英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Lens replacement led to 'blind patches', says artist

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

An artist whose vision deteriorated after lens replacement surgery is one of dozens of people considering legal action against manufacturer, Oculentis.

action 【名詞】行動、活動、作用

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

dozen 【名詞】ダース

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

vision 【名詞】視力、想像力

Oculentis

Denise Di Battista claims she has "blind patches" in her right eye.

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

Denise Di Battista

The BBC has been told that there have been 800 cases of patients in the UK experiencing "opacification" of a particular implanted Oculentis lens.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

case 【名詞】容器、場合、事件

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

implant 【他動詞】～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

particular 【形容詞】特別の、気難しい

patient 【名詞】病人、患者

opacification Oculentis

Opacification is a known risk of this surgery, can occur with any intraocular lens and can have multiple causes.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

Opacification intraocular

Denise Di Battista is a landscape painter and her sight is both her life and her livelihood.

landscape 【名詞】風景

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

livelihood Denise Di Battista

Like many people who have cataracts, or simply want to improve their vision, Denise had a routine eye operation in 2010 to replace both of her natural lenses.

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

operation 【名詞】手術、操作、運転

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

routine 【名詞】きまりきった仕事

routine 【名詞】決まりきった、日常の

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

vision 【名詞】視力、想像力

cataracts Denise

However, a few years later, the vision in her right eye unexpectedly started to deteriorate.

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

unexpected 【形容詞】予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】期待に反して

vision 【名詞】視力、想像力

"If I was looking through my right eye, I would think I was almost blind…. It affects my painting and that depresses me terribly," she told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

affect 【他動詞】に影響する

blind 【形容詞】目の見えない

blind 【他動詞】 1.～を失明させる、～を盲目にする 2.～への光を遮る 3.～の目をくらませる、～の判断力を失わせる

depress 【他動詞】を落胆させる、を押し下げる

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

Denise does not have a problem with black-and-white contrast but she does with colours, tones and low light.

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

low 【名詞】低い、低音の

tone 【名詞】音色、口調、色調

Denise

She says the picture of the shoes below represents what she can see in low light with her "good" left eye.

below 【名詞】～の下に

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

low 【名詞】低い、低音の

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

represent 【動詞】を表す、を代表する

The second image represents the level of vision in her affected right eye.

affect 【他動詞】に影響する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

represent 【動詞】を表す、を代表する

vision 【名詞】視力、想像力

Denise says she was devastated when she learned the problem was possibly caused by an issue with the lens.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

learned 【形容詞】学問のある、博学な

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

Denise

"I was very, very shocked. ...原文はこちら

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

room 【名詞】部屋、空間、余地

shock 【他動詞】に衝撃を与える

The lenses Denise received were ...原文はこちら

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

make 【動詞】作る

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Denise Oculentis

Reports began to emerge that ...原文はこちら

calcium 【名詞】《元素》カルシウム、元素記号＝Ca、原子番号20の金属元素、自然界では大理石や石灰岩、動物の骨などに含まれる

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

particular 【形容詞】特別の、気難しい

patient 【名詞】病人、患者

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

report 【自動詞】報告する、報道する

vision 【名詞】視力、想像力

opacification cloudiness

Oculentis investigated and identified the ...原文はこちら

crystal 【名詞】 1.結晶 2.水晶、クリスタル

hydration 【名詞】《化》水和（反応、作用）

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

interaction 【名詞】相互作用

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

used 【形容詞】使い古した、中古の

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Oculentis phosphate silicone residues

The company says there is ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

company 【名詞】会社、仲間

evidence 【名詞】証拠、証言

factor 【名詞】要因

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

predisposed

Oculentis decided to advise providers ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

available 【他動詞】利用できる

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

decide 【他動詞】を決意する、決める

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

suggestion 【名詞】提案、示唆

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

Oculentis Denise Oculentis

Leading eye surgeon Sheraz Daya, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

accumulate 【他動詞】を蓄積する

calcium 【名詞】《元素》カルシウム、元素記号＝Ca、原子番号20の金属元素、自然界では大理石や石灰岩、動物の骨などに含まれる

deposit 【名詞】預金、保証金

deposit 【他動詞】を置く、を預金する

evident 【形容詞】明白な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

obscure 【形容詞】あいまいな、ぼんやりした

patient 【名詞】病人、患者

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

surgeon 【名詞】外科医

vision 【名詞】視力、想像力

Denise Sheraz Daya

"It is understandably devastating for ...原文はこちら

anticipate 【他動詞】を予想する

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

patient 【名詞】病人、患者

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

understandably

Oculentis says the only way ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

surgeon 【名詞】外科医

Oculentis Sheraz Daya

Around half a million people ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

make 【動詞】作る

million 【形容詞】百万の

operation 【名詞】手術、操作、運転

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

cataract

There are an estimated 800 ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

batch 【名詞】 1.〔パン、焼き物の〕ひと焼き分 2.一回分、一束、一群 3.〔コンピュータなどの〕一括処理

case 【名詞】容器、場合、事件

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

proportion 【名詞】比率、均衡

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

Oculentis opacification

In a statement, Oculentis told ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

implant 【名詞】 1.埋め込み、埋め込まれたもの 2.差し歯

implant 【他動詞】～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

patient 【名詞】病人、患者

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

statement 【名詞】声明

Oculentis

"Opacification, or clouding of the ...原文はこちら

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

factor 【名詞】要因

interact 【他動詞】～と相互に作用する

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

Opacification attributable

"The incidence rate is extremely ...原文はこちら

effective 【形容詞】効果的な

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

exchange 【他動詞】を交換する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

incidence 【名詞】 1.発生（率）、出現、〔出来事・影響などの〕範囲 2.罹患率

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

low 【名詞】低い、低音の

procedure 【名詞】手続き、手順

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

well-established 【名詞】よく造られた

remedied

"Anyone experiencing any vision impairment ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

action 【名詞】行動、活動、作用

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

surgeon 【名詞】外科医

vision 【名詞】視力、想像力

impairment

Denise Di Battista's lawyer, Peter ...原文はこちら

deterioration 【名詞】劣化、悪化、低下、堕落、退歩、損傷、変質、荒廃

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

implant 【他動詞】～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

lawyer 【名詞】弁護士

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Hodge Oculentis Denise Di Battista's Peter Todd Di Battista

"She is one of dozens ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dozen 【名詞】ダース

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

implant 【他動詞】～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

represent 【動詞】を表す、を代表する

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

upcoming 【形容詞】やがてやってくる、近づく、今度の

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

The BBC has learnt that ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

case 【名詞】容器、場合、事件

dozen 【名詞】ダース

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

Devonshires

Denise De Battista is nervous ...原文はこちら

lens 【名詞】レンズ、〈眼〉水晶体

nervous 【形容詞】神経の、神経質な、臆病な

prepare 【他動詞】を準備する

procedure 【名詞】手続き、手順

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

routine 【名詞】きまりきった仕事

routine 【名詞】決まりきった、日常の

surgeon 【名詞】外科医

Denise De Battista

So, for the time being, ...原文はこちら

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

seascapes obscured

The PM says MPs can ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

assurance 【名詞】請け合い、確約、言質、保証、保証請合い、保険、安泰、安定

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

uncertainty 【名詞】不確実性

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

welcome 【他動詞】を歓迎する

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する