英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

'Afghan Justin Trudeau' finds fame on TV talent show

fame 【名詞】名声

talent 【名詞】才能、人材

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Afghan Justin Trudeau'

One is the leader of a G7 nation and the other is a wedding singer, but their striking likeness could sway a TV talent contest in Afghanistan.

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

G7 【名詞】先進7ヶ国、米国・英国・ドイツ・フランス・日本・カナダ・イタリア

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

likeness 【名詞】 1.似ていること、類似 2.似ているもの、似たもの、類似点

nation 【名詞】国家、国民、民族

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】目立った、顕著な

sway 【自・他動詞】 1.揺れる 2.動く、傾く 3.(考えなどが)傾く、動揺する 4.～を揺さぶる、を左右する、権力をふるう、支配する

talent 【名詞】才能、人材

wedding 【名詞】結婚式

Abdul Salam Maftoon from north-east Afghanistan has won fame for his resemblance to Canadian Prime Minister Justin Trudeau.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Abdul 【名詞】トルコ人、〈人名〉アブドゥル

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

fame 【名詞】名声

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

resemblance 【名詞】類似、似ていること、類似性、類似点、相似 1.肖像、類似物

north-east 【形容詞、名詞】北東、北東の

Abdul Salam Maftoon Canadian Prime Minister Justin Trudeau

The 29-year-old is competing on the popular singing contest Afghan Star.

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Afghan Star

A judge on the series pointed out the similarity, and Mr Maftoon is now among the final eight contestants.

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

series 【名詞】シリーズ、連続

similarity 【名詞】類似性

Maftoon contestants

"I didn't know anything about Justin Trudeau until I saw the photos on social media," the wedding singer from Badakhshan province told AFP news agency.

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

province 【名詞】国、地方

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

social 【形容詞】社交的な、社会の

wedding 【名詞】結婚式

Badakhshan Justin Trudeau

"The resemblance has boosted my chances of winning the competition by 50%."

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

competition 【名詞】競争、試合

resemblance 【名詞】類似、似ていること、類似性、類似点、相似 1.肖像、類似物

Afghans have posted numerous comparison pictures online.

comparison 【名詞】比較

numerous 【形容詞】多数の

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

Salam Maftoon Afghan singer looks a lot like Canadian Prime Minister Justin Trudeau and his fans and followers are surprised at the resemblance. pic.twitter.com/nLSQCulccU

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

minister 【名詞】大臣、牧師

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

resemblance 【名詞】類似、似ていること、類似性、類似点、相似 1.肖像、類似物

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

nLSQCulccU Salam Maftoon Afghan Canadian Prime Minister Justin Trudeau

End of Twitter post by @KhHakimi1

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

KhHakimi1 End of Twitter

WHY DOES SALAM MAFTOON LOOK LIKE JUSTIN TRUDEAU IM DYINFBSHAB pic.twitter.com/oegsGaFqR3

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

oegsGaFqR3 WHY DOES SALAM MAFTOON LOOK LIKE JUSTIN TRUDEAU IM DYINFBSHAB

End of Twitter post by @baharfirooz

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

baharfirooz End of Twitter

With Justin Trudeau’s long lost Afghan brother. 😃 pic.twitter.com/zXzXISULXE

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

zXzXISULXE With Justin

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

RamizBakhtiar End of Twitter

One of the show's judges, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

make 【動詞】作る

resemblance 【名詞】類似、似ていること、類似性、類似点、相似 1.肖像、類似物

contestants Qais Ulfat

"I noticed he looked a ...原文はこちら

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lot 【名詞】くじ、運命、区画

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

giggling

The resemblance was pointed out ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

quick 【形容詞】速い、機敏な

resemblance 【名詞】類似、似ていること、類似性、類似点、相似 1.肖像、類似物

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Maftoon

"Since then he's gone viral," ...原文はこちら

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】社交的な、社会の

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Ulfat Everyone's

Afghan Star is one of ...原文はこちら

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

Taliban 【名詞】パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

premiered 【名詞】封切られた

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Afghan 【形容詞、名詞】 1.アフガニスタン人、アフガニスタン語 2.アフガニスタン(人・語)の

afghan 【名詞】アフガン織の毛織物(カラフルな幾何学模様が特徴)

Afghan Star

Since then the militant group ...原文はこちら

Islamic 【形容詞】イスラムの、イスラム教の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

But Mr Maftoon's renditions of ...原文はこちら

audience 【名詞】聴衆

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

folk 【名詞】人々

impress 【他動詞】に感銘を与える、を印象づける

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

province 【名詞】国、地方

typical 【形容詞】典型的な、特有の

romantic 【形容詞、名詞】 1.恋愛的な、ロマンチックな 2.夢想する、空想的な、非現実の 3.情熱てきな 4.ロマンチスト、空想家

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

Maftoon's renditions Dari and Pashto

"He is a very, very ...原文はこちら

talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な

wish 【名詞】望む

Ulfat

The final will be held ...原文はこちら

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

march 【名詞】行進

eve 【名詞】祭日の前夜

Persian

But Mr Maftoon already knows ...原文はこちら

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

fame 【名詞】名声

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

wedding 【名詞】結婚式

Maftoon newfound

Now, he wants to meet ...原文はこちら

AFP 【名詞】 AFP通信社

Afghanistan 【名詞】〈国家〉アフガニスタン

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

part 【名詞】部分、役目、味方

personality 【名詞】個性、人格

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

lookalike

Additional reporting by the BBC's ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Kabul 【名詞】〈地名〉カブール、アフガニスタンの首都

additional 【形容詞】追加の

report 【自動詞】報告する、報道する

BBC's Mahfouz Zubaide in Kabul