Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China sentences Canadian man to death for drug smuggling
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
death 【名詞】 死
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
A court in China has sentenced a Canadian to death for drug smuggling in a ruling which will worsen a diplomatic row between the two countries.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
country 【名詞】 国、田舎
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
diplomatic 【形容詞】 外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる
Robert Lloyd Schellenberg was originally given a 15-year jail term in 2018 but after an appeal the court said the sentence was too lenient.
appeal 【他動詞】 訴える
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
lenient Robert Lloyd SchellenbergMonday's ruling comes weeks after Canada arrested Meng Wanzhou, a top official at Chinese telecoms giant Huawei, on a request from the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arrest 【他動詞】 を逮捕する
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
telecom 【略語】 エラー:501
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Huawei Meng WanzhouCanada condemned the latest ruling.
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
ruling 【名詞】 決定、裁定
Prime Minister Justin Trudeau said: "It is of extreme concern to us as a government, as it should be to all our international friends and allies, that China has chosen to begin to arbitrarily apply the death penalty, as in this case facing a Canadian."
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
arbitrary 【形容詞】 任意の、独断的な
case 【名詞】 容器、場合、事件
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
death 【名詞】 死
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機
face 【他動詞】 に直面する、向いている
government 【名詞】 政府、政治
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
minister 【名詞】 大臣、牧師
penalty 【名詞】 罰
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
Prime Minister Justin TrudeauChina was angered by the arrest of Ms Meng, 46, the daughter of Huawei's founder, and the case has soured its relations with both Canada and the US. She was granted bail in December.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
case 【名詞】 容器、場合、事件
found 【他動詞】 を設立する
founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる
grant 【他動詞】 を認める、を与える
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
soure 【自・他動詞】 1.（食品が）酸っぱくなる、（人が）ひねくれる、気難しくなる、幻滅を感じる 2.～を酸っぱくする、～をひねくれさせる、気難しくさせる、幻滅させる
Meng Huawei'sChina has since detained two Canadian nationals, accusing them of endangering national security.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
endanger 【他動詞】 ～を危険にさらす、危うくする
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Schellenberg, who is believed to be 36, was arrested in 2014 and accused of planning to smuggle almost 500lb (227kg) of methamphetamine from China to Australia.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
arrest 【他動詞】 を逮捕する
believe 【他動詞】 を信じる
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
Schellenberg methamphetamine China to AustraliaHe was sentenced to 15 years in prison in November 2018. But following an appeal, a high court in the north-eastern city of Dalian on Monday sentenced the Canadian national to death.
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
Dalian 【名詞】 〈地名〉大連、中華人民共和国遼寧省の南部に位置する都市、人口650万人
appeal 【他動詞】 訴える
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
death 【名詞】 死
eastern 【名詞】 東の、東側の
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
north-eastern 【形容詞】 北東の
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
The court also ruled that all of his financial assets must be confiscated.
asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点
confiscate 【他動詞】 〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
financial 【形容詞】 財政の
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
"I am not a drug smuggler. I came to China as a tourist," Schellenberg said just before the verdict was announced, the AFP news agency reports.
news agency 【名詞】 通信社
AFP 【名詞】 AFP通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
announce 【自動詞】 発表する、告げる
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
report 【自動詞】 報告する、報道する
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
tourist 【名詞】 観光客
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船
SchellenbergHe has 10 days to appeal.
appeal 【他動詞】 訴える
"All I can really say ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
case 【名詞】 容器、場合、事件
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
moment 【名詞】 瞬間、重要
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
via 【副詞】 ～経由で
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
email 【名詞】 電子メール
All I Lauri Nelson-Jones"Our thoughts are with Robert ...原文はこちら
anticipate 【他動詞】 を予想する
anxious 【形容詞】 ～を心配して、～を切望して
appeal 【他動詞】 訴える
feeling 【名詞】 感覚、気分
horrific 【形容詞】 恐ろしい、ゾッとするような
rather 【副詞】 むしろ、かなり
regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する
situation 【名詞】 位置、状況
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
unfortunate 【形容詞】 不運な
unimaginable heartbreakingChina has denied that it ...原文はこちら
bargain 【他動詞】 （値段を）交渉で決める、予測する
case 【名詞】 容器、場合、事件
chip 【名詞】 1.切れ端、小片 2.〔編む材料の〕麦わら、経木 3.《電子工学》半導体チップ、集積回路
deny 【他動詞】 を否定する
hostage 【名詞】 人質
hostages 【名詞】 人質
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
system 【名詞】 組織、体系
HuaweiBut for whatever reason China ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
case 【名詞】 容器、場合、事件
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
highly 【名詞】 大いに
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
invite 【他動詞】 を招待する、を促す
prominence 【名詞】 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
report 【自動詞】 報告する、報道する
sudden 【形容詞】 突然の、急な
unusual 【形容詞】 普通でない、異常な
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
Schellenberg's BBC's John Sudworth in BeijingAnd despite the Canadian's insistence ...原文はこちら
bare 【形容詞】 裸の
barely 【名詞】 かろうじて、ようやく
conclusion 【名詞】 結論、(条約などの)締結
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
death 【名詞】 死
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の
innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし
insistence 【名詞】 強い主張、断言、強調、強要、無理強い、固執、しつこさ
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
Canadian's retrialShe was arrested in Vancouver ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
arrest 【他動詞】 を逮捕する
bail 【名詞】 保釈、保釈金、保釈保証人
bail 【動詞】 ～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
fab 【名詞】 =
grant 【他動詞】 を認める、を与える
haemorrhage 【名詞】 〈英〉=
several 【形容詞】 数個の
VancouverA judge in Canada's western ...原文はこちら
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
tag 【名詞】 札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句
tag 【動詞】 （正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
ankleMs Meng is accused in ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
evade 【他動詞】 1.～を逃れる、避ける、回避する 2.〔法律の目を〕くぐる 3.〔質問を〕はぐらかす
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社
Meng Huawei SkycomShe denies any wrongdoing and ...原文はこちら
allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言
contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす
deny 【他動詞】 を否定する
wrongdoing 【名詞】 悪事（を働くこと）、非行、犯罪、悪行
US President Donald Trump has ...原文はこちら
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
case 【名詞】 容器、場合、事件
intervene 【自動詞】 干渉する、仲裁する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
willing 【形容詞】 喜んで～する
The arrest came against the ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
arrest 【名詞】 逮捕
arrest 【他動詞】 を逮捕する
background 【名詞】 背景
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
acrimonious US and China