Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Cuba bus crash: Foreigners among seven dead
Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
foreigner 【名詞】 外国人
A bus crash in eastern Cuba has left at least seven people dead, including four foreigners, and dozens others injured, local media say.
Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた
dozen 【名詞】 ダース
eastern 【名詞】 東の、東側の
foreigner 【名詞】 外国人
include 【他動詞】 を含む
injure 【他動詞】 を傷つける
least 【形容詞】 最小の
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
local 【形容詞】 その地方の、地元の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Two of the foreigners were from Argentina while one was from France and another from Germany.
Argentina 【名詞】 〈国家〉アルゼンチン
foreigner 【名詞】 外国人
Some 33 people were injured, including citizens from the UK, the US, Canada, France, the Netherlands and Spain.
Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ
Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
citizen 【名詞】 市民
include 【他動詞】 を含む
injure 【他動詞】 を傷つける
Netherlands and SpainThe bus was travelling from Baracoa to the capital, Havana, when it crashed near Guantánamo on Thursday.
Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
BaracoaThe driver told local media that he was driving slowly and lost control due to a wet road at around 15:00 local time (20:00 GMT). Witnesses said he had tried to overtake another vehicle.
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
local 【形容詞】 その地方の、地元の
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
overtake 【動詞】 を追い越す、を襲う、に追いつく
vehicle 【名詞】 乗り物
wet 【形容詞】 湿った、ぬれた、雨の
wet 【自・他動詞】 湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
The bus from the state-owned company Viazul was carrying 40 passengers, including 22 foreigners.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
company 【名詞】 会社、仲間
foreigner 【名詞】 外国人
include 【他動詞】 を含む
own 【他動詞】 を所有する、を認める
passenger 【名詞】 乗客
state-owned 【形容詞】 国有の、国営の
ViazulThe victims included two Argentinean women, aged 35, a 59-year-old German woman and a 67-year-old Frenchman, according to a list published by Radio Guantánamo.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
include 【他動詞】 を含む
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Argentinean FrenchmanThe Cubans were two men, aged 32 and 47, and a 34-year-old woman.
Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Meanwhile, five of the injured were said to be in critical condition in hospital. Their ages range from 42 to 74.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
injure 【他動詞】 を傷つける
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ
range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る
The UK Foreign Office said ...原文はこちら
Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
assistance 【名詞】 援助、支援、力添え、手伝い
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
continue 【他動詞】 を続ける、続く
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
information 【名詞】 情報、案内
injure 【他動詞】 を傷つける
national 【名詞】 国民、同胞
office 【名詞】 事務所、仕事
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
statement 【名詞】 声明
UK Foreign OfficeViazul is run by the ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Havana 【名詞】 <地名>ハバナ、キューバの首都
grant 【他動詞】 を認める、を与える
island 【名詞】 島
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
report 【自動詞】 報告する、報道する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
wing 【名詞】 翼、羽
tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業
Viazul BBC's Will Grant in HavanaCuba's roads are notoriously poor ...原文はこちら
Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
country 【名詞】 国、田舎
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
notorious 【形容詞】 悪名高い、名うての、よく知られた
region 【名詞】 地域、地方
Traffic accidents are common in ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
Cuba 【名詞】 〈国家〉キューバ
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
accord 【自動詞】 一致する
common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の
common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員
data 【名詞】 データ
death 【名詞】 死
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
traffic 【名詞】 交通
