞】コメンテーター

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

landscape 【名詞】風景

lunar 【形容詞】月の

make 【動詞】作る

mission 【名詞】使節、伝道、使命

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

surface 【名詞】表面、外観

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

unprocessed reddish gunpowder

In an article for The ...原文はこちら

article 【名詞】品物、記事

conversation 【名詞】会話

detector 【名詞】探知器、検出器、検電器、検波器、発見者

lunar 【形容詞】月の

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

raw 【形容詞】生の、未熟な

sensitive 【形容詞】敏感な

surface 【名詞】表面、外観

university 【名詞】大学

used 【形容詞】使い古した、中古の

version 【名詞】版、翻訳、意見

Dave Rothery Open University in Milton Keynes

Chang'e-4 was launched from Xichang ...原文はこちら

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】〈地名〉北京、中国の首都

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

centre 【名詞】〈英国〉=center

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

satellite 【名詞】衛星

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

Chang'e-4 Xichang Satellite Launch Centre in China

Because of a phenomenon called ...原文はこちら

Earth 【名詞】地球

axis 【名詞】軸

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

earth 【名詞】地球、土、地面

face 【他動詞】に直面する、向いている

lock 【他動詞】に鍵をかける

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

orbit 【名詞】軌道

orbit 【自・他動詞】 1.〔人工衛星などが〕軌道に乗る 2.〔人工衛星など〕～を軌道に乗せる

own 【他動詞】を所有する、を認める

phenomenon 【名詞】現象

rotate 【自動詞】回転する

tidal 【形容詞】潮の、潮に乗った、干満の（ある）、（船が）満潮時に出航する、周期的な

The far side is more ...原文はこちら

crater 【名詞】クレーター

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

evident 【形容詞】明白な

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

near 【自・他動詞】近付く、接近する

rugged 【名詞】ごつごつした、でこぼこの

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

crust pocked maria basaltic lava

Because there's no way to ...原文はこちら

Earth 【名詞】地球

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

data 【名詞】データ

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

earth 【名詞】地球、土、地面

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

orbit 【名詞】軌道

orbit 【自・他動詞】 1.〔人工衛星などが〕軌道に乗る 2.〔人工衛星など〕～を軌道に乗せる

relay 【動詞】リレーする

satellite 【名詞】衛星

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

so-called 【形容詞】いわゆる

spacecraft 【名詞】宇宙船

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

bounce Queqiao magpie Lagrange

CLEP said: "The ground receiving ...原文はこちら

data 【名詞】データ

detection 【名詞】発見、探知、発覚、露見、看破、察知、〈電子工学〉検波、検出

foreign 【形容詞】外国の、異質の

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

intact 【名詞】人の手に触れていない

load 【名詞】積み荷

load 【動詞】荷を積む、搭載する、取り付ける、データを読み込む、信号を取り込む

normal 【形容詞】標準の、正常な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

CLEP

Space News reported that the ...原文はこちら

coincide 【自動詞】一致する、同時に起こる

drop 【名詞】滴、滴り、落下、投下、下落、落差、飴玉、

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

lunar 【形容詞】月の

report 【自動詞】報告する、報道する

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

temperature 【名詞】温度

dormant Space News

During this time, the rover ...原文はこちら

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

rover 【名詞】宇宙探査車、月面や火星などの天体の表面を探査するための車

Follow Paul on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Paul