英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Juan Guaidó: Venezuela's opposition leader briefly detained

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

The head of Venezuela's opposition-controlled parliament was briefly detained days after saying he was ready to assume the country's presidency.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

parliament 【名詞】議会、国会

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Juan Guaidó was travelling to a rally when intelligence agents intercepted his car north of the capital, Caracas.

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

intelligence 【名詞】知能、情報

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Caracas 【名詞】 <地名>カラカス、ベネズエラ・ボリバル共和国の首都

The agents have been sacked over the "irregular procedure", part of a "media show" to benefit the opposition, the information minister says.

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

information 【名詞】情報、案内

minister 【名詞】大臣、牧師

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

part 【名詞】部分、役目、味方

procedure 【名詞】手続き、手順

sack 【動詞】〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

irregular

President Nicolás Maduro was sworn in for a second six-year term on Thursday.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

president 【名詞】大統領、学長、社長

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The opposition calls him illegitimate and Mr Guaidó said on Friday he was ready to assume the Venezuelan presidency on an interim basis.

assume 【自動詞】想定する、(役目・責任を)引き受ける

basis 【名詞】基礎

illegitimate 【形容詞】違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の

illegitimate 【名詞】非嫡出子

illegitimate 【他動詞】～を非嫡出子と定める

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

presidency 【名詞】大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

His wife, Fabiana Rosales, and daughter were travelling with him to a political rally in the coastal town of Caraballedas, opposition members said.

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

political 【形容詞】政治の

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

Caraballedas Fabiana Rosales

Ms Rosales announced her husband's detention on Twitter and video was posted on social media not long afterwards apparently showing the moment it happened.

afterward 【名詞】のちに、あとで

announce 【自動詞】発表する、告げる

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

moment 【名詞】瞬間、重要

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

social 【形容詞】社交的な、社会の

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Rosales

He was released about an hour later.

release 【他動詞】を解放する、を公表する

The exact circumstances surrounding Sunday's events are still unclear, BBC South America correspondent Katy Watson reports.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

circumstance 【名詞】事情、環境

correspondent 【名詞】特派員、通信員

event 【名詞】事件、行事、種目

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

report 【自動詞】報告する、報道する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

surround 【他動詞】を取り囲む

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

Watson 【名詞】 <人名> 1.ワトソン 2.ワトソン博士、コナン・ドイルの推理小説の登場人物 3.IBMが開発した人工知能(姓)

BBC South America Katy Watson

But the arrest seems to be designed to send a message to those who oppose Mr Maduro, our correspondent adds.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

correspondent 【名詞】特派員、通信員

design 【自動詞】設計する

message 【名詞】伝言

oppose 【他動詞】に反対する

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Information Minister Jorge Rodríguez said rogue agents of the intelligence agency, Sebin, had acted unilaterally.

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

information 【名詞】情報、案内

intelligence 【名詞】知能、情報

minister 【名詞】大臣、牧師

rogue 【名詞】 1.いたずらっ子、わんぱく小僧 2.はみ出し者、悪漢、ごろつき、不良、ならず者 3.〔動植物の〕劣性変異 4.放浪者、路上生活者

unilateral 【形容詞】一方的な、片側だけの、一方の

Sebin Information Minister Jorge

Later, Mr Guaidó told supporters at a rally: "I want to send a message to Miraflores [the presidential palace] - the game has changed... Here we are! We are not afraid!"

afraid 【名詞】恐れて

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

message 【名詞】伝言

palace 【名詞】宮殿

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Miraflores

He said Mr Rodríguez's comments ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

own 【他動詞】を所有する、を認める

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Two journalists who were covering ...原文はこちら

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

case 【名詞】容器、場合、事件

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

language 【名詞】言語、言葉

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Beatriz Osmary Colombia's Caracol CNN's Spanish

Earlier this month, Mr Guaidó ...原文はこちら

National Assembly 【名詞】国会

assembly 【名詞】集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

party 【名詞】隊、パーティー、政党

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

speaker 【名詞】話す人、スピーカー

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

Socialist Party

Mr Maduro dismissed his comments ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

boycott 【名詞】ボイコット、参加拒否、不買同盟

boycott 【他動詞】～をボイコットする、～への参加を拒否する、～の購入を拒否する、～の不買運動をする

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

dismiss 【他動詞】を解雇する、を解散させる、退ける、却下する

election 【名詞】選挙

mar 【他動詞】～をひどく傷つける、そこなう、台なしにする

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

rig 【自・他動詞】 1.からかう、いたずらを仕掛ける 2.～を（使えるように）用意する、準備する、支度する 3.～を不正手段で操る、～で不正をする

re-election 【名詞】 1.再選 2.改選

Since taking office Mr Maduro ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

economy 【名詞】経済、節約

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

office 【名詞】事務所、仕事

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Venezuela is one of the ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

country 【名詞】国、田舎

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

export 【他動詞】を輸出する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

product 【名詞】産物、製品

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

overreliance

As a result, the cost ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

currency 【名詞】通貨

goods 【名詞】商品、家財、貨物

import 【他動詞】を輸入する

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

medicine 【名詞】薬、医学

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

skyrocket 【自動詞】飛躍的に上昇する、急激に［増大・値上がり・出世］する、急増する、急騰する、急伸する

The government is also increasingly ...原文はこちら

bond 【名詞】 1.接着、付着 2.接着剤、結合剤、ボンド、接合材 3.〈化学〉化学結合 4.縛る［結ぶ］もの、ひも、縄、帯 5.束縛するもの、拘束 6.〈法〉契約、約定、盟約 7.保証、保証人、保証金、保釈金 8.公債、債券、社債

bond 【自・他動詞】（接着剤などで）固着する、付着する、心が触れ合う、連帯感を感じる、（接着剤などで）～を（…に）くっつける、接着させる、接合させる、結合させる

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

currency 【名詞】通貨

default 【動詞】（義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

government 【名詞】政府、政治

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

response 【名詞】応答

struggle 【動詞】もがく、戦う

devaluing

Mr Maduro was first elected ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

die 【動詞】死ぬ

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

govern 【他動詞】を統治する

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

Hugo