英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Cesare Battisti: Bolivia extradites Italian ex-militant

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

Cesare Battisti Bolivia ex

An Italian former communist militant captured in Bolivia is on a plane back to Rome, officials have confirmed.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

capture 【他動詞】を捕らえる

communist 【名詞】共産主義者

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

official 【名詞】公務員、役人

Bolivia

Cesare Battisti, 64, is wanted for four murders in Italy during the 1970s, which he denies committing.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

deny 【他動詞】を否定する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

Cesare Battisti

He was extradited after being found in Santa Cruz de La Sierra in an international police operation.

found 【他動詞】を設立する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

operation 【名詞】手術、操作、運転

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

Sierra 【名詞】 <地名>シエラ、Sierra Nevadaはシエラネバダ山脈、アメリカ合衆国カリフォルニア州東部を縦貫する山脈

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

Santa Cruz de La Sierra

After escaping from prison in Italy, Battisti lived for years in Brazil but vanished after an arrest warrant was issued last month.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

vanish 【他動詞】消える

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

Battisti

Italian Interior Minister Matteo Salvini confirmed that Battisti had been handed over to Italian authorities and a chartered plane had departed from Bolivia.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

charter 【他動詞】～に特許を与える、免許を与える、（乗り物を）貸り切る、～の設立を特許する

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

depart 【自動詞】出発する

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

Battisti Bolivia Italian Interior Minister Matteo Salvini

"The plane carrying Cesare Battisti has just taken off headed for Italy. I am proud and moved," he tweeted.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Cesare Battisti

Battisti is expected to arrive in Rome on Monday afternoon.

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

Battisti

In a message on Facebook ahead of Battisti's extradition, Italian Prime Minister Giuseppe Conte said: "We are satisfied with this result that our country has been awaiting for too many years."

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

ahead 【名詞】前方に

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

country 【名詞】国、田舎

message 【名詞】伝言

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

satisfy 【他動詞】を満足させる

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

Battisti's Italian Prime Minister Giuseppe Conte

He thanked the Bolivian authorities and singled out Brazilian President Jair Bolsonaro for his "effective co-operation" that led to Battisti's capture.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

capture 【名詞】捕獲、占拠

capture 【他動詞】を捕らえる

co-operation 【名詞】エラー:501

effective 【形容詞】効果的な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

operation 【名詞】手術、操作、運転

president 【名詞】大統領、学長、社長

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

Bolivian Battisti's Brazilian President Jair Bolsonaro

The far-right Brazilian leader, who took office on 1 January, had pledged to extradite Battisti.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

fab 【名詞】 =

haemorrhage 【名詞】〈英〉=

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

office 【名詞】事務所、仕事

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

Battisti

Battisti was arrested by a special Interpol team on Saturday around 17:00 (21:00 GMT) on a street of the central Bolivian city of Santa Cruz.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

arrest 【他動詞】を逮捕する

central 【形容詞】中心の、主要な

interpol 【名詞】国際刑事警察機構

special 【形容詞】特別の、専門の

team 【自動詞】チームを組む

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

Battisti Bolivian Santa Cruz

He was alone, wearing sunglasses and a fake beard, according to Italian newspaper Corriere della Sera.

according to 【熟語】～によると

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

accord 【自動詞】一致する

beard 【名詞】あごひげ

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

sunglass 【名詞】サングラス

Corriere della Sera

He did not resist or ...原文はこちら

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

illegal 【形容詞】違法な

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

minister 【名詞】大臣、牧師

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

Battisti Bolivian Interior Minister Carlos Romero

Italian police published a video ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

moment 【名詞】瞬間、重要

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

purports

🎥 #CesareBattisti ripreso poco prima ...原文はこちら

con 【名詞】詐欺、ペテン師、うそ、出任せ、ほら

intelligence 【名詞】知能、情報

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

CesareBattisti ripreso poco prima della catturaTeam di poliziotti Criminalpol Antiterrorismo e collaborazione italiana lo hanno pedinato fino all'arresto da parte dela polizia boliviana adBu9iRvX2 Digos Milano

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

poliziadistato End of Twitter

Battisti spent years in Brazil ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

president 【名詞】大統領、学長、社長

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Battisti Luiz Lula da Silva

But Lula's successor, President Michel ...原文はこちら

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

permanent 【形容詞】永久の

president 【名詞】大統領、学長、社長

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

revoke 【他動詞】～を取り消す、無効にする、破棄する、廃止する、覆す

status 【名詞】地位、状況

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

Lula's Michel Temer

Battisti, who has a five-year-old ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

death 【名詞】死

face 【他動詞】に直面する、向いている

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

five-year-old 【形容詞】五歳の、五歳児の

Battisti

In December, Brazil's Federal Police ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

disguise 【他動詞】を変装させる、を隠す

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Battisti Brazil's Federal Police

Brazilian politician Eduardo Bolsonaro, one ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

minister 【名詞】大臣、牧師

politician 【名詞】政治家

president 【名詞】大統領、学長、社長

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Matteo Salvini bandits Eduardo Bolsonaro

In 1979, Battisti was convicted ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

belong 【他動詞】～に属する

communism 【名詞】共産主義

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

outlaw 【他動詞】～を追放する、不法とする、禁止する、非合法化する、時効にする

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

terrorist 【名詞】テロリスト

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Battisti PAC Armed Proletarians for Communism

Later, he was convicted in ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

official 【名詞】公務員、役人

part 【名詞】部分、役目、味方

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

wheelchair 【名詞】車いす

absentia

Battisti has admitted being part ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

deny 【他動詞】を否定する

murder 【名詞】 1.(殺意のある)殺人 2.殺人罪

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

part 【名詞】部分、役目、味方

responsibility 【名詞】責任

Battisti PAC

Since his escape, he has ...原文はこちら

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

novel 【名詞】小説

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Battisti lived in France and ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

arrest 【他動詞】を逮捕する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

avoid 【他動詞】を避ける

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

bilateral 【名詞】二者協議、二国間協議

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

exist 【自動詞】存在する

government 【名詞】政府、政治

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

extradition 【名詞】国外で起きた犯罪の犯人引き渡し、本国送還

Battisti France and Mexico

But Brazil's then President Luiz ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

criticism 【名詞】批評

grant 【他動詞】を認める、を与える

president 【名詞】大統領、学長、社長

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

status 【名詞】地位、状況

Luiz Lula da Silva Battisti

Battisti was arrested again in ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

arrest 【他動詞】を逮捕する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cash 【名詞】現金

cross 【他動詞】を横切る、交差する

whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り

Battisti undeclared Bolivia

Mr Bolsonaro made his intentions ...原文はこちら

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Portuguese 【形容詞、名詞】ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

intention 【名詞】意図、意思

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

make 【動詞】作る

reaffirm 【他動詞】～を再確認する、～であると再び主張［断言・肯定］する、明言する

terrorist 【名詞】テロリスト

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

extradite 【他動詞】 1.(外国から来た逃亡犯等）～を本国に引き渡す、送還する 2.（犯人の）引き渡しを受ける、引き取る

Bolsonaro Here I Cesare Battisti

"We will show the world ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

deserve 【他動詞】に値する

fight 【名詞】戦い、闘志

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

repudiation